當前位置: 華文天下 > 體育

香港行汪明荃用粵語采訪國乒隊,樊振東:糟了,沖我來的!

2024-09-03體育

為了您更好的閱讀互動體驗,為了您及時看到更多內容,點個「關註」,我們每天為您更新精彩資訊!

編輯: 小宗體育社

香港行汪明荃用粵語采訪國乒隊,樊振東:糟了,沖我來的!

最近,有一個火爆全網的影片,講的就是我們的乒乓球健兒們到了香港,和香港有錢人玩起了"你來我往"的交際時間。

粵語好過普通話,可不是一般人能隨隨便便就說得口溜溜利索的。即使是廣東人,長時間生活在別的地方,久而久之,口音也難免會受影響。

不過,有一個人卻是除外,那就是我們的國手樊振東。雖然是從廣州長大起來的孩子,長期在梅州體校進行專業訓練,但是他卻偏偏就保留著一口純正的廣州味道。

再讓我們拉回到香港大學的現場。當時的采訪主持人汪明珍問樊振東,透過這次奧運會激烈的比賽,你覺得自己在哪些方面有了成長。一開始樊振東還一頭霧水呢,本能反應是讓前輩龍隊和王楚欽應付這種場合。

可是等他反應過來,主持人講的是流利的粵語後,頓時傻眼了。作為一個純正的廣州人,粵語可以說是他與生俱來的母語。

"首先預設我聽得懂廣東話啊?"樊振東靦腆地笑著拿起話筒說。

現場立馬就引來哄堂大笑。王祖藍更是用粵語大聲喊著:"你當然聽得懂啦!"

於是,樊振東就開起了香港觀眾的玩笑:"大家好,我是樊振東!"一句純正的廣州話,頓時就俘獲了全場。就連香港特首李家超都笑開了花。

難怪樊振東在港人心中可是超級當紅的流量明星。不過,輪到他正式分享奧運感受時,他又恢復了一口標準的普通話了。

其實,樊振東的普通話發音,給人的感覺就是一股子北方大漢的豪邁帥氣。但說來說去,作為一個十足的廣州仔,為什麽他的普通話會帶著那麽濃重的北方口音呢?想必這也是不少人的疑問吧?

我們都知道,樊振東從小就在梅州市的體育運動學校裏接受訓練。梅州作為一個地地道道的嶺南小城,無論是生活習俗還是語言風格,都與廣州大同小異。所以樊振東雖然在梅州長大,但依然保留著純正的廣州口音。

不過,隨著年紀的漸長,特別是進入到重要的青春發育期後,樊振東開始經常在全國各地巡回比賽和集訓。在這個過程中,他結識了不少來自北方的教練和隊友,還受到了他們發音的潛移默化的影響。

大家都知道,北方人講普通話往往把一些字音發得特別重、特別足。比如說"人"字,北方人講起來簡直就是"阝人"的感覺。再比如"的"字,北方人發音時有很重的鼻音。

就這樣,慢慢地,樊振東在與北方人接觸時無意中學會了許多北方人講普通話的發音特點,並在不知不覺中將其內化為自己的普通話發音習慣。

另一方面,樊振東在梅州當年的教練組裏,也有不少是從北方調來的,平時就用著濃重的北方口音說話。樊振東從小就是教練們的諄諄教導物件,北方口音自然而然地影響了他的普通話發音。

除此之外,我們在講普通話的時候,也免不了會受到周圍人的影響。樊振東職業生涯中很大一部份時間都在與北方的運動員朝夕相處,難免會在發音上相互影響。

就這樣,樊振東在生活中無師自通般地將北方人的一些發音習慣吸收融合,造就了他如今獨特的、帶有濃濃北方味道的普通話發音基礎。

其實這一點並不鮮見,很多人的普通話發音也會帶有一些地方的口音習慣。不過,樊振東作為一個南方人,普通話裏卻透著北方豪邁風格,這無疑給人一種別樣的新鮮感,也進一步增添了他身上那種不諳世事的憨厚本色。

在那次香港行的現場,大家看到的就是樊振東兩種語言風格的鮮明對比。一會兒純正的廣州話連珠炮般往外蹦,下一秒又變成了直白豪邁的北方大漢腔。

不得不說,這種語言混搭著實讓樊振東增添了不少魅力。看著他一會兒侃侃而談,陳述著這次奧運之行的酸甜苦辣,一會兒又用那種"我系樊振東"的腔調逗得現場觀眾捧腹大笑,你說有多妙!

其實,無論是普通話還是粵語,樊振東始終把它們發揮得有聲有色、活靈活現。這樣一個平易近人又不失幽默的形象,何愧當代年輕一代的偶像呢?

相比其他運動員在場合時過於拘謹而顯得生硬做作,樊振東無疑更接地氣,更受普羅大眾的歡迎。每當他開口時,都如同一股清新空氣拂面而來,讓人頓時精神一振。

不難看出,樊振東對語言的純熟掌握程度可謂出神入化。無論粵語、普通話、甚至英語,他無一不是信手拈來、遊刃有余。這樣的天賦異稟,定然也為樊振東在未來發展國際職業生涯打下了堅實的基礎。

現在想來,當初看到樊振東突然換到粵語打招呼,誰能想到背後竟藏著這般乾坤。從一個無心插柳的小動作,反映出年輕運動員對語言的高度熱愛和超乎常人的天賦稟質,難怪香港觀眾對他愛慕有加。

總之,無論將來樊振東身在何處,相信他那種地道純正、富有魅力的語言表達能力,必將為他帶來無窮的人氣和好運。所謂民族的交流,語言的溝通無疑是最重要的橋梁。

有了樊振東這樣的當代青年偶像,相信不同語種、不同文化之間的互通有無,也將變得更加順暢自然。

就讓我們拭目以待,期待著樊振東在未來的舞台上,用他獨特的雙語發音,將更精彩的表演呈現給大家!

(免責聲明)文章描述過程、圖片都來源於網絡,此文章旨在倡導社會正能量,無低俗等不良引導。如涉及版權或者人物侵權問題,請及時聯系我們,我們將第一時間刪除內容!如有事件存疑部份,聯系後即刻刪除或作出更改。