一方水土，養一方人，不同的文化背景，造就出形形色色的文化以及思維和觀念，而在這個資訊高度發達的當今社會，不同的文化在不斷碰撞和融合，衍生出更加多元化的表達方式。
當一種文化與另外一種文化相互碰撞和融合，是否會產生火花，來自紐約的女畫家肖娜，給出了答案，這位畫家以獨特、抽象、大膽的畫作，在創意和藝術領域引起人們的註意，這些獨特的繪畫作品，給人一種新穎的視覺效果，而這種特殊的感覺，就源自她的童年生活，以及對於多種文化的理解。
作為一位「新美國人」，她出生於中國，卻在7歲的時候，前往美國與父母一同居住，在中國的成長經歷對於這位畫家影響十分深遠，中國文化在她的心中早已生根發芽。
當肖娜來到美國之後，她發現中國文化和美國文化巨大的差異，而亞裔美國人的身份，也讓她感受到種種不便，首先是語言上的溝通，周圍大多數人都無法理解她想要傳遞的資訊，以及她內心深處的想法，語言和文化上的隔閡，讓她感覺到困擾，於是，她開始選擇一種超越語言的方式進行表達，這種方式就是繪畫。
透過繪畫，她在短時間內就交到了新朋友，又在很短的時間裏學會了英語，語言上的隔閡可以透過學習而改變，而刻在基因裏的事物，卻無法透過學習來改變，這就是亞裔美國人的處境，他們希望自己的身份被認同，同時，又在努力融入進美國社會中，可是，他們亞洲血統讓這些「新美國人」一直無法被接納，這種矛盾和困擾，也是肖娜真真切切所感受到的復雜現狀。
雙重身份既是障礙，也是一種助力，雙重身份讓他們可以更加獨特和多元化，肖娜也發現了這一點，在最近幾年中，她開始回歸自己的血脈中的中國文化，試圖在兩種文化中找到平衡。思想在碰撞，文化在碰撞，身份在碰撞，像肖娜一樣的「新美國人」，經歷過太多身份認同上的問題，因此，這些思考也反映到她的繪畫作品中。
肖娜試圖透過她的藝術揭示人體、自然世界和人類經驗之間深刻而復雜的聯系。她將自己定位為視覺溝通者，將復雜的想法轉化為視覺形式，讓觀眾能夠直觀地感受到她的內心世界。她深信，藝術不僅是表達個人情感的工具，更是連線人與人之間的橋梁。
充滿迷幻效果的繪畫，讓我們感覺到眩暈，當我們試圖找尋圖案所表達和描繪的事物時，它似乎離我們並不遠，卻又很難觸碰到，將這位畫家的經歷，代入到這些繪畫作品中，或許我們就會較為輕松的理解和接受它們了。
