當前位置: 華文天下 > 體育

人物誌|懷念勇士助教米洛耶維奇 他與勇士全隊如同家人般親近

2024-01-28體育

(原文發表於1月25日,作者是Andspace的記者Marc J. Spears,文章內容不代表譯者觀點。)

舊金山——耶和華是我的亮光,是我的拯救。我還怕誰呢?耶和華是我性命的保障,我還懼誰呢?——聖經27:1。

在勇士助教米洛耶維奇去世後,勇士球星居里在尋求三位朋友的指引時,他們都不約而同地說出了了聖經27:1裏的這句話。

居里在接受采訪時說道:「我從三位互不認識的人口中都聽到了這句話,這關乎到上帝給你的磨難和耐性,我一直都在思考著這個問題。」

在1月16日,米洛耶維奇在鹽湖城與球隊用餐時突發心臟病,於次日早上去世。今年是46歲的米洛耶維奇在勇士擔任助教的第三個賽季,他也是2022年總冠軍團隊中的一員。米洛耶維奇的綽號為「塞爾維亞版卓思-巴克利」,因為他們身高相似,都打同樣的位置。在隊裏,他和沙歷、盧尼、追夢格林和特雷斯-積遜-戴維斯之間的合作最為密切。

米洛耶維奇也是幾位歐洲NBA球員的導師,其中就包括了來自塞爾維亞的兩屆MVP約基奇。而來自斯洛文尼亞的當錫也在社交媒體上對米洛耶維奇表達了哀悼。

居里說,雖然他不是每天都和米洛耶維奇一起訓練,但他確實和米洛耶維奇就球隊進攻概念和計劃方面的內容,進行了很多次的交談。

「他的觀點非常直接,但通常都帶著一種輕松且充滿激情話語。這很有趣,他明白這就是籃球,這就是他所熱愛的東西。這就是他。」居里在上周三的訓練後對媒體如此說道。

米洛耶維奇的家人們

在米洛耶維奇出事的那次餐宴中,勇士主帥史蒂夫-科爾也在場。那家餐廳當天被勇士包了下來,除了科爾外,當時在場的大概還有四、五名球員。而居里在第一次聽到米洛耶維奇去世的訊息時,是在他在與勇士主場保安尤瑟夫-韋特的通話中得知的。

米洛耶維奇去世前,他的妻子娜塔莎、在夏威夷太平洋大學打球的兒子尼古拉和女兒瑪莎都在鹽湖城和他進行了告別。一位勇士隊內的訊息人士說道,米洛耶維奇在NBA執教的主要目的之一,是為了讓他的孩子們實作在美國上大學的夢想。

居里說:「他的離世是一個巨大的損失,這將會影響我們很長一段時間。」

居里被感動到了,在1月17日,米洛耶維奇的女兒瑪莎在球隊的酒店中,告訴了全隊她的父親對她而言的意義。勇士隊於1月18日返回了舊金山。

居里在接受采訪時說道:「瑪莎告訴了我們,米洛耶維奇有多愛這支球隊。他真的很享受在這裏的時光,他的夢想是在NBA當教練,他的兒子從小到大都是勇士的球迷,喜歡看我打球。每次瑪莎和她父親談話,她的父親都會對他的孩子們說,和我們球隊和教練組待在一起很開心。」

」當他去世的時候,他仍在做著他喜歡的事情。雖然這句話讓瑪莎難以啟齒,但讓瑪莎感到安慰的是,自己的父親在去世之前仍在做著自己喜歡的事。「

居里和他的妻子阿耶莎育有兩個女兒和一個兒子,這位兩屆MVP得主說道,在猶他見到米洛耶維奇的妻子和孩子後,他不禁想起了自己的家人。有訊息稱,居里給一些親密朋友都發了一條短訊,告訴他們要為家人朋友們彼此騰出時間,因為時間是很寶貴的東西。

居里表示,米洛耶維奇去世最痛苦的部份,是他的家人們所承受的痛苦。「他的去世對我們而言是淪陷性的,但當我們見到他的家人們時,我們真的被戳到了。生活在無情地提醒著你,要和家人們共度美好時光,每一天你都不能當作是理所當然的,你們都知道米洛耶維奇的家人們正經歷著什麽,他們真的很難熬。每次我回家和孩子們一起出去玩,我都在嘗試著調整自己的心態,過去幾天裏,我的精神狀況甚至變得更糟了。」居里說道。

米洛耶維奇母隊貝爾格萊德遊擊賽前的致敬儀式

在周一,居里線上收看了米洛耶維奇在塞爾維亞的母隊貝爾格萊德遊擊隊的比賽,賽前他們為米洛耶維奇進行了默哀儀式。居里想象著當自己在那座球館裏時,自己會是什麽樣的感覺。

周二的訓練結束後,居里表示,希望球隊能以「正確的心態,在身心上都做好準備」的狀態下重返賽場。受到米洛耶維奇塞爾維亞母隊的鼓舞,勇士隊想在米洛耶維奇去世後的第一場比賽中向他告別。勇士總裁兼營運總監布蘭登-舒妮達、勇士品牌行銷副總裁阿曼達-金對勇士賽前給米洛耶維奇的致敬表示贊賞。

「這周以來,米洛耶維奇的去世給勇士全隊帶來難以想象般的影響,這也摧毀了米洛耶維奇的家庭。」阿曼達-金在接受采訪時說道。「我們想讓米洛耶維奇的家人們感受到來自我們的愛意,讓球員們有機會向米洛耶維奇致敬。」

阿曼達-金和勇士營運副總裁艾歷-豪森合作設計了紀念米洛耶維奇的T恤、球衣、球場貼花和胸針。此外阿曼達-金還制作了致敬米洛耶維奇的影片,包括勇士在社交媒平台上的貼文;阿曼達和她的團隊還提出了在賽前演奏塞爾維亞國歌來對其紀念的想法。

勇士球衣上印有「DM」的標誌

勇士在他們的球衣上戴上了「DM」徽章,他們將在本賽季剩余比賽中穿著這款球衣。有訊息稱,聯盟否決了勇士在所有球衣背面印上米洛耶維奇名字的提案,但勇士全隊賽前都穿著背後印有米洛耶維奇名字的球衣,然後把每件球衣都放在第二排板凳席的凳子上,通常米洛耶維奇都會坐那張凳子。阿曼達表示,這些球衣都會送到米洛耶維奇的孩子們手上。

大通中心地板上印有「DM」圖示

在本賽季的剩余主場比賽中,一個心形的「DM」標誌將會出現在大通中心的地板上,每位勇士隊和老鷹隊的球員和教練,以及大多數大通中心的員工們都穿著紀念米洛耶維奇的黑色T恤,T恤正面寫著「BRATE」,裏麪包含著一個「DM」的心形圖案。Brate在塞爾維亞語代表著兄弟的意思,這是米洛耶維奇的口頭禪。勇士隊的主場DJ通常在賽前訓練時會播放一些嘻哈音樂,但這場比賽,他直到比賽開始後才開始播放一些R&B器樂版的音樂。

勇士全隊穿著BRATE黑色T恤

下午6點左右,居里像往常一樣,在勇士助教布魯斯-弗雷澤的指導下進行賽前投籃。和居里一起投籃的還有沙歷,他之前總是讓米洛耶維奇帶他進行賽前訓練。沙歷是克羅地亞人,前兩天他拒絕了媒體采訪,現在,在賽前給沙歷傳球的人變成了另一位助教克里斯-德馬科,他和米洛耶維奇的關系非常親近。

居里的經紀人傑夫-柯士甸和Curry Brand的副總裁克里斯-斯通在場邊看著居里進行賽前投籃訓練。斯通住在灣區,而柯士甸特意從洛杉磯來到舊金山支持居里。柯士甸說,在米洛耶維奇去世後,他和居里透過一次電話,而在賽前投籃結束後,他和居里又通了一次電話。

柯士甸說道:「這件事情太沈重了,在這個關鍵的時刻,我們都需要支持。我不是來看比賽的,但這對球隊來說是一場重要的比賽。」

當勇士主場播放致敬彌羅耶維奇的致敬影片時,居里就站在科爾的旁邊。科爾也代表了勇士全隊發表了講話,當他讓人們向米洛耶維奇致敬時,全場都給予了熱情的回應。在播放美國國歌前,勇士主場放起了塞爾維亞國歌。

勇士vs老鷹賽前,大通中心播放塞爾維亞國歌

追夢格林、基利和老鷹後衛博格丹在賽前的情緒都非常激動。博格丹是塞爾維亞人,他原計劃在當地時間周二晚上和米洛耶維奇共進晚餐。米洛耶維奇還曾在老鷹助教科科什科夫手下擔任塞爾維亞國家隊的助教。

科爾說:「我非常難過,這件事發生時隊裏很多人都流了眼淚。賽前我和科科什科夫談過,他和米洛耶維奇的關系非常好。博格丹過來和我們打了個招呼,在這個聯賽中,塞爾維亞人之間的關系都很密切。包括克羅地亞、斯洛文尼亞、黑山,整個地區都是一個籃球溫床。有太多人來自那些地區了,米洛耶維奇都認識他們。」

在這場比賽一開始的21秒,居里就投進了第一記三分,這讓大通中心的所有人都松了一口氣。最終勇士以134-112取勝,這是他們子1月16日以來的第一場比賽。賽後,受傷的勇士控衛保羅在更衣室裏穿著一件背面印有米洛耶維奇名字的球衣,向記者們談到了近期自己的手術情況。

盡管勇士渴望季後賽和總冠軍,但目前他們的戰績僅19勝23負,他們受到了追夢格林長期禁賽、保羅和小披頓的傷病影響,並且受到了米洛耶維奇的去世的打擊。然而,這場為米洛耶維奇贏下的一場難忘的勝利,讓他們暫時緩解了一些痛苦。

「這很艱難,對於球隊的每個人來說,這是非常漫長的一周。我們知道自己是如何向米洛耶維奇進行致敬的,也知道他對我們的意義,以及讓他的家人們在這裏受到球迷們的愛戴。」居里在賽後接受NBC體育的采訪時說道。「看著在板凳席那空出來的椅子真的很難受,但教練們要我們利用好這些情緒,在比賽中不要去想著這些事情。一開始我們覺得很奇怪,但勝利是我們的避難所。」

「至於比賽,我們知道米洛耶維奇最喜歡的,就是讓我們去競爭,盡我們所能地去享受比賽的樂趣。能贏球的感覺真的很棒。」居里說道。

原文:Marc J. Spears

編譯:JayChan