我军战士在搜索敌人。图片来源于网络。
本文为卡尔加里小虎原创作品,仅在头条号发表,现已开通全网自动维权,谢绝任何形式的搬运抄袭,转发请注明出处!
一、我军强调多抓俘虏的,所以要学战场喊话。
79年我军战士的越语战场喊话小册子。图片来源于网络。
我军一向提倡多抓俘虏,解放战争就不说了,抓了几百万国军俘虏。
抗美援朝时,也要教战士们学习英语战场喊话。
当年的简易油印学习手册里面,有对敌喊话的英文用语和中文音译。
"友阿尔杀郎德老!"对应的英文是"You are surrounded now!"翻译成中文是"你们现在被包围了"。
「Surrender quickly」(赶快投降吧)被音译成了"杀卵德尔魁克里"。
「Don’t act"(不要动,不许动),被音译成东特安克特"。
「Hands up」(举起手来),被音译成"喊支阿扑"。
79年对越自卫还击战时,也教了我军战士战场喊话,下发了喊话小册子。
但是战场喊话不是什么时候都要喊的,一般是敌人被包围或者吃了败仗后再喊。
二、突然遭遇敌军,侦察班班长第一反应是闪身并喊出「不许动」!
如今的楠木坪村。图片来源于网络。
1979年4月,云南省军区边防15团(1985年改为成都军区守备第1师2团),从西双版纳紧急调防至老山地区。
1979年9月12日,边防15团在楠木坪打响了调防以来的第一仗,即「9.12楠木坪战斗」。
1979年9月12日早晨,2连接到社员情报,有越军在楠木坪活动。随即,2连副连长张乃峰带领1支由11人组成的武装小分队,沿国境地线向楠木坪奔去。
11时50分,侦察班班长王永德带尖兵组开路前进时, 走在最前面的王永德看到离自己前不到5米的地方,有几名头戴太阳帽的越军。
王永德向旁边一闪,举枪大喝一声,「不准动」。
双方迅速利用地物隐藏,顿时枪声一片。
两分钟不到,越军退至一隐蔽曲折的山洞口。张乃峰命令战士们抢占洞口左右两侧的小高地,用火力压制敌人,自己带领杨盼财等几名战士从正面直扑洞口。就在要逼进洞口时,杨盼财中弹牺牲。
小分队立即向上级报告。驻落水洞10连全连轻装立即向楠木坪增援,封锁国境线,防敌逃跑。2连也派出一个小分队增援。
小分队待增援部队赶到,开始进攻洞内之敌, 战斗结束后,敌亡1人,伤3人,我方亡1人,伤1人。
很显然这一仗算不上胜仗,如果侦察班班长王永德不是大喊一声「不许动」,而是先敌开火打越军一个措手不及的话,战果会大很多。
三、边防15团官兵汲取经验教训,在后续战斗中强调先敌开火!
79年我军战斗场面。图片来源于网络。
但这是边防15团从西双版纳调防后的第一仗,都没有战斗经验,也可以理解。但边防官兵汲取教训后,在后来的战斗中就强调先敌开火:
1979年10月3日,营长何志光(老卡:应是和志光)组织了加上民兵共38人的小分队,袭击3段2号界敌哨所。 何营长先敌开火, 战斗25分钟,毙敌9人,伤6人,我无一伤亡。
1979年10月11日。边防15团侦察队袭击高棚后山之敌战斗。我军发现4名越军,当场开火击毙4人,我无一伤亡。
1979年10月29日,1连班长张继昌等3人,到3段5号界执行任务,岩脚敌哨所下边100米处有敌4人活动, 我3名战士先敌开火, 打得敌人措手不及,当场毙敌1人,其余逃窜。战斗进行5分钟,我无一伤亡。