（原文發表於5月23日，作者為露天看台的Andy Bailey，文章內容不代表譯者觀點）
聯盟只剩下幾支球隊仍在爭奪總冠軍，其余球隊正迅速向今年休賽期邁進，而今年夏天有可能真正改變聯盟的格局。交易市場已經熱鬧非凡，傳出了不少潛在交易的流言。市場上不乏搶手的交易目標，也不乏收購他們所需的令人垂涎的資產。
露天看台的Andy Bailey盤點了交易市場上最頂級的交易資產 ，「交易市場上」的限定很重要，因為各支球隊的非賣品並不能算作交易資產。舉例來說，文班亞馬目前可以說比任何球員都更有交易價值，但是你根本無法拿出任何能讓馬刺看上一眼的報價，因此將文班亞馬列入交易資產名單也沒有意義。
第十名：湖人2029年首輪簽
考慮到湖人未來的不確定性，我們很想把這枚簽的價值排名定得更高一些。詹姆士今年夏天可以成為完全自由球員，他還差半年就到40歲生日了。戴維斯今年31歲，職業生涯有著漫長且繁多的傷病史。這幾乎就是湖人未來的全部基石，也許有人會把裏夫斯也算進來，但他更多時候是起到輔助作用，而不是真正的核心。這一切能為湖人未來五年帶來什麽？也許什麽都沒有，因此湖人2029年首輪簽預計能排進前十順位。不過，在招募球星方面沒有哪支球隊能比湖人更有優勢，洛杉磯將永遠擁有好萊塢的吸重力和傳奇的歷史。對於一支計劃長期重建的球隊來說，湖人未來的不確定性足以讓重建球隊對湖人未來首輪簽垂涎三尺，但湖人的特殊情況可能會讓這個選秀權的價值在它真正到來的時候大打折扣。
第九名：拓荒者的安芬尼-西蒙斯
安芬尼-西蒙斯的市場價值並不確定，很難說拓荒者將他擺上貨架後能收到什麽樣的報價。安芬尼-西蒙斯的名字並沒有完全消失在交易流言中，但自從拓荒者進入「後里拉德」時代以來，這些流言主要局限於交易設想階段。如果拓荒者認為亨德森和夏普要在下一階段扮演主要角色，那麽他們是否會認為西蒙斯也是合適的人選呢？三人對球權的需求都很高，但體型和防守都不占優勢。對於拓荒者的管理層來說，這至少是一個值得討論的問題（而且很可能正在討論）。
如果安芬尼-西蒙斯進入市場，他將會是任何想尋求進攻沖擊力的球隊首選目標。他有火熱的三分手感和灌籃大賽級別的彈跳，而且他的運球足夠靈活，可以甩開防守人。拓荒者本賽季的進攻糟糕透頂（進攻效率排名聯盟第29），但西蒙斯個人進攻仍然能躋身聯盟精英行列（進攻正負值超過94%的球員）。西蒙斯要到6月份才滿25歲，相對來說，他的薪水並不高（未來兩個賽季的總薪水為5360萬美元）。即使西蒙斯在功能上只是一個身材矮小的雙能衛，而且防守端也是聯盟墊底水平，但市場對他的交易興趣應該還是很大的。
第八名：火箭的探花簽
無論火箭今年夏天的目標是慢慢推進重建還是快步進入下一階段，他們可能都不會計劃再添一位高潛力的天賦新人。ESPN的記者Zach Lowe在樂透抽簽還沒結束的時候就傳出訊息稱，火箭預計「將探索探花簽（單獨或打包其他資產）的交易市場」。問題是，在這屆幾乎無人看好的選秀大會上，探花簽究竟有多大價值。盡管如此，歷史上每一屆選秀大會都會有一些天才球員，而探花簽幾乎可以讓球隊擁有選下任何一名新秀的機會。根據火箭隨隊記者Kelly Iko報道，「一些球隊」已經表達了對探花簽的興趣。
火箭很可能希望探花簽的交易價值能排名更高一些，或許只有部份合適的球隊才會這麽認為。也許有球隊覺得自己必須選下唐諾文-庫林根（B/R記者Jonathan Wasserman預測的探花）、瑞德-謝潑德（ESPN記者Jonathan Givony預測的探花）或尼古拉-托皮奇（The Ringer記者Kevin O'Connor預測的探花），碰到對探花簽真正感興趣的球隊管理層就能提升這枚簽的價值。不過，我覺得更有可能的是，大部份球隊更多地將這些潛力股視為非必需品，這意味著探花簽的價值不會高到哪裏去。
第七名：太陽2029年首輪簽
太陽給人感覺並不太擔心自己現在或未來的情況，可其他人並不這麽想。本賽季這支球隊的整體實力從未達到過預期水準，像太陽這樣梭哈未來資產，全力打造老將核心陣容，最後例行賽只贏了49場比賽，凈效率排聯盟第八，季後賽首輪被橫掃出局，這無疑是令人失望的。本賽季太陽過得很艱難，五年後，情況可能會變得更加糟糕。ESPN記者Brian Windhorst並不是一個喜歡誇大其詞的人，他最近寫道：「從來沒有一支球隊在進入休賽期時如此缺乏改變陣容的辦法」。太陽的選秀權儲備幾乎完全被掏空。恕我直言，波爾-波爾的信徒們，太陽的陣容並沒有什麽潛力可言。加上太陽面臨來自第二土豪線的壓力，增加陣容天賦的手段少之又少。如果某些球隊想做空其他球隊的未來，那太陽的這枚首輪簽就是很好的選擇。
第六名：老鷹的特雷-楊
特雷-楊是這份榜單裏履歷最豐富的球員，他曾三次入選全明星，一次入選最佳陣容，在得分和助攻方面常年躋身聯盟前列。更重要的是，2021年老鷹闖進東區決賽的過程中，特雷-楊每場平均28.8分9.5助攻。那麽，為什麽特雷-楊的交易價值只能排在第6位呢？有以下幾個原因。任何交易來特雷-楊的球隊都必須把他放在進攻的核心位置，老鷹嘗試過讓他和德章泰-莫瑞（據說更想留下莫瑞，其他球隊也更想得到他）打雙控衛，但從未取得任何進展。兩人成為搭檔的兩個賽季裏只打進了一次季後賽，另一次在附加賽中出局。本賽季兩人同時在場時，老鷹每百回合會輸掉整整6.5分。
特雷-楊的高使用率讓他很難與其他需要球權的球星搭檔，而他糟糕的防守幾乎確保了其所在球隊在防守效率上會排名墊底。效力老鷹的6個賽季裏，老鷹防守效率最好的是2020-21賽季（聯盟第18），這是6個賽季裏唯一一次排進前20名，也是僅有的兩次排名在倒數前四之外其中一次。再加上特雷-楊的合約還剩下一大筆錢（三年1.38億美元，最後一個賽季有提前終止選項），實際上特雷-楊並不像他華麗的進攻數據和知名度所體現的那樣有價值。
第五名：勇士的強納生-庫明加
庫明加本賽季的經歷就是NBA瞬息萬變的最新佐證。據The Athletic記者Anthony Slater和Shams的聯合報道，今年一月，庫明加還在為穩定的上場時間而戰，並且對勇士主帥科爾「失去了信心」。到了賽季末，庫明加不僅獲得了上場時間，而且看起來是勇士隊內成為柯瑞身邊球星搭檔的最佳人選。勇士親眼目睹了庫明加的提升，他們似乎很想看到這位21歲球員的未來是什麽樣子。據ESPN記者Ramona Shelburne報道，勇士「幾乎將庫明加視為了非賣品」。
那麽，為什麽庫明加還會出現在這份榜單中呢？因為「幾乎」視作非賣品並不等於真正的非賣品。如果勇士希望得到一名球星，已經有一些大牌球星被視作潛在引援物件了，那麽庫明加就是完成這樣一筆重磅交易的入場券。盡管庫明加本賽季取得了很大的進步，但他在交易市場上的吸重力仍然大於實際情況。你可以看到庫明加有成為一名有臂展、有運動能力、防守全面的得分手的潛力，但前提是對未來保持樂觀。從現在開始到明年休賽期，他還需要一份新合約，這意味著有球隊需要為他的潛力而不是他迄今為止實際表現出來的能力支付溢價薪水。
第四名：籃網的米卡爾-布裏奇斯
籃網的球迷和管理層可能會對米卡爾-布裏奇斯出現在交易市場上擺出不屑一顧的態度，這很正常。從籃網內部傳出的訊息一直很一致，那就是球隊計劃讓這位攻防一體的側翼球員留下來。籃網的這種態度會讓人感到一臉茫然，不清楚這支球隊的長期目標究竟是什麽。籃網已經失去了未來四年自己球隊首輪簽的控制權，因此他們並沒有常規的動力全面重建，但這支剛輸了50場比賽的球隊如何才能迅速變得足夠好，以利用大橋剩余的巔峰期呢？
大橋在下賽季開始前就將年滿28歲，因此，即使目前的他還沒有觸及天花板，很可能未來也沒有什麽的成長空間了。作為球隊的主要進攻選擇，大橋表現得力不從心。本賽季43.6%的投籃命中率是他自新秀賽季以來的最差表現，但作為一名在防守端有統治級別表現的隨插即用型球員，大橋作為某些球隊的二當家或三當家還是很有吸重力的。如果籃網將其擺上貨架，各支球隊都會花大價錢嘗試得到他。目前為止，籃網已經收到了一些有意思的報價，但他們都拒絕了，所以籃網想留下大橋的想法可能是真實的。不過，大橋目前具有的交易價值可能對籃網的長遠未來更有幫助。
第三名：鵜鶘的布蘭登-英格倫
這份榜單中的大多數名次都引發了我們內部激烈的爭論，關於英格倫的交易價值可能是爭論最激烈的一個。英格倫的吸重力顯而易見，幾乎從他在2016年選秀大會上第二順位被選中的那一刻起，他的吸重力就已經顯而易見。這位身高2.03公尺的側翼球員是一位打法絲滑的投籃機會創造者，既能獨自砍分，也能為隊友創造得分機會。雖然在防守端或許從未達到他身體素質所應有的水平，但他的防守也遠沒有達到無可救藥的地步。事實上，英格倫本賽季在攻防兩端找到了足夠的平衡，估計正負值超過88%的球員，與阿德巴約和席亞康等人同屬一個級別。
盡管如此，耐用性一直是英格倫的大問題。他的三分產量和三分出手欲望也不盡如人意。而且英格倫將在2025年成為完全自由球員，除非在那之前簽下一份續約合約。NBA訊息人士Marc Stein表示，即將成為自由球員的事實以及他與錫安之間的適配性可能存在一些問題，是鵜鶘預計將在今夏「積極」兜售英格倫的原因。根據雅虎體育記者Jake Fischer的報道，英格倫的交易市場應該會很活躍，預計他的追求者會位元雷-楊更多，而且他屬於那種大多數球隊會給出實質報價的球員。英格倫非常優秀，但距離頂級球星還差很多，考慮鵜鶘內部的一些流言，至少在真正的談判開始時，有球隊會試圖低價向鵜鶘求購他。
第二名：火箭的杰倫-格林
考慮到杰倫-格林近期的火熱表現，以及他未來廣闊的發展前景，給予他交易價值如此高的評價是值得的。在此向所有火箭的球迷致歉，杰倫-格林被擺上貨架可能也是理所當然的。三月份杰倫-格林的名字出現在交易流言中，雖然很大程度上都只是猜測，但在交易截止日到來時，圍繞他的交易討論卻實實在在地傳開了。另外，如果火箭對米契爾感興趣（正如火箭隨隊記者Kelly Iko所報道的那樣），很難想象火箭能在不拿出杰倫-格林作為交易誘餌的情況下釣到這麽大一條魚。
如果報酬合適（即巨額報酬），火箭會認真考慮開啟杰倫-格林的交易談判。這位21歲的球員在進入聯盟後的第三個賽季打出了超新星級別的表現，市場對他的報價應該會很高。三月到四月之間，杰倫-格林每場平均24分6籃板4.1助攻，三項命中率為46.1%/37%/79.4%，帶領火箭取得了69.6%的勝率（同時期並列聯盟第三）。對於一名在225場比賽中表現起伏不定的球員來說，這是否過於看重23場比賽的小樣本了？也許吧，但交易中的長期籌碼都是基於對未來的預測。
第一名：騎士的達裏厄斯-加蘭
同時擁有米契爾和加蘭的情況下，騎士的後場陣容看起來有些矮小。據The Athletic記者Shams、Joe Vardon和Jason Lloyd的聯合報道，如果米契爾和騎士續約，加蘭的經紀人裏奇-保羅（Klutch Sports公司CEO）「可能會要求」騎士交易加蘭。對於任何需要提升主力控衛位置上進攻能力的球隊來說，加蘭提出交易申請會讓他們瞬間打起精神。這位24歲的球員最初是騎士在2019年選秀大會上用5號簽選來的，他經常能展現出遠距離投籃能力、運球得分能力和組織進攻方面的創造力。在大多數球隊的目標清單上，加蘭的優先級似乎高於特雷-楊，他是一位功能全面的現代球場指揮官。上一次他獨自扛起球隊進攻時（2021-22賽季），以每場平均21.7分8.6助攻2.6記三分的數據入選了全明星。
同時，加蘭還表現出了為適應其他球星而改變打法的意願。在與米契爾搭檔後場時，他仍能保持很高的產量（過去兩個賽季每場平均20分7.2助攻3失誤，三項命中率為45.5%/39.2%/85.3%）。加蘭出現在交易市場上後，可能會對所有想要控衛的球隊產生吸重力，因為他足夠年輕可以滿足新興球隊的需求，同時又足夠成熟，可以說服爭冠球隊相信他就是所需的陣容拼圖。如果騎士放棄加蘭，他們應該會要求並期望得到可觀的報酬。
原文：Zach Buckley
編譯：李太白
