封面新聞記者 張傑
一個是感動億萬讀者，被譽為「永葆童心」的文學經典，一個是為全球2.9億孩子持續帶來歡笑的暢銷童書。當來自B612號小行星的「小王子」，遇見地球上的「小屁孩」，會碰撞出怎樣的火花？
每年4·23世界讀書日前後，各式各樣的閱讀推廣活動陸續展開。封面新聞記者獲悉，國內資深出版人、果麥文化總裁瞿洪斌，受邀拜訪美國波士頓【小屁孩不可思議書店】，與【小屁孩日記】作者傑夫·金尼對談。據果麥文化透露，截至目前，果麥文化與新世紀出版社合作出品的【小屁孩日記】全新中文版銷量已突破100萬冊。作為【小王子】簡體中文版出版策劃人，瞿洪斌在為作者獻上百萬冊紀念杯之外，還帶來了一份特別的禮物——小王子&小屁孩手繪塗鴉本。塗鴉本由【小屁孩日記】中文版封面設計師操刀設計，封面是小王子和小屁孩兩個受到全世界小朋友歡迎的形象同框互動的奇妙場景。
瞿洪斌為傑夫·金尼送上小王子x小屁孩客製塗鴉本
優秀童書特征：展現了童年的純真與復雜
自2007年出版以來，【小屁孩日記】系列已被轉譯為69種語言，全球累計銷量超過2.9億冊。目前，【小屁孩日記】還在以每年一本的速度更新，去年10月在美國上市的第18冊新書，仍然保持強勁的銷售勢頭，占據各大暢銷榜榜首。【小屁孩日記】簡體中文版16-18冊將於2024年7月上市，瞿洪斌邀請傑夫為中文版新書繪制專屬塗鴉形象，並手寫一句話送給中國讀者。傑夫說：「為孩子們寫書，是一種榮耀。想到我在這裏寫的故事傳到中國，它們能讓孩子歡笑，這讓我的心感到非常溫暖。漫畫故事就像一個承諾，因為孩子會希望故事裏的人物永遠存在，所以我也希望一直寫下去。」據了解，瞿洪斌策劃出版的【小王子】於2013年出版，截至目前已加印超100次，銷量突破500萬冊，成為【小王子】簡體中文版目前最暢銷的版本。
【小王子】自1943年首次出版以來，已發行數百種語言，成為跨越時代的經典。【小屁孩日記】在本世紀初出版後，迅速風靡全球，用塗鴉日記寫盡孩子的困惑與歡笑，暢銷2.9億冊。在這場跨IP的文學對話中，透過小王子和小屁孩的視角，展現了童年的純真與復雜，我們得以深入孩子們那獨特而富有想象力的世界。
在【小王子】中，大人筆下吃掉大象的蟒蛇，在大人眼中不過是普通的帽子。【小屁孩日記】則透過格雷的塗鴉日記，記錄了孩子們真實的成長感悟。例如，為了逃避遊泳訓練，他寧願渾身濕漉漉地躲在衛生間，冷得受不了了，就將衛生紙一圈圈地裹在身上。兩部作品都透過共鳴孩子的情感，幫助他們理解自己的感受，富含豐富的成長主題。
【小屁孩日記】插圖
【小王子】內頁
成功IP特征：超越圖書單一載體
小王子和小屁孩兩大IP都早已超越圖書單一載體，向影視等方向持續衍生。【小屁孩日記】目前已被改編成7部電影。【小王子】則被搬上銀幕，多次被改編成話劇。例如，【小屁孩日記】開創了出版行業跨國溯源直播的先河。直播中，傑夫·金尼還親內建讀者「雲逛」「小屁孩不可思議書店」。社交平台頭部博主、主持人王芳兩次為【小屁孩日記】跨國直播，創下帶貨超30萬冊的驚人記錄。其中，第二次隨同王芳直播新增了一位特殊小作者——婉兒姐姐。她是王芳的女兒，也是【小屁孩日記】2024年中國推薦官。
主持人王芳和傑夫·金尼合影
婉兒姐姐和傑夫·金尼
2015年，隨著【小王子】簡體中文版的暢銷，身為策劃出版人的瞿洪斌和譯者李繼宏專程到法國裏昂，領取【小王子】作者「聖埃克蘇佩歷奇金會」的中文認證認可，成為官方認可的權威譯本。同年，【小王子】動畫電影在中國上映，果麥也參與到電影的行銷，從而大大提高【小王子】圖書銷售量。
【小王子】簡體中文版認證儀式
（出版方果麥文化提供圖片）
【如果您有新聞線索，歡迎向我們報料，一經采納有費用酬謝。報料微信關註：ihxdsb，報料QQ：3386405712】
