01:26
「燃燒的尺度」開幕現場。影片來源：上海外灘藝術中心185空間(01:26)
澎湃新聞獲悉，近日，上海外灘藝術中心185空間新年大展「燃燒的尺度」對外展出，由策展人沈奇嵐攜手蔡雅玲、陳蕭伊、付小桐、劉昕、Olga de Amaral、田翊、姚清妹、尹秀珍、趙玉共同呈現。參展的9位藝術家均為國內外不同年齡段女性藝術家的代表，她們基於自身的生命經驗和藝術感悟，從不同的維度展開敘事，呈現了獨有的視角和細膩的情感表達。
「燃燒的尺度」展覽現場
「靈魂選擇她自己的伴侶。」展覽以艾米莉·狄金森這一句引言，呼應著觀眾與尺度的相互選擇。沈奇嵐在前言中提道：「燃燒的尺度，不僅僅是對傳統文明觀念的一次抗衡，更是對線性時間觀與敘事結構的拒絕。藝術家們提出了‘折射’‘重疊’‘漂浮’等新的審視方式，以新的尺度重新構建對世界的理解。展覽帶領觀眾進入一場漫長的上天入地的思想之旅和情感之旅，從身體膚發到太空深處，從山脈盡頭到心靈深處。在對尺度的拉伸與重思中，讓觀眾體驗到更有彈性的心智，引領觀眾跨越時空，重新定義尺度。」
尹秀珍，小宇宙 2016 丙烯，油漆，畫布，金屬 91dia.x6.5cm 圖片由藝術家惠允
劉昕，軌域編織者 2017 數碼影片 圖片由藝術家惠允
參展藝術家尹秀珍把柔軟細膩的瓷泥和堅硬鋒利的刀具共同煆燒，二者互相制約與滲透，在瓷板中消失的尺，形成了獨一無二的裂痕；劉昕作品【環骸】讓人重新思索宇宙深處的燃燒與呼吸、時間與永恒。
陳蕭伊，橫斷地星圖 2022 屏風裝置 230×300×3cm 圖片由藝術家惠允
付小桐，575,467孔 2021 手工宣紙 251x135cm 圖片由藝術家惠允
蔡雅玲，408柱香 2015 白棉布、香 120x200x5cm 圖片由藝術家惠允
Olga de Amaral 奧爾加·德·阿馬拉爾 Poblado D D村 2014 亞麻、石膏、丙烯金箔 200 x 100 x 2 cm 圖片由藝術家、裏森畫廊惠允
陳蕭伊以數百張衛星地圖拼成橫斷山地區俯檢視，如群星閃爍，她以影像技術與其中的時間哲學來構建更宏大的感知；付小桐在紙上紮孔，在虛空中，山脈落成。她以身體行為與其中的時間哲學構建了另一種山脈，綿延無盡；蔡雅玲的珠簾在虛空與幻象中召喚著身體和誘惑；Olga de Amaral在金箔與布料中重構了民族史；趙玉重構了一個燦爛的歷史時空，姚清妹以幽默的方式質疑了律令，田翊轉譯了身體的密碼，在基因折射中形成了新的存在狀態。
趙玉，日落之島，法蘭⻄島(豎屏珍藏版) 2022 影像裝置，木、木刻、鏡子、影像，同步高畫質雙屏影像 8’35’’，200 x 175x 45 cm 圖片由藝術家惠允
姚清妹，吹羽毛 2024 表演記錄，影像 19’25’’ 圖片由藝術家惠允
田翊，赫克力士的房間 2023 青石磚、常春藤植被 140 × 170 × 70 cm 圖片由藝術家惠允
法國駐滬總領館總領事王度在致辭中說：「今年是中法建交60周年，也是中法文化旅遊年，本次參展的藝術家中有多位與法國都有著很深的文化淵源，他們的作品體現了女性藝術家的獨有視角和對生命深刻的感知力。」
開幕活動現場
開幕活動現場
開幕活動現場
開幕活動現場
策展人和部份參展藝術家在開幕論壇上交流
對於展覽主題，策展人說：「‘燃燒的尺度’這一主題的確定來自於和藝術家的交流中獲得的滋養，特別是和尹秀珍老師在聊天中啟發的思想火花。正是諸多的思想碰撞闡述了‘燃燒’的意義所在，希望觀眾能透過不同作品中透露出的富有力量的智慧表達，體會這些傑出的女性藝術家為我們呈現的多元宇宙。」
