2024年2月6日，LuisaViaRoma 佛羅倫斯門店內歌舞升平，此刻距離中國新年還有4天。
中國藝術家 Sean Wu 站在拱門下的櫥窗前，身旁是兩座高度超過4米的竹子制成的雕塑。兩條如遊龍般形狀的裝置盤旋在外部拱門兩端，細看之下，「遊⻰」全身實則由竹簽打造。不遠處，外部拱⻔的螢幕上，播放著與竹子藝術有關的影片短片。觀者沈浸在這三種不同的空間藝術中，以此慶祝中國新年的到來。
藝術家 Sean Wu
這是本次 LuisaViaRoma 攜手中國藝術家 Sean Wu 打造的一個沈浸式店內藝術裝置。竹子是藝術裝置的核心元素，這是一種極具中國文化象征意義的材質，代表著堅韌、高雅與和諧。一樓中心地帶，一排竹燈錯落有致，宛如踱步於東方庭院之中。
而龍則是另一個極具代表性的中國文化元素。在中國文化中，龍象征著吉祥、卓越、決心、尊嚴和神性，擁有呼風喚雨，所向披靡的開拓性力量。此次裝置藝術展將於2月6日至2月21日期間在 LuisaViaRoma 佛羅倫斯門店內展示。
LuisaViaRoma 是意大利時尚奢侈品線上零售商巨頭，由Panconesi家族於1929年創立。從坐落於佛羅倫斯 Via Roma 的一家小型帽子精品店起步，如今這家旗艦店依然是藝術思維和實驗的象征。作為行業的先驅，LuisaViaRoma 在2000年初創立了數碼時尚平台LUISAVIAROMA.COM，透過將電子商務與前沿概念店相結合，徹底改變了時尚的體驗方式。
Sean Wu 是一位中國當代藝術家和設計師，他以對可持續的關註和東方審美著稱，受邀曾與 Louis Vuitton、Audemars Piguet、Aesop、New Balance 等品牌合作。擁有華南理工大學和都靈理工大學的建築學雙學位，Sean 無縫融合了他在建築方面的專業知識和藝術實踐，將廢棄材料變成視覺上令人驚嘆的藝術裝置。
Sean 的藝術創作強有力地表達了他對環保實踐和可持續設計的承諾。透過對經常被忽視的材料的重新回收利用，Sean 喚起了人們對平凡中潛在美感的關註。他的視覺語言巧妙地將中國主題和美學與現代風格交織，形成了舊與新、有機與人造之間的獨特融合。
當一位中國當代藝術家將竹子與龍帶到佛羅倫斯，其背後對映出的是全新的意識形態，是中國藝術文化向歐洲的反向輸出，而 Sean Wu 正是走在前面的人。我向他提出了以下幾個問題。
LP: Lottie Pang
SW: Sean Wu
LP：「竹子」是您的作品中很具代表性的一個元素，包括此次和 LuisaViaRoma 的合作也以「竹子」為核心元素，為什麽做這個選擇？
SW：「竹子」在我近幾年的創作中延展出多元的詮釋，選擇「竹」作為核心元素其實是一種機緣巧合的決定，卻也代表了貫穿我不同作品的概念。我希望用更為當代的語境重新理解和詮釋代表東方文化美學的標誌。竹本身作為一種東方文化的象征，也成為了十分自然的選擇。此次和 LuisaViaRoma 合作展出的中國新年特別裝置作品將是我第一次在國外展示「竹子」系列作品。竹所代表的堅韌、寧靜、和諧的寓意也與新年的期許十分契合。展覽中包括了用竹條特別設計制作的兩條「遊龍」，盤旋於 LuisaViaRoma 店鋪櫥窗的兩側。這也讓極具東方特色的材料和形態與意大利傳統建築相結合，我希望這能帶給意大利觀眾耳目一新的觀展體驗。
【竹韻常青】這組竹形象的燈光裝置取材於廢棄的碎玻璃和透明樹脂，我將回收的材料打碎並鑄造出竹節的形態。竹節內部的燈光讓這些破碎的玻璃和樹枝發散出別樣的光澤和肌理，其中的綠意也傳達了竹子靜謐悠遠的寓意。在創作中，我也希望強調人與物的互動機制，這次的裝置作品也將展示於 LuisaViaRoma 的店鋪中央，觀眾將有機會在裝置中隨意遊走，更近距離感受竹子所代表的東方韻味。
LP：這次的創作過程中有什麽令人記憶深刻的事嗎？
SW：在嘗試制作【竹韻常青】這一組作品的過程中，我試圖突破回收玻璃再造的套用局限，將回收玻璃重塑成立體的造型。在實作過程中我經歷了比想象更復雜的，反復嘗試的過程。的確回收材料的再套用，會在實踐過程中遇到很多預料之外的技術問題，比如材料的穩定性，成型之後的安全性等等。
同時在竹編的這一組作品中，我與 LuisaViaRoma 都非常希望能實作作品的建築空間的互動，所以我們選擇嘗試讓作品高度保持盡量高的形式來與拱門建立空間關系。在這個過程中，中國與意大利團隊都試圖建立一種新舊對話的關系。這樣的默契也非常令人印象深刻。
LP：近些年來，不乏西方奢侈品牌向中國藝術家、設計師投擲橄欖枝，邀約合作，您也是其中一位。這種情況在十年前似乎很少見，您如何看待這種變化？
SW：我覺得主要還是中國市場無可替代的重要性是這個變化的基礎。當然中國的藝術家與設計師越來越積極地在國際語境中發聲，並且自我表達，也是非常重要的因素。更多的中國藝術家意識到在東方文化中存在著豐富的靈感來源，並有多元的呈現可能性。當創作者超越具象表達的局限時，這些獨特的東方文化元素也變得更有包容性。在國際語境中，無論是中國還是國外的消費者和觀眾，看到這些元素時都能產生共鳴。這樣的對話無論在藝術、設計還是時尚領域裏都是十分有意義的。
LP：在歐洲的文化和時裝語境中，「龍」的地位似乎很特殊，具有極強的代表性和普遍性，而這在我看來是把雙刃劍，詮釋不好就會落於俗套。您為 LuisaViaRoma 打造了一個龍形藝術裝置，這其中的創作思路是什麽？
SW：「龍」在歐洲的文化中的確有著代表性意義，這也同時傳達了「龍」的意向很容易與觀者產生共鳴。在我的藝術創作中，中國文化在當代語境中的在表達是我一直在探索的。在這個過程中，我試圖擺脫具象的表達手法，更抽象並且更當代地去回應這些傳統意象的特征。對於「龍」的理解其實也是可以非常多樣的。此次為 LuisaViaRoma 創作的龍形藝術裝置用盤旋的竹編布置在佛羅倫斯店鋪櫥窗的兩側，來呼應龍的遊動形態。我用抽象的線條勾勒出「龍」的形象，也希望能在龍年即將到臨的當下表達出聯結與凝聚的美好寓意。
Stefanie Yi 第一次看到 Sean Wu 的作品是去年8月在上海藝倉美術館「情感衣舊」可持續時尚展上。「我在展覽中看到藝術家 Sean Wu 迴圈利用了 Louis Vuitton 提供的展會中的裝置道具，呈現了既有創造力又有功能性的可持續產物， 給我留下了深刻印象。」
Stefanie Yi 是 LuisaViaRoma 亞洲高級市場及公關經理，任職近八年，見證了 LuisaViaRoma 這個電商巨頭在疫情前、疫情中和後疫情時代的低谷與蓬勃。她也是本次 LuisaViaRoma 和 Sean Wu 藝術裝置合作的幕後推手，是歐洲商業環境下中國市場前進演化的親歷者。以下是我向她提出的幾個問題。
LP：Lottie Pang
SY：Stefanie Yi
LP：邀請中國當代藝術家設計藝術裝置這種合作形式，對 LuisaViaRoma 的意義是什麽？
SY：LuisaViaRoma 作為領先的線上奢侈品零售商之一，代理全球 500 多個品牌。我們不斷尋找新的人才進行合作，並擁抱不同的文化，分享我們的興趣，並向全球不同的受眾介紹新的創意人才。了解了 Sean Wu 藝術作品的獨特性及其對東方文化元素的完美體現後，我們共同提出了以沈浸式店內裝置來慶祝 2024 年農歷新年的想法。
對於LuisaViaRoma來說，向中國文化致敬具有重要意義。 LuisaViaRoma 歷來將包容性視為公司的基石。多年來，我們與主要來自國外的品牌建立了許多合作夥伴關系，以促進這家總部位於佛羅倫斯的公司與其全球合作夥伴之間的聯系。得益於不斷為客戶提供全新的、量身客製的體驗，以 LuisaViaRoma 為中心的全球社區逐漸建立起來。特別是在中國文化方面，LuisaViaRoma 根據市場的購物偏好，提供專門的活動。沈浸式體驗、活動和中國文化最重要的節日慶典都有助於加強 LuisaViaRoma 與中國之間的聯系，並在全球傳播其文化。
LP：如何看待中國文化、時裝和藝術在歐洲的輸出？
SY：中國文化、時尚和藝術向歐洲輸出是文化交流、促進相互理解的強大途徑。它不僅向歐洲人介紹了豐富的中國傳統，而且還實作了時尚風格和影響的融合。這種跨文化合作豐富了全球藝術界，提供了多元化的視角。重要的是，它是文化外交的一種形式，可以建立積極的關系並加強國家之間的聯系。作為一個在國外生活了近10年、了解不同文化的中國人，我認為這非常重要，我會一直支持。
LP：在你任職 LuisaViaRoma 的近八年間，是否感受到有關中國市場策略的變化？
SY：我想說，在中國充滿活力的市場環境中，制定可持續發展戰略至關重要。本地化和對市場趨勢的快速反應是商業的關鍵要素，同時建立獨特的形象以在市場上有效傳達品牌理念。例如，中國消費者對奢華時尚保持著強烈的親和力，對小眾設計師有明顯的傾向。雖然老牌奢侈品牌依然受歡迎，但消費者尋求獨特和專屬單品的趨勢日益增長。因此，我們不斷推出多樣化、符合中國消費者口味的優質產品。
時裝領域內，中西方文化的碰撞早已成為行業現象的一部份，也是市場環境變遷史中不可或缺的因素。隨著像 LuisaViaRoma 這樣理解中國市場環境的西方行業巨頭不斷前進演化，中西方之間的融合與合作也朝著樂觀的方向發展。佛羅倫斯的文藝復興氣質遇見了東方文化中的竹與龍，即使當年陀思妥耶夫斯基都沒想過的事， LuisaViaRoma 做到了。
本文作者Lottie Pang，系福布斯中國撰稿人，表達觀點僅代表個人。
