aiko
1998 年以单曲「明天」主流出道。
出道至今发行了包含「花火」「独角仙」「Boyfriend」等人气歌曲在内共 44 张单曲、15 张原创专辑、2 张精选辑及 1 张单曲合辑。本次剧场版『名侦探柯南 百万美元的五稜星』主题曲「相思相爱」 将在 4 月 12 日上线在线音乐平台 。
—— 可以再跟我们分享一下刚接到本次电影主题曲的邀约时的心情吗？
aiko 在 2023 年举办巡回演唱会（aiko『Love Like Pop Vol. 23』）途中收到了邀约。非常震惊地问了好多次「确定是我吗？」。虽然非常开心，但说实话也感觉有了压力。
—— 在听到「相思相爱」时， 「我无法成为你 无法成为／一直远远看着你 仅仅是看着」 这样的内容在一开头就深深地吸引了我。歌词背后的创作是怎样的呢？其中又蕴藏了怎样的情感呢？
aiko 这首歌是在，去年 11 月单曲「在繁星降临的日子」发行时完成的。当时我正在录制 Demo，休息时去客厅拿水，然后走在返回工作 (录音) 室的走廊上，脑海里突然浮现出「我无法成为你」这样的歌词和旋律。歌词就这样原封不动地展现出来，将自己对最喜欢的人的那份思念，和无法成为 Ta 的那份憧憬化作了这首歌曲。
—— 能够描绘出如此悲伤的「相思相爱」，我想只有 aiko 才能做得到。可以告诉我选择这个词语作为歌名的理由吗？
aiko 歌名是在歌曲完成后才定下的，我觉得这个词语是再合适不过的了，除此之外我也想不到更合适的词了。我认为「相思相爱」这个词不仅表达了对对方的喜爱之情，还有一种必须怀着尊敬的心情才能说出口的感觉。这首歌完成的时候，我觉得它充满了「我非常重视、非常喜欢、非常尊敬你」的感情哟。
最喜欢的角色是
工藤新一
超帅的有没有!?
—— 原来如此。编曲里乐器本身的回响与波动也给人留下了深刻的印象。
aiko 当初是要做一首抒情曲的，所以编曲 TOMMY 老师提议说「要不要把节奏加快一点？」于是做了这样的编曲。前奏的鼓点非常棒。我非常激动，我想通过这样的精湛编曲让这首歌所展现的景色更加辽阔了。最后鼓点结束的地方我个人也非常喜欢，这一段还是在录音当天现场才决定的。
—— 不仅有像是自言自语的部分，还有像是要与听众对话一样的声线，真的非常精彩。
aiko 我有刻意去想着不要让曲调和声调的高低变化表现得太过强烈，就像是自言自语那样，但是，我想把那些像是能用言语去表达的强烈情绪给唱出来，一字一句都全心全意地去演唱。录音的过程非常愉快，和音也尝试了各种不同的方式。和各位工作人员一起吃晚饭也是一件让我享受的事，一切都真的是非常令我感到幸福。
—— 您认为『名侦探柯南』的有何魅力？最喜欢其中哪位角色呢？
aiko 我喜欢的角色是工藤新一。毕竟他，一直都超帅的有没有!? 他真的真的是个特别帅气的「男子汉」。我认为『名侦探柯南』的魅力在于把每一个个角色都细致地刻画出来了。当然我说的这一点可能比较浅显啦…。
—— 还请您对期待电影主题曲「相思相爱」的柯南粉丝们说一些话！
aiko 大家好，我是 aiko。很开心能献唱本次电影的主题曲。真的非常感谢各位的支持！希望「相思相爱」这首歌能化作一盏明灯点缀电影『名侦探柯南 百万美元的五稜星』的闪亮。
Q：您的 BIG JEWEL 是什么呢？
A： 我的 BIG JEWEL 是演唱会。音乐每次都会让我有种回到初恋的心情。虽然会有非常开心，也会有非常悔恨的时候，但回顾这一切就还是只会觉得十分珍贵。能让我度过如此感动的时间，这样的宝物我是一生都不愿与之分离的。
翻译
@輪流轉
翻译协调
178 もんのろぐ勇気
