当前位置: 华文天下 > 国风

跌落凡间的神仙诗句

2024-01-21国风

【1】

掬水月在手,弄花香满衣。

唐:于良史【春山夜月】

译:掬一把清凉的泉水捧在手心,明晃晃的月亮在水中摇曳,于是月亮就被我捧在了手心;穿行在花草之间,浓浓淡淡的花香浸染着我的衣服,于是我浑身上下也自带芬芳。

取水捞月的时候能笑得跟孩子一样满足,花香满衣的时候能有浅浅的醉意,这样诗意的感受,源自于一颗诗意的心。

有一句话说,伸手摘星,就算一无所获,但至少也不会满手淤泥。

当你心中珍藏着美好的情怀,你眼中所见的四季,你所看到的一花一草,自然美妙无穷。

【2】

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。

宋:晏殊【寓意】

译:明月朗朗,一片清辉洒落在梨花盛放的小院,晚风轻柔地吹拂,静谧的池塘泛起层层涟漪。柳枝也随风摇曳,吹送起纷纷扬扬的柳絮。

晏殊在梨花院落曾与一位佳人有过美好的过往,这院落带着文人的清雅,带着温柔的爱意还有绵绵的相思。

那夜的风,那夜的梨花,那夜的月,那夜的池塘,美好的一幕如画面一般永恒地定格在诗人的脑海。

它从千年前的北宋,缓缓向我们而来。

【3】

自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。

宋:秦观【浣溪沙】

译:窗户外的落花一片一片在空中坠落,它轻柔的像一个梦;细雨无声无息的飘落,正如我淡淡的忧愁。

这大概是宋词中最美的一句,它又轻,又柔,又淡,还美的不像话,透着宋词所独有的含蓄和委婉,还有那迷蒙不清的美感。

这里的「梦」如花一样美丽,也如花一样容易凋谢,是一个短暂又迷离的春梦。

这里的「愁」,如绵绵的细雨一般,弥漫在每一个角落,它剪不断理还乱。

这一份春愁,说不清楚也道不明白,但是它就那样萦绕在你的心间。

就好像某一个春天,你走在无边的花雨下,心中涌上来一股惆怅,那种怅然若失,你或许也不知道它到底是什么!

【4】

桥如虹,水如空,一叶飘然烟雨中。

宋:陆游【长相思】

译:水乡的桥如彩虹一般架在水面,水面开阔无比,水与天相接。我驾着一叶小舟,出没在朦胧的烟雨中。

这是一幅典型的烟雨江南画面,有桥,有流水,有渔翁,天地笼罩在轻雾一般的雨色中,满满的古风感带着闲情和逸致扑面而来。

陆游自称放翁「一树梅前一放翁。「他爱梅花坚守本心的高洁,也爱纵情于山水间。

「一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。」面对现实的不如意,选择做一个自由自在的渔翁也是一个不错的选择。

【5】

海棠未雨,梨花先雪,一半春休。

宋:王雱【眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔】

译:海棠花还未经细雨的滋润,梨花就已经如雪一般纷纷飘落,春天已经过去一半了。

海棠着雨,梨花飞雪,最是风流的雅景,诗人不直接说时光的飞逝,而是把四季的更迭写在两种花的悄然变化中,这份无奈的感叹就直接击中读者的心。

类似的诗句还有南宋诗人蒋捷的「流光容易把人抛。红了樱桃。绿了芭蕉。」

四季中的花开花落里,一红一绿颜色的交错中,似水年华如水流逝。

【6】

淡淡著烟浓著月,深深笼水浅笼沙。

宋:白玉蟾 【早春】

译:梅花在静夜中散发幽幽的清香,若有若无,如一缕淡淡的轻烟。月色笼罩着梅花,又好像给花瓣涂上一层浓浓的白色。梅花疏疏落落地横斜在水面,深深的印在水中,又浅浅的投到沙上。

白玉蟾俗名葛长庚,世人称他紫清先生,他是是南宋金丹派南宗的创始人「南宗五祖」之一。自小聪慧,博览群书,会写诗,会作画,会书法,足迹遍布大半个中国。

他的诗风飘逸出尘,禅意芬芳,带着袅袅仙气。这两句笔调轻灵,把梅花的暗香,梅枝的梳影描写得十分传神。

他笔下的名句:

【契妙】中的「青山绿水无非道,翠竹黄花有几人。」

【卧云】中的「羽衣常带烟霞色,不惹人间桃李花。」

-end-

图片来源于网络