來源：參考訊息網
參考訊息網4月11日報道澳洲東亞論壇網站4月9日刊登題為【南韓外交政策將交由投票表決】的文章，作者是樸金煥。文章摘編如下：
在選民擔心經濟、住房成本和通貨膨脹等問題的背景下，南韓即將舉行的國會選舉可能會對尹錫悅總統的施政綱領產生重大影響。選舉結果還可能對南韓與美國、日本、北韓和中國等主要國家的外交關系產生深遠影響。如果持進步立場的反對派獲得國會絕對多數席位，華盛頓和東京方面可能需要作出調整，與首爾方面建立政治上隔離的合作模式，以應對未來可能出現的政府更叠。
國會選舉歷來是總統五年任期過半時公眾對其表現滿意度的晴雨表。預計對許多選民來說，經濟衰退和生活費緊張等錢袋子問題將成為決定性因素。南韓廣播公司一項調查顯示，73%的選民認為，住房成本和通貨膨脹是影響他們投票決定的關鍵因素。
盡管國內辯論主導了競選活動，但地緣政治風險也很高。在尹錫悅的領導下，南韓與美國和日本的安全和經濟合作得到重振並不斷擴大。在尹錫悅任內，南韓在國防、供應鏈、人道主義援助和尖端技術等領域正式提出了三邊倡議。這些努力在2023年8月舉行的裏程碑式的戴維營峰會上達到頂峰，峰會重新調整了三個盟國的關系。
但尹錫悅的政策，例如以公共資金賠償二戰強迫勞動受害者、消極接受日本福島核電站排放核汙水等，已在國內招致反對。共同民主黨因此將尹錫悅政府描述為過於「親日」——傳統上，這是對保守派有力的政治攻擊。
分析人士警告說，未來的政治過渡可能會破壞尹錫悅的外交努力。共同民主黨領袖、前總統候選人李在明曾批評尹錫悅政府加劇了與中國的緊張關系，並在俄烏沖突中支持烏克蘭。他斷言，這些做法會影響俄羅斯與北韓的貿易和關系，從而損害南韓的利益。目前南韓將自己定位為「全球樞軸國」的方針與中立直接沖突。
如果尹錫悅標誌性的外交活動遭到堅決反對，則可能會削弱國內對他的支持，從而迫使美國加大外交投入，在南韓紛爭不斷的黨派格局中強化聯盟優先事項。（編譯/劉白雲）
