說起帕泰瑞夏·海史密斯，這個名字也許有點陌生。她是美國當代偵探小說家，曾給整個偵探文學界帶來翻天覆地的變化，而她自己將生命的最後十幾年留給了一邊隱居一邊寫作的生活。對於這個名字的陌生，也許正是這位獨特女作家所期待的，正如她寫道：「我從未考慮過我在文學史上的‘地位’問題，也許我也真談不上有什麽地位。我把自己看作一個能給大家提供娛樂的人，我只想給大家講述一個精彩且吸引人的故事。」
1960年7月24日，帕泰瑞夏·海史密斯在日記裏留下調侃的一筆：誰會關心一個作家的死活，除非他獲得了諾貝爾獎？
事實上，帕泰瑞夏·海史密斯的偵探小說幾乎在世界各地的每一個書架上都能找到，她並非如自己想象的始終隱藏在世界關註的目光之外，即便生命最後那十幾年，陪伴著她的只有她的那些貓和蝸牛們。
說到她的小說，【火車怪客】作為首部處女作就已經展現出她驚人的才華。這部書一經問世，有「懸疑大師」之稱的亞佛烈德·希區考克就主動和她聯系，以獲得將這部小說改編成電影的權利……海史密斯的一生總共創作了22部長篇小說和不計其數的短篇小說。她小說中的人物既殘忍又令人心生憐愛，比如「湯姆·雷普利」，一個討人喜歡的精神病患者，雖然是個冷血殺手，卻又對生活中那些精致奢華的東西有著特別的鑒賞能力。海史密斯正是透過這種人設打破傳統偵探小說的情節束縛。
2021年11月，由上海譯文出版社輯集出版的【帕泰瑞夏·海史密斯：她的日記與筆記：1941—1995】，進一步展現了這位天才而神秘的女作家不為人知的一面。
最近，上海馨巢書屋邀請來自上海譯文出版社的編輯嘉賓與廣大讀者一起分享、探討這位「像牡蠣一樣神秘」的文學「局外人」。一起來聽聽他們怎麽說——
上海馨巢書屋創辦人 王霞：會寫作是一件幸福又幸運的事，而海史密斯就是這樣一個將整個生命沈浸於文字之中的活生生的人。講故事是她與生俱來的能力，如何面對自己靈魂深處的每一天、如何真實地活著，是她時常拷問自己的課題，【帕泰瑞夏·海史密斯：她的日記與筆記：1941—1995】就這樣記錄著，思考著，表達著……當任意翻開一段文字，你都可以和她相視一笑，仿佛認識多年的老友，心生喜悅，贊嘆於一個野蠻生長、熱烈鮮活的天才少女就在你身旁，深深地被她吸引！
讀者 楊懿晶：海史密斯不只是人們印象中的「天才少女」，她更是一個不為當時社會環境包容的女性，用寫作走出屬於自己的人生，對抗世俗的偏見，在男性主導的文壇裏一步一步實作自己的夢想。她始終不放棄對藝術的追求，用獨屬於她的書寫，留下了二十世紀最偉大的藝術自畫像之一。
讀者 阿莊：「她用日記寫下自己生命、愛情與失落的每一個細節，在筆記本中記下她的哲學觀察和對創作過程的記錄」，這些日記與筆記就像兩面鏡子，從不同的角度折射出她的生活和工作，讓讀者看到——用作者自己的話來說——帕泰瑞夏·海史密斯是如何成為帕泰瑞夏·海史密斯的！
