參考訊息網9月17日報道 西班牙【先鋒報】網站9月16日發表題為【邁向世界新秩序】的文章。文章摘編如下：
二戰戰勝國在美國的領導下召開布雷頓森林會議，為至今仍然存在的全球自由秩序奠定了基礎。如今這一秩序正在被打破。
第一，是因為低技能勞動者維持薪水和工作的困難被杜林普等民粹主義政客利用，他們將責任歸咎於來自中國的競爭，而忽視了在很大程度上造成這部份勞動者難題的是技術變革和沒有對全球化帶來的巨大商業利益進行再分配，後者導致了收入不平等加劇。第二個原因是，新興國家已經在世界經濟中占據了非常重要的地位，但西方並未在世界經濟治理中給予它們相配的政治影響力，這促使中國等一些國家建立了平行的經濟和政治組織。
有必要推動重建具有國際規則的多邊主義，允許在有獨立仲裁者參與的公平環境下競爭。杜林普政府引發的保護主義浪潮可能導致世界分裂為多個經濟板塊。
在地緣政治領域，冷戰後的1991年至2001年是美國絕對統治時期，但2001年遭到恐怖襲擊後，作為霸主的美國的反應是過度的，造成了巨大的資源和人員生命損失。
與此同時，伴隨著蘇聯式的全面計劃模式被計劃與市場相結合的模式所取代，中國經歷著歷史上前所未有的在全領域的崛起。2001年，中國成為世貿組織的正式成員。中國的經濟和技術崛起引起了美國和歐洲的高度關註。
當今世界有兩個超級大國，一個是相對衰落的霸主美國，另一個是新興大國中國，兩者都有許多社會和政治挑戰需要解決。世界的未來取決於兩個大國之間的關系，兩國關系（除了不可避免的競爭之外）可以是合作的，也可以是公開對抗的，而合作對於解決全球挑戰不可或缺。世界秩序正在改變單極模式，但與過去相比有一個重大區別：中國及其體系比已經滅亡的蘇聯強大得多。此外，世界正在見證俄羅斯、土耳其、伊朗和印度等古老的強國重返地緣政治版圖，並變得日益多極化。
在向世界新秩序過渡的這種背景下，歐盟要完成政治統一，以實作其取得「戰略自主」和「調停力量」的目標。為了避免大國之間發生戰爭、維持世界經濟增長、捍衛有規則約束的多邊主義，以及解決重大全球問題，美國和中國需要達成方案。（編譯/蘇佳維）
4月17日，在印度尼西亞耶加逹哈利姆站月台，乘客和一列雅萬高鐵高速動車組合影。（徐欽 攝）
