當前位置: 華文天下 > 國風

西廂記版畫.二十一幅.明崇禎印本.德國科隆東方藝術博物館藏

2024-04-04國風

西廂記版畫.二十一幅.明崇禎十三年閔齊伋六色套印本.德國科隆東方藝術博物館藏

【西廂記】是元代著名戲曲家王實甫的著作,演述了書生張生與崔相國女兒鶯鶯的愛情故事。此【西廂記】版畫由明末出版家閔齊伋編制。這套版畫共二十一幅,卷首圖為鶯鶯像,接著二十幅對應【西廂記】正文曲詞,一出一幅。此為明崇禎十三年閔氏六色套印本,現藏於德國科隆東方藝術博物館。

此套西廂圖將走馬燈、景德瓷、提線木偶等元素融入畫作,構思奇特,技法純熟,標誌著明代版畫達到巔峰,亦成為中國版畫史的重要課題之一。迄今所知閔齊伋刊印西廂圖僅存此本。

【西廂記】是元代著名戲曲家王實甫的著作。全劇敘寫了在山西普救寺借宿的書生張珙(字君瑞),偶遇扶柩回鄉在寺中西廂借住的原崔相國的女兒崔鶯鶯,由於互相吟詩而產生愛慕。叛將孫飛虎帶手下慕名圍寺,要強搶崔鶯鶯,三日之內若不交出鶯鶯,「伽藍盡皆焚燒,僧俗寸斬,不留一個」。

鶯鶯的母親老夫人鄭氏宣稱誰能救他女兒就將女兒許配他,張生向他一位故舊 「白馬將軍」 蒲州杜太守寫了一封求救信,由一位僧人(惠明)突出包圍送出,杜太守發兵解圍。過後老夫人因門第不當悔婚,只是贈金並讓鶯鶯拜張生為義兄以謝搭救。張生在悲慟之下患病,鶯鶯也大為傷痛,後來在鶯鶯的丫鬟紅娘的幫助下,兩人暗通書信,並最終成功幽會。

最後私情被老夫人發現,欲責罰二人,但由於紅娘據理力爭,無可奈何之下,老夫人命令張生上京趕考,如能蟾宮折桂便真的把鶯鶯許配與他,於是張生進京赴試,考中並回來迎娶鶯鶯,有情人終成眷屬。

鶯鶯像。圖繪一紈扇女子。圖四周布以雜花紋樣邊框。

張生初往普救寺投宿之情景

張生偶遇鶯鶯之後,向紅娘打聽情由。

張生與鶯鶯隔墻酬韻

張生於禪堂再見鶯鶯

杜確、惠明追擊叛將孫飛虎

紅娘奉命請張生赴宴

崔夫人於酒宴間賴婚

鶯鶯夜聽張生撫琴

張生請紅娘傳書鶯鶯

鶯鶯展讀張生書信

張生跳墻與鶯鶯相會

張生因相思成疾,鶯鶯著紅娘遞簡

鶯鶯赴約,與張生歡會

老夫人看破內情拷問紅娘

鶯鶯於十裏長亭送別張生

張生於草橋店中夢鶯鶯私奔而來又遭賊兵擄去

張生於草橋店中夢鶯鶯私奔而來又遭賊兵擄去

鶯鶯回書張生

鄭恒騙婚,遭紅娘嘲弄

張生及第封官,往普救寺迎娶鶯鶯

閔齊伋(1580-1662?),字及武,號寓五,烏程(今湖州)人。與著名刻書著作家淩蒙初齊名。著有【六書通】。

【西廂記】是中國【六才子書】之一。最早取材於唐代詩人元稹所寫的傳奇【會真記】,後被元代王實甫改編為雜劇,被稱為 「元雜劇的壓卷之作」,對中國的語言、文化等各個方面皆頗有影響。