當前位置: 華文天下 > 辟謠

豐收朗讀者‖占士·喬治·弗雷澤【金枝】夏冬之戰

2024-01-05辟謠

我一直堅信

聲音裏有一條秘密通道

可以直抵心靈

——【為文有時】

各位好,我是劉君,歡迎收聽豐收朗讀者,這是由大眾日報客戶端推出的一檔音訊節目,在這裏,我們一起感受文字的力量。

我建議,當您讀【金枝】這套書的時候,可以在旁邊放了一個筆記本。讀到好玩的地方就記下來。

比如說,原始部落要過繼一個孩子過來,這個孩子也不是自己親生的那怎麽辦呢?這時部族裏就要有一個儀式,讓這個過繼孩子模仿從產道裏被產出的全過程。或者將養母架在空中,讓這個過繼的孩子從下面走出來。當這個儀式完成後,大家就擊鼓喝酒作樂,視這個孩子如同己出。以後分家產或者田地的時候,這個孩子享受親生子的一切權利。

再比如說,你苦於被粉刺困擾了怎麽辦呢?【金枝】裏說,這時就要挑一個星光燦爛的晚上,到外頭去或者爬到山坡上。看到流星在天上飛落的時候,就立即用布或順手能拿到的任何東西擦拭你的粉刺。正如流星從天上飛落一樣,你的粉刺就從你身上掉落下來。另外,書裏還很貼心旁註道(不要用手真接去擦,否則那些疙瘩就會轉移到手上去)。

哈,這讓我想起小時候換牙時,會小心翼翼地把掉落的第一顆牙交給父親。看他使勁往屋頂上扔,才放下一顆心,篤定自己的新牙會整整齊齊長好。

至於為什麽要將上牙扔床底,下牙扔屋頂,其實只是一種民間習俗,寓意讓上牙向下長,下牙向上長,新的牙齒才能長得整齊又好看。

然而為何世界各地都會有各種各樣的習俗呢?看了【金枝】,你大概會了解個究竟。

【金枝】的作者占士·喬治·弗雷澤是享譽世界的人類學家、民族學家。從1908年起, 終生在劍橋大學任教,是英國皇家學會會員、英國科學院院士,更在1914年受封為爵士。弗雷澤將畢生心血都傾註在社會人類學的研究工作上,【金枝】正是一本探究原始社會的宗教、巫術、風俗、信仰和心理等方面的人類學巨著。

今天聽聽我為您選讀的這篇,【夏冬之戰】。

【金枝】夏冬之戰

占士·喬治·弗雷澤

在一些民間風俗中,有時人們會用扮演冬天和夏天的演員之間的較量,來體現植物在冬天蟄伏和在春天復蘇。

比如在瑞典一些城鎮中,五朔節有一個固定節目,就是兩隊年輕人騎馬對峙,看上去都想把對方置於死地。一隊的隊長身穿皮衣,代表冬天,他會以扔雪球和冰塊的方式來延長冬天;另一隊的隊長裝飾著樹葉和鮮花,代表夏天。

經過戰鬥表演之後,夏大隊獲勝,最後整個儀式在宴會中結束。

在萊因河中遊地區,代表夏天的人身著藤蔓,代表冬天的人披著稻草或水草,雙方經過戰鬥,最終夏天戰勝冬天。

冬天倒在地上,夏天把他的稻草衣服撕下扯碎,然後兩個年輕人一起唱起歌,慶祝夏天最終戰勝冬天。

隨後他們頭戴花環或樹枝,挨家挨戶索要雞蛋或鹹肉等禮物。有時扮演夏天的人會身披樹葉和鮮花,頭戴花環。在帕拉丁特,人們也會在四旬齋的第四個星期日進行這樣的格鬥表演。在整個巴伐利亞,也會在同一天進行類似的表演,有的地區直到19世紀中期甚至更晚的時候還保留著這樣的習俗。

夏天穿著一身綠衣登場,衣服上面裝飾著絲帶,胸口位置插著一根帶花的樹枝或一根小樹苗,上面掛著一些蘋果和梨。冬天穿著皮大衣,頭戴皮帽,手拿一把鏟子和一把連枷。他們的後面各跟著一隊人,穿著對應的衣服。兩隊人會到各家各戶門前唱古老的歌謠,得到麪包、雞蛋、水果等作為回饋。最後經過一番打鬥,夏天打敗冬天,把冬天泡在井裏,或笑著把他趕到村外的樹林裏去。

在下奧地利的蓋福裏茨,懺悔節星期二,有兩個人分別扮演夏天和冬天,他們會拜訪村子裏每一戶人家,小孩子尤其歡迎他們的拜訪。扮演夏天的人穿一身白衣,手拿一把鐮刀;扮演冬天的人戴一頂皮帽,胳膊和腿上裹著稻草,手拿一把連枷。他們會到每戶人家門前輪流唱歌。

在布倫瑞克的得羅姆林,表現夏天和冬天對戰的習俗到現在仍然流行。每年降臨節,男孩挨家挨戶喊叫、唱歌、搖鈴,要把冬天趕跑。女孩則在後面小聲唱著歌,女孩的領隊是一個「五月新娘」,她穿著漂亮的衣服,頭上戴著花環,身上裝飾著鮮花,代表著春天的到來。

在以前,冬天的角色是由一個男孩舉著的稻草人來扮演,現在則是由一名真人來扮演。這種夏天和冬天的較量,在歐洲已經變成一種單純的表演,而在北美中部,因努伊特人仍然把這當作一種巫術來施行,其目的很清楚,就是祈求改變天氣。秋天暴風雪降臨,意味著北極嚴酷的冬天即將到來。因努伊特人分成兩隊,分別叫作松雞隊和鴨子隊,松雞隊的人都是冬天出生的,鴨子隊的人都是夏天出生的。兩隊人用一根長長的海豹皮繩子拔河,努力把對方拉過來,如果松雞隊失敗了,就表示夏天取得了勝利,預示著這個冬天的天氣會很好。

感謝您收聽今天的豐收朗讀者,我是劉君,您有喜歡的書或文章請告訴我,在這裏,我們一起分享文字的力量。

策劃:宋弢

朗讀者:劉君

制作:陳輝