當前位置: 華文天下 > 軍事

普京就烏東四州公投入俄一周年發表講話:「真理在我們一邊」

2024-10-01軍事

當地時間9月30日,俄羅斯總統普京就烏東四州公投入俄一周年發表致全國人民電視講話,全文編譯如下:

尊敬的俄羅斯公民們,今天,9月30日,我們慶祝「頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國、扎波羅熱州和赫爾松州與俄羅斯統一日」。

衷心祝賀中國所有公民,這是一件意義極其重大的事件。透過多年的艱難考驗,我們終於走到了這一步,深知頓巴斯人民在長達八年的時間裏,在持續不斷的炮擊和封鎖的艱難條件下是如何生活的,新羅斯民眾經歷了怎樣的壓迫。他們反對基輔的武裝政變,抗擊試圖永遠將他們從歷史上的祖國——俄羅斯分裂出去的新納粹政權。

我們沒有拋棄我們的兄弟姐妹,試圖透過和平手段解決這一最嚴重的沖突。你們知道,這些談判都是如何收場的——以西方精英們的謊言、欺騙和背叛而告終,他們在這段時間裏將烏克蘭變成了他們的殖民地,變成了一個針對俄羅斯的軍事前哨。

他們有計劃地傳播仇恨和極端民族主義,煽動對一切俄羅斯事物的敵意,提供武器,派遣僱用兵和顧問,訓練烏克蘭軍隊準備發動新戰爭,以便像2014年春夏一樣,在東南部再次發動新的圍剿行動。

他們的目標不僅是頓巴斯,還有克里米亞和其他俄羅斯地區。事態的發展完全證實了特別軍事行動的必要性及其解放的本質。

我現在想對頓涅茨克人民共和國、盧甘斯克人民共和國、扎波羅熱州和赫爾松州的居民們說:感謝你們的堅韌和決心,感謝你們將我們的精神價值、歷史記憶、傳統文化,尤其是對祖國的摯愛代代相傳下去,這是我們每個人生命中的主要支柱。

今天,我們所有人一起捍衛著我們子孫後代的幸福安全的未來,捍衛著我們共同的命運,捍衛著偉大祖先的成就和勝利的記憶,忠實於他們的傳統和遺訓。

上述情感賦予特別軍事行動參與者以力量。他們現在在頓巴斯和新俄羅斯作戰,捍衛庫爾斯克、別爾哥羅德、布良斯克的邊界,保衛著我們深愛著的、廣袤而美麗的俄羅斯。我們為我們的英雄感到自豪,並盡一切努力支持他們。

在已經解放的領土上,各個企業正加緊恢復開工,住宅、醫院、學校和幼稚園正在建設當中。所有俄羅斯地區都參與了這項工作。大小企業的代表們做出了很多貢獻。誌願者們、社會和宗教組織和各個議會政黨也做出了巨大貢獻。

感謝全國公民的團結和愛國精神。真理在我們這邊。所有既定目標都將實作。

親愛的朋友們,節日快樂!祝大家統一日快樂!