「什么！现如今竟然还有人敢翻拍周星驰的电影？」
就在2024年3月16日，一部名为【新九品芝麻官】的电影，同时在各大影院和网络平台上映。
虽然该影片中有一批「原班人马」，例如黄一山饰演的皇上，苑琼丹饰演的三姑， 但结果所呈现的效果也是令人一言难尽。
最有意思的是，该影片并没有敲锣打鼓的进行宣传，而是悄悄定了档，此举无非是想看一下在影院播出看看能售多少票房。
然而让人没想到的是，【新九品芝麻官】首映当天不仅引来了无数网友的怒斥， 其票房更是惨淡无比，票房仅仅只有1300块。
「号称原班人马打造的【新九品芝麻官】惨遭翻车」
【新九品芝麻官】翻拍于周星驰的电影【九品芝麻官】，虽然整体剧情有所删减，但核心主题依旧是包龙星调查灭门惨案。
不仅如此，影片中还添加了所谓的恐怖元素，而令人震惊的是， 里面竟然还有狐狸抢亲的狗血剧情。
该说不说，【新九品芝麻官】的主题还非常混乱，将喜剧悬疑和恐怖这三个元素，都一并融入了电影，主打的就是一个「乱」。
而电影中包龙星的饰演者是彭禺厶，虽然他也表现出了一些无厘头的演技，但呈现的效果却非常鸡肋，和周星驰的无厘头根本没办法相比。
提起周星驰主演的【新九品芝麻官】，想必大家并不陌生，一经上映就获得了广大观众的喜爱， 时至今日再回首，依旧让人看得津津有味。
尤其是周星驰饰演的包龙星，其无厘头的表达风格，可谓是影视圈里的「一股清流」。
除此之外，该影片里还有很多让人久久不能忘怀的台词，直到现在依旧在网络上流传，那就是像「我一进门就看见常威在打来福」「你怎么把自己晒得跟非洲鸡一样？」等等。
然而就这一部家喻户晓的经典之作，没想到多年后它竟迎来了翻拍，而且还是一个「粗制滥造」的翻拍。
虽然【新九品芝麻官】的噱头是「原班人马」，但其实只有苑琼丹和黄一山，而两人出名的角色， 正是【唐伯虎点秋香】中的华文，和【功夫】里的石榴姐。
看来导演为了拍摄这部电影，还真是下了功夫，请不来「原班人马」的主角就请配角。
对于这一幕，还有一些网友表示，要不是吴孟达去世了， 恐怕剧组也会想方设法请到这位「黄金配角」吴孟达。
而这部电影最让人怒斥的一个点，就是它的配音，因为影片中配包龙星的配音，依旧是【九品芝麻官】里的配音，配音师正是石班瑜。
看着荧幕中相同的配音和不同的脸庞，一时间观众都纷纷「作呕」， 表示这一幕实在太出戏，一点欣赏不来。
不仅如此，虽然【新九品芝麻官】有一个「新」字，但除了添加一些恐怖元素外，故事大纲和原本简直是一模一样。
像「常威杀害戚家十三口」「包龙星和皇帝困在青楼」等一系列情节， 在这部【新九品芝麻官】电影中都有。
最离谱的是，【九品芝麻官】电影中最大的反派「雷豹」，在这部影片中竟然成为了一个女子，名为「雷喵」。
而雷喵的服装设计也颇有槽点，别人都是一部古代的装扮，她可倒好， 身上穿了一件现代感满满的外套。
除此之外，还有观众吐槽道，看这深V的上衣和腿上的丝袜，一眼就能看出是打着九品芝麻官噱头拍的网大，并且还是劣质的网大。
「首映票房仅有四位数」
而在吓唬常威招供的情节上，【新九品芝麻官】更是「烂」到极致了，原版中假扮阎王来恐吓常威， 毕竟这原本就是一部喜剧片。
可我们反观【新九品芝麻官】，恐吓常威时竟然出现了真正的狐妖，让人一时间分不清，这究竟是恐怖片还是喜剧片。
其实对于「狐妖」和「鬼」这些题材，想必看过彭禺厶短剧或网络大电影的观众都知道，他在网大中可是一个「道士专业户」。
综合以上种种因素，导致【新九品芝麻官】在影院上映时「默默无闻」， 首映票房更是只有1300块。
好家伙，1300块按比例给制片方的话，仅仅也只有几百块，对于他们而言，恐怕连一顿饭钱都不够吧。
随着时间的推移，这部电影也并没有迎来所谓的「逆风翻盘」，3月17日的票房也和前者大差不差。
而网络平台上虽然有不少人前去观看，但所有的评论都是围绕着「烂片」这个词， 由此我们不难看出它的整体制作有多么敷衍。
其实如果该电影换个名字的话，吐槽声还可能会小一点，毕竟周星驰版的【九品芝麻官】早已「封神」，现在再去翻拍的话，无疑是「自取屈辱」。
再加上【新九品芝麻官】内容和质量的水准也过于一般，说句不好听的，除了各位角色的饰演者不同外， 整体大纲基本是如出一辙。
还有就是电影中「新老版」的演员扮相，让人一眼就能看出差距，比如周星驰和彭禺厶饰演的包龙星，两者放在一起可谓是天差地别。
一个扮相像搞笑的官员，一个扮相则像滑稽的「小丑」，面部表情太过于夸张， 和张一山版【鹿鼎记】中的韦小宝有得一比。
而秦小莲的扮演者就更不言而喻了，两者放在一起对比的话，无论是演技还是扮相，很显然张敏更胜一筹。
再者就是常威的扮演者，【新九品芝麻官】的常威真就是毫无演技可言，无论是打斗戏还是在衙门被绑戏， 都和雏兆龙饰演的常威没法比。
最重要的是，【新九品芝麻官】和「原版」【九品芝麻官】的出发点也是错的。
「原版」【九品芝麻官】是通过描述包龙星的心理变化，来推动剧情的发展， 而【新九品芝官】则是利用案件来推动剧情的发展。
总体而言，【新九品芝麻官】这部电影可谓是漏洞百出，真让人怀疑它哪来的勇气进行翻拍。
