素材來源：montsame，「MN同傳」編譯了該文，以饗讀者。本文觀點僅供參考，不代表 「 MN同傳」 立場。
1.【蒙德戰略夥伴關系聯合聲明】
2008年，蒙德兩國簽署全面夥伴關系檔。正值兩國建交50周年之際，德國總統對蒙古國進行國事存取，將兩國關系提升為戰略夥伴關系。第三個鄰國德國成為第一個建立戰略夥伴關系的歐洲國家。目前，蒙古國已與美國、日本、南韓、印度建立戰略夥伴關系。
2.【關於增加以公路運輸國際旅客和貨物蒙古國和德國政府間協定】
隨著簽署上述協定，將成為深化與德國以及歐洲其他國家經貿投、資關系的重要推動力。蒙古國運輸商將有更多機會向歐洲國家運輸。
3.【蒙古國科學院、蒙古國國立大學和德國考古研究院關於「蒙德哈拉呼林考察隊」和「蒙德鄂爾渾考察隊」繼續合作協定】
在蒙古國前總統那·巴嘎班迪和德國前總統羅曼·赫爾佐克的贊助下，蒙德聯合考古研究於 1998 年開始在鄂爾渾河谷進行研究工作。上述專案已成功實施20多年，在其框架內開展了歷史古跡地形圖、發掘、研究發現的文物、向公眾公開展示等綜合工作。雙方商定將其合作協定再延長5年。
4.【蒙古國教育與科學部和德國國際合作機構關於實施「蒙德聯合礦業科技大學」專案協定】
蒙德聯合礦業科技大學成立於2013年。它在培養對蒙古國采礦業和加工業的發展至關重要的人力資源、發展其研究、創新和本地化方面發揮著重要作用。根據上述協定，德國將為蒙德聯合礦業科技大學營運提供400萬歐元的資金。
5.【蒙古國司法與內務部和德國國際合作機構關於實施「改善司法機構的法律環境及其能力專案」協定】
自民族轉型開始以來，德國一貫支持並實施了改善法律體系、加強法律和司法機構能力的專案。繼續提供上述支持，將提供資金援助，以提供有關司法過渡程式的法律咨詢以及提高該部門的工作人員能力和技術能力。
6. 【蒙古國自然環境與旅遊部和德國國際合作機構間關於透過支持特別保護區為保護生態系做出貢獻的第二專案協定】
計劃在地方公民支持下，對特別保護區實施可持續管理。咨詢服務將實施關於特別保護區法律修正案、透過選定的主題改善特別保護區管理及改善環境教育與溝通。
7.【蒙古國經濟發展部和德國國際合作機構間關於促進經濟增長與商業第二專案協定】
上述專案旨在改善企業獲得投資和促進出口服務的機會。如此，加強經濟和投資政策實施主要參與者的能力與關系。
8.【蒙古國能源部和德國國際合作機構間關於加強在蒙古國發展可持續能源所需要的能力專案協定】
與能源部現代化相關，德國政府決定將提供200萬歐元援助，以增加公私營體利益相關者的能力並改善相互關系。
9.【蒙古國政府執行機構文化藝術局和柏林國家博物館間關於在德國聯合舉辦成吉思汗與蒙古帝國歷史展覽諒解備忘錄】：
在兩國元首贊助下，根據蒙古國古都哈拉和林與鄂爾渾河谷考古發掘、研究專案成果等歷史資料，商定「成吉思汗與蒙古帝國歷史實物展覽」將於 2026 年和 2027 年在柏林和波恩舉行。該展覽將成為對外宣傳蒙古國、並宣傳蒙古國歷史文化與傳統，增加歐洲遊客數量的重要推動力。在上述專案範圍內，曾於2005年在波恩舉辦了「成吉思汗及繼承人」展覽。
旨在改善企業獲得投資和促進出口服務的機會。如此，加強經濟和投資政策實施主要參與者的能力與關系。
