參考訊息網1月22日報道 阿根辛布宜諾斯艾利斯經濟新聞網1月20日發表題為【龍年：中國面臨哪些挑戰和機遇？】的文章。文章稱編譯如下：
由於出口量和內部市場的規模，中國對地緣政治具有重要作用。2024年它將面臨哪些挑戰及其發展方向是什麽？
自改革開放以來，中國迅速發展，目前已成為世界第二大經濟體。
但有關預測顯示，中國的經濟增長將會放慢。彭博社和國際貨幣基金組織等分析發現，其中有兩大原因：房地產業波動和人口老齡化。為此，中國政府近年來推動了一系列措施。
今年，中國地緣政治棋盤上的主要對手美國將舉行大選。一切似乎都表明，這場選舉將再次圍繞拜登和特朗普的競爭展開。無論誰是下一任總統，北京均已與他們打過交道，了解他們的立場。
經濟發展放緩並沒有嚇到中國，這一點可以在2023年看出，這一年中國在爭奪微芯片市場主導地位的激烈戰爭中加倍押註。在龍年，中國將繼續擴大半導體生產，以尋求抵消美國的國際限制。
中國已取代德國和日本，成為汽車市場明顯的主導者，全球每銷售3輛新車，就有一輛是中國制造的。2023年中國新能源汽車出口同比增長77.6%。
中國持續發展對外關系，並成功將貿易聯盟擴大到赤道以南，特別是在南美洲和非洲。
2024年對中國來說將是一個挑戰，但中國向來穩步前行，而且似乎在現代化過程中也展現了實作其目標的耐心。
（編譯/韓超）
