當前位置: 華文天下 > 辟謠

專訪【黑神話:悟空】配音演員張喆:「蜘蛛精的戲,也很走心」

2024-08-22辟謠

封面新聞記者 閆雯雯 實習生 吳翼君

8月20日晚上10點,忙完一天工作的張喆回到家,立刻開啟了電腦,跟著花果山上的那只猴子去尋找真相。

這一天是備受矚目的遊戲【黑神話:悟空】正式上線的日子。一早起來,張喆的朋友圈就被刷了屏,也勾起了她躍躍欲試的心。但與普通玩家不同的是,張喆跟著「天命人」斬妖除魔的旅程中,有一個「妖」就是她自己。

張喆參加活動(圖片由受訪者提供)

「四川是我的第二故鄉。」湖南妹子張喆是配音演員、導演。她的聲音出現在了眾多的影視片中:她是【錦衣之下】袁今夏,也是【一念關山】的蕭妍;她是【勇敢者遊戲:決戰叢林】的貝瑟尼,也是【黑豹】中的娜吉雅;她更是追光動畫三部【白蛇】系列的女主角的「小白」。

1

【黑神話:悟空】:「那一刻,我更理解了母親」

「你聽出了我是誰嗎?」張喆笑著賣了一個關子。隨著玩家越來越多,盤絲嶺·若仙庵的幾個漂亮姐姐們已出圈,幾姐妹中蜘蛛精的大姐也藏不住了。

「蜘蛛精的幾個姐妹,各有各的特點,而我所配的大姐所需要的聲音調性是偏禦姐類的,這個角色的性格與我的音色也是比較吻合的。大姐主要是來糅合幾個姐妹之間的關系,因此也更懂得母親的一些想法。」

張喆參加活動(圖片由受訪者提供)

張喆之前也曾經參與過許多遊戲的配音,而【黑神話:悟空】的確配得上是一個3A的大作,狠摳細節,追求電影級的質感。她說,導演對配音的要求也都是動畫電影級的感覺,要有更準確的情緒化表達。

雖然蜘蛛精大女兒的戲份不多,張喆還是感受到了台詞的「走心」。

「你就當心疼心疼母親,也是我們做兒女的,盡一次本分。」

「有些事情,不看對錯美醜,更不論強弱輸贏,都是機緣巧線編織的宿命。」

「走一步看一步吧,借來的福分能多享一日,也是好的。」

「黑神話:悟空」中的蜘蛛精大姐

「其實我唯一一場大一點的戲,就是講大女兒理解母親和豬八戒之間的感情。」張喆說,「大女兒是比較理解母親的,因此我配得會比較動情一點。再加上後面的那個歌,我覺得還是挺好聽。」

讓張喆動情的一個點就在於,她有一個特別支持自己的母親:「我大學學的是影視表演,因為演戲對於外形條件要求特別高,所以畢業之後機會不是很多。我媽媽知道我很喜歡表演,就鼓勵我嘗試用聲音來演,在我成為配音演員的這條路上推了我一把。」

2

【白蛇】從第一部到第三部:「我找到了更好的自己」

【白蛇】三部曲是張喆職業生涯中,不可忽略的話題。

張喆所配音的「小白」,從第一部【白蛇:緣起】裏懵懂迷茫,一直在自我尋找的小白蛇,成為了第三部【白蛇:浮生】中,內心足夠堅定,篤定陪伴在許仙身邊的白娘子。

「小白」追尋自我的過程,也是張喆的成長史。

從2012年入行,逐漸摸到了門道,戲約越來越多,再到成為配音導演:「一個專業的配音演員需要五年左右,經過大量的戲來打磨,才能達到一個比較專業的位置。我是做了六年的時間,開始嘗試進入導演的領域。」

剛開始的時候,張喆的師父程寅導演帶著她配了【白蛇:緣起】,到了第二部【青蛇:劫起】和第三部【白蛇:浮生】,張喆既是配音演員,又是配音導演。

從演員到導演,張喆的專業能力得到飛速提升:「原來只做配音演員的時候,會覺得這場戲我一定要給足了,我一定要特別好。作為演員時,心態主要是‘我這場戲有沒有表現力,會不會被看不到’。」而作為導演,更要有全域意識,「導演是需要以更為宏觀的角度來思考,該如何表演,符合影片調性。就這麽說吧,我感覺理解的層次會有變化。」

3

民族的也是世界的:應該深深刻在我們心裏

一個月內,兩部作品上線,兩部都是國風的作品,很符合張喆喜歡的調調。在處理這兩個人物的時候,張喆給「小白」和「蜘蛛精」賦予了古典的氣質。

「如果是接了現代一點的戲,那麽我配音的時候就會比較生活化一些,可能跟平時說話的時候比較像。」張喆說,一旦接了比較古典和國風的戲,「裏面的人物說話就有一種韻律感,說話的韻調、節奏跟現代戲是不太一樣的,可能會更脫離現代生活一些。比如說,像【白蛇】這樣一部動畫電影,它就得要有那種超脫現實的美感,聲音空靈感更符合電影的特質。」

平時沒事時,她也會刷短影片,最愛的就是各種非遺手工藝:「掐絲工藝、琉璃、印泥、宣紙……甚至是一些非遺食物的制作,我都很愛看。」而休假的時間,她更愛帶著一本古詩集,去各地看古跡。

7月30日,中宣部電影局、文化和旅遊部資源開發司共同組織開展的2024年「跟著電影去旅遊」活動,在杭州西湖舉行了全國啟動儀式。啟動儀式後,首場活動電影【白蛇:浮生】首映禮也在杭州舉行。隨後,【白蛇:浮生】更是走進中國不同的城市,透過旅行了解各地的文化。

張喆說,「中華上下五千年的文化,放在世界上任何一個地方都是‘王炸’級別的。這些中華優秀傳統文化,是年輕人應該記住的東西,應該深深刻在我們心裏。」

所謂民族的就是世界的,與之相應的是,【黑神話:悟空】如今也已經在海內外全面開花。