伟大的阿尔伯特·爱因斯坦曾说过一句名言：所谓疯子，就是一再重复做相同的事情，却期待出现不同的结果。亚特兰大老鹰队的总经理兰德里·菲尔兹是斯坦福的高材生，林书豪的铁哥们，他觉得自己没疯，但实际怎么样我看不好说。
在交易截止日前我们听过他有意交易特雷·杨，也听过他有意交易德章泰·穆雷，但最后就是任何交易都没有发生。事实上自从去年6月交易走了约翰·科林斯之后，他就没有做过任何真正有意义的交易或者签约。他只是坐在那里，看着这支球队像一潭死水里的死鱼一样发烂发臭。只有当别人问到他的时候，他才会嘴硬地解释几句。
「很多时候大家看的都是结果，结果才是大家唯一的判断依据。我们没有做交易是因为我们看到了年轻球员们的进步，进步是我们球队的一个重要特征，我们喜欢看着球员不断成长。也许今天的结果并不完全是我们想要的，但更重要的是未来的结果。」
这样的辩白接在文初那句名人名言后边就显得特别幽默，就像他的球队在生死攸关的最关键比赛里被对面用57%的命中率拿了131分一样幽默。某种意义上说，他要的「结果」确实到来了，近四年以来，老鹰头一次缺席了季后赛。
比赛的过程乏善可陈。老鹰只在第二节展示了一点战斗的欲望，然后在第三节末段他们的比赛强度就跟随首发球员的体力一起随风而去了。萨迪克·贝、杰伦·约翰逊和奥孔古都因伤缺席，在赛季末担当稳定轮换的双向球员维特·克雷伊奇又神奇地没有被放入季后赛名单，老鹰队根本没有什么阵容深度可言。拿着底薪的加里森·马修斯、世界杯上面对中国内线一筹莫展的布鲁诺·费尔南多、37岁的韦斯利·马修斯再加上本赛季只打了六场的新秀穆哈穆德·盖耶，他们的上场让这场既不精彩也不激烈的附加赛又多了一丝不太严肃的色彩。
当球队输球的时候，很多人会先责怪教练。但在老鹰的失败里，奎因·施耐德显然是最清白的。
施耐德已经在老鹰执教了一年多，输掉这场球不会影响他在行业内的声誉。他在爵士证明过自己的执教能力，而明眼人也都知道老鹰的问题不是一个教练员能解决的。由毫无管理层经验的兰德里·菲尔兹和凯尔·科沃尔领导的新老鹰管理层不能说昏招频出吧，起码也能算得上是尸位素餐。这支球队根本没有足够的球员去执行施耐德的战术。即便如此，他也在束手束脚的情况下做出了自己最大的努力：他让老鹰这赛季投出了全联盟第7的三分球，上赛季这一数据只有全联盟第28；上赛季老鹰双枪的合作模式叫「你打完我打」，这根本不算合作，这赛季他们之间起码有了一些配合；杰伦·约翰逊这赛季的表现取得了长足的进步；萨迪克·贝被改造成了一个合格的空间型四号位……
即便如此，这些努力还是不足以让老鹰赢下一场附加赛，因为这支球队里大多数的球员都缺乏纪律、畏惧对抗、逃避防守。他们不光防不住科比·怀特、德罗赞和武切维奇，他们连卡鲁索和达文·特里也没防住。老鹰赢下比赛的唯一方法是手感火热、三分如雨地砍下130分。
当然，最后结果并非他们所愿。还真是一点也不要让人意外呢！
菲尔兹曾经说过让大家等等看结果，那结果如今就血淋淋地摆在面前：老鹰是一支双枪不兼容、成绩不行、阵容单薄、没有选秀权（2025和2027的首轮签和2026的首轮签互换权被送去马刺换了穆雷）而且只要续约萨迪克·贝就会超过第一奢侈税线的尴尬球队。
在新的劳资协议、奢侈税的压力、选秀权的缺失、老板的期待和球队本身的平庸之间，想必菲尔兹再优柔寡断，也是时候做出抉择了。这个抉择很容易做：在杨受伤缺席的比赛中，老鹰队取得了12胜11负的战绩，进攻效率排名同期联盟第15位，防守效率排名第18位，远超赛季平均水平。至于在这最后一场比赛里，30分6篮板7助攻的穆雷可以说自己问心无愧了，特雷·杨呢？
杨这场比赛的正负值是-27，12投4中，6个失误。比赛内容可能要比数据体现得更烂。但我还是认为就这一点批评他是有失偏颇的。他不得不在第一节和第三节末段和我们上面所说的那些其实已经不太配打NBA的球员们一起上场，这极大地影响了他的正负值。当然，他的表现也确实不太行，即使德拉蒙德帮他抬走了防守悍将卡鲁索，他依然没能用足够的火力做出回应。这有很大原因是他的手指依然有伤，为了打比赛他把两根手指绑在了一起，影响了他的运球和投篮。
但我们也都知道，有关杨的质疑并不只发生在这一场。这是25岁的特雷·杨在NBA的第6个赛季了。通过这6个赛季，全世界都知道了他是个什么样的球员。
特雷·杨身上有一些类似于雷吉·米勒的元素。他人来疯、大心脏而且乐于扮演反派角色。这让他的比赛充满了一些特别的魅力。但这种魅力并不能掩盖他的缺陷。
一方面，他是联盟里最好的挡拆发起者之一，拥有远及中线的夸张射程，能在全速前进中投进高难度的抛投，在电光火石间总能找到底角被放空的射手或者顺下的中锋。本赛季他依然是场均25.7分10.8助攻的全明星后卫。
另一方面，他实在过于粘球了，这时常让队友怨声载道。他的表现在大样本下很棒，但具体到面对某些强敌时，只要对手阵中有一流的挤掩护大师或者换防型内线，他的表现就会大打折扣。而他为球队做贡献的方式又实在过于单一，一旦他开始投不进球，他就会立刻化身球队毒瘤，毕竟他可能是NBA防守最烂的球员之一。
当然了，即便如此，他也是现在老鹰队最好的球员。不用怀疑，如果老鹰在今年夏天把他摆上货架，这联盟里还有不在少数的球队愿意为他还剩3年1.4亿的合同买单。
杨并不适合每一支球队，队里已经拥有好控卫的球队没必要追他，而另一些已经有不错竞争力的球队可能会因为他那些明显的缺陷而望而却步。但对于一些不太成功而且缺少1号位的球队来说，他确实充满吸引力。他所擅长的东西在这个联盟里属于高级硬通货，毕竟锅碗瓢盆总是容易准备，真正难找的是高水平的大厨。历史证明了，只要你有特雷·杨，为他正常地配上一个挡拆搭子和几个3D，他马上就能把球队抬到季后赛水平。
什么？你问老鹰为什么不行？
这赛季的老鹰队确实有很多看起来像3D的球员，其中有的没有3，有的没有D，有的3和D都没有，而卡佩拉已经不是前几年那个能换防库里的卡佩拉了，他的数据确实好看，但他的比赛影响力却在减弱，在他的衬托下，武切维奇甚至显得相当——说「快」可能还是有点儿夸张了，但起码值得上一个「敏捷」。
比这些都糟糕的是，老鹰这支球队完全没有斗志。从管理层没转正克雷伊奇的双向合同这事儿上我们就能看出来，这支球队从上到下可能在3月份的时候心里就只有放假了，后面上的每一天班都是额外的折磨。谁还想上班，谁还想有福报？在昨天的比赛里，他们用肢体语言给出了答复。
这一切都是杨的错吗？我想不是。他没有钦点菲尔兹和科沃尔进管理层，他没有签加里森·马修斯并不执行克雷伊奇的双向合同，他没有弄伤奥孔古、杰伦·约翰逊和萨迪克·贝。公允地说，他只是不幸在这支糟糕的球队成为了其中糟糕的一部分，而且显然是其中相对不那么糟糕的一部分。
他对此没有责任吗？当然也不是。我说的不是他技术层面的缺陷，那些并不是老鹰堕落至此的主要原因。我想谈的是他性格上的不成熟。他对进攻机会的挥霍，在防守端的漫不经心，无时无刻对裁判的抱怨，隔三差五和教练的不和。他输给热火的时候表达自己想要打无球，等球队真的给他弄来了穆雷他却发现自己打不了无球。老鹰变成现在这样一支队伍不能全怪他，但他显然也脱不了干系。
这一切只能由杨的离开而宣告终结吗？我想是的。这对双枪已经显然不适合在一起打球，考虑到穆雷已经被兜售了半年却始终没能找到合适的报价，再加上这下半赛季的比赛内容和这场关键的附加赛来看，留谁对球队更有利似乎也很明显了。交易特雷·杨是一个艰难的决定，他是如此迷人而优秀，但在老鹰已经证明了无法围绕他打造有竞争力的阵容之后，要留着这位有明显缺陷而且挣得太多的明星后卫可能更艰难。
老鹰球迷应该要做好准备，特雷·杨的老鹰时代可能很快就要结束了。最铁杆的鹰蜜应该记得他们给杨起绰号叫「杨不悔」的时候。那时候他们打进了东部决赛，他们说就算再来一次，他们也不会后悔用东契奇去换杨。这件事现在看起来有点讽刺，但同时也会显得有点辛酸，因为自2015年以来，那是他们唯一一次如此开心。特雷·杨不仅给他们带来了胜利，也给他们带来了对美好未来的向往。
他们乐观地认为那次东决只是特雷·杨时代的一个开篇，谁也没想到自那刻起，他们就已经走在又长又陡的下坡路上了——但这也不怪他们，人们在成功的时候很容易轻率地认为自己是天生的赢家，得到的成功只是努力付出所获得的必然成果。只有当那个时代落幕的时候，大家才会意识到，可能获得的成功只是侥幸，只有失败总是贯穿人生始终。
至于学会如何面对这样的失败，那就是特雷·杨的下一份功课了。
