文徵明写字作画态度谨严，少有潦草敷衍的时候，即使是这样一封普通、私密的家书也写得规矩整肃、一笔不苟。
这是文徵明写给妻子的一封家书，主要内容是询问家中事宜银钱是否够用。文徵明与其结发妻子吴氏一生情投意合、举案齐眉，着实为古今爱情之典范：
初考秀才那年，文徵明迎娶了昆山吴愈家的三小姐为妻，文徵明敦厚忠贞，吴氏伴夫读书，贤惠又能干。家中，文徵明称吴氏为「三姐」，告别富家千金生活的吴氏将屋里的家长里短打理的井井有条，外面的风风雨雨，都侵扰不了文徵明的读书绘画。
文徵明曾经近十次乡试不第，回家总还有三姐的温柔安慰，春风化雨。每个漫漫长夜，奋笔疾书的日子里，三姐也一直陪伴左右。文徵明寄予三姐的家书不计其数，其中一信札留存于世，便是此【致妻札】，一丝不苟的书札中，字里行间，可以见到文徵明对家事的关心和担当，处处有对三姐的关爱呵护。签名处 「切记切记，明付三姐」的落笔，亲昵又深情。
嘉靖二年（1523年），文徵明赴京任翰林院待诏。恰逢朝中「风暴」，在水土不服与时值压力下，文徵明病倒京城。病中的文徵明精神不振，他每日遣信，向三姐诉说苦恼。三姐牵挂夫君，也日日写信寄往京城，温言安慰。后来索性打点行装，千里迢迢赶往京城陪伴文徵明。
嘉靖五年（1526年），文徵明辞官归隐，夫妻自筑桃花源，隐居市井。年轻时的文徵明与唐寅等人并称「江南四才子」，而四人中却独有他洁身自好，风雅而不风流。1542年8月，与文徵明携手走过半个多世纪的三姐，撒手人寰。五十多年相濡以沫、用一生爱一个人的文徵明，向我们诠释了何谓举案齐眉的爱情。
【释文】 不知出殡事如何，曾砌 郭 不曾？前银不 彀 用，今再二两去。凡百 省事 些，再不要与三房四房计，我当初两次出殡，不曾要大哥出一钱， 汝 所见的。千万劝二官不要与计较，切记，切记。明付三姐。
：： 郭 （guō）古代棺材外面套的大棺；
：： 彀 （gòu）古同「够」；
：： 省事 （shěng shì）懂事；明白事理；
：： 汝 （rǔ）表示第二人称，相当于「你」；
【译文】 不知道出殡的事情办得怎么样了，棺樟有没有砌好？之前的银两不够用，这次又寄了二两去。凡事大方点，不要与三房、四房的人计较。我之前两次出殡没要大哥出过一分钱，你看见的，千万不要与他计较。切记。
【致妻札】
文徵明 / 行书
▼
【1】不知出殡事如何，曾砌郭不曾？前银不彀用，今再二两去。
【2】凡百省事些，再不要与三房四房计，我当初两次出殡，不曾
【3】要大哥出一钱，汝所见的。千万劝二官不要与计较，切记，切记。明付三姐。
