当前位置: 华文天下 > 娱乐

鸽子,一首让四个国家争夺归属的歌曲

2024-03-22娱乐
鸽子-LaPaloma 鸽子-LaPaloma
04:38 未知来源

(点击播放胡里奥用西班牙语演唱的【鸽子】)

历史上,国家之间常出现经济领土资源之类的争议。然而,有一首风菲全球的歌曲问世后,却引起多个国家对它的归属的争议。这首歌就是著名的【鸽子】(La Paloma,西班牙语)。

拉美民歌【鸽子】,诞生于十九世纪的古巴,是一首从六十年代初就在中国很流行的外国名歌。但是对于这首歌的归属,却一直有着有趣的争议。#热点引擎计划# 有一位名叫依拉蒂尔的西班牙民间作曲家,他在古巴度假时,每天都能看到许多鸽子在天空中自由地飞翔,于是有了创作灵感,随即写下一首歌曲,并取名为【鸽子】。很快,【鸽子】就被当成民歌。在世界各地厂为传唱。大家都不清楚它属于哪个国家的民歌,于是,就有了下面四个讲西班牙语国家的有趣的争执。

古巴人说:歌曲【鸽子】是诞生在我们国家,当然就是我国的民歌了。你们听,歌中的第一句明明唱着:「当我离开可爱的故乡哈瓦那……」。(哈瓦那现在是古巴的首都)

听说古巴人把歌曲【鸽子】当成自己国家的民歌,西班牙人不干了,他们的理由更充分:【鸽子】的作者依拉蒂尔是西班牙人,那么他创作的歌曲理所当然就是西班牙的民歌了。

这时,墨西哥的人们也不服气了,他们说,这首歌写成后,是在我们国家庆典时,由我国的歌唱家首演的,是我们使歌曲【鸽子】流行起来的,难道这没有我们的功劳吗? 所以说,歌曲【鸽子】是墨西哥的民歌。

阿根廷人听后也来凑热闹,他们的理由是:在这首歌曲中,多处用了附点音符和切分音,这与他们的探戈音乐非常相像,既然歌曲的音乐素材来自阿根廷,阿根廷当然就是【鸽子】的故乡了。

这几个国家的人的说法都有一定的理由。其动机也值得肯定,因为大家不是争钱争地,而是争着以拥有美好的歌曲为光荣;有了这个「争」,美丽的音乐作品就更容易传播开去。

音乐本是世界最通行的语言。【鸽子】所传递的音韵和文化内涵,带给了各国人民美好的感受和爱的心声。