來源：環球時報
英國「社會主義中國之友」網站3月13日文章，原題：為什麽中國經濟表現這麽好，以及為什麽這是好事 ？ 如果你相信西方媒體的報道，那麽中國的經濟情況很糟糕。奇怪的是，國際貨幣基金組織預計中國今年的經濟增長率為4.6%。這是歐元區的5倍，美國的2倍多。顯然，西方媒體難以接受中國的增長奇跡，因此選擇性盯著問題和挑戰，從而忽略了中國的強項。誠然，中國經濟面臨一些挑戰，但仍在不斷實作我們夢寐以求的增長速度。
先看事實。75年前，中國是世界上最貧窮的國家之一。當時，中國是一個欠發達的農業國家，在世界經濟中微不足道。人均國內生產毛額只有非洲的一半，拉丁美洲的1/6。此後，該國開始了一系列的增長沖刺，取得了長足發展。過去40多年的中國經濟增長是世界歷史上規模最大、持續時間最長的。在此期間，人均GDP增長了驚人的50倍。
1949年，中國經濟占世界生產總值的4.5%，目前是約19%。工業生產方面情況更加驚人。1990年，中國制造業占全球的比重為2.7%。如今，這一比例已達到約30%。在未來工業生產（綠色生產）方面，中國是絕對的領導者。2021年，中國新增的海上風力發電能力超過了世界其他國家前5年的總和。
過去25年，中國經濟平穩發展，度過多次風暴，包括1997年的亞洲金融危機、2000年左右的互聯網泡沫、2008年的金融危機以及最近的疫情。對於2008年的危機，英國【金融時報】前記者理察·麥格雷戈寫道：「中國比世界上任何地方都更有能力應對突如其來的經濟下行壓力。」
中國的增長不僅是量的，也是質的。中國在科學技術領域實作了巨大飛躍。如今，在5G、高鐵、高壓輸電路線、可再生能源、新能源汽車、數位支付、人工智慧及許多其他領域，中國公司被公認為世界領先或處於前沿。
中國的經濟增長也體現在全球範圍內。中國是世界經濟的主要推動力，去年占世界經濟增長總量超過30%。包括歐洲和美國在內的許多國家都受益於中國這個火車頭。2023年，中國是140多個國家和地區的主要貿易夥伴。
當然，還有共建「一帶一路」倡議，代表著數百項投資、貸款、貿易協定和數十個經濟特區。在「金磚+」的框架下，中國與「南方國家」的合作也在加強。
對「全球南方」國家來說，中國的經濟發展是一件大好事。這讓它們有機會擺脫西方的主導，最終與殖民主義決裂。西方占主導地位的金融和經濟參與者正驚愕地看著這一切，他們對中國的敵意也因此與日俱增。實際上，中國的經濟崛起對北方國家也是一件好事。中國的便宜產品使通貨膨脹率保持在較低水平，我們可以向這個亞洲大國的龐大市場出售商品和進行投資。
中國的經濟成就是建立在多種因素基礎上的，包括社會主義模式的土地所有制、對教育和醫療保健的巨大投資、對科學和技術的重視，以及國家主導的規劃和權力下放的結合。相比之下，在西方資本主義國家，跨國公司和金融資本占據主導地位。短期利潤是壓倒一切的目標。政府只想著透過節省開支消除財政赤字。
「歐洲中心論」和長期的自滿情緒導致西方完全誤解了中國的經濟和社會。2001年，當美國和西方國家允許中國加入世界貿易組織時，人們以為中國會變得和我們一樣。事實似乎恰恰相反，中國堅持走社會主義道路，我們的經濟反而變得更像它們的。
如今，美國正竭盡全力破壞中國的經濟進步，不僅阻止中國獲得某些技術，還試圖破壞整個產業，包括阻止向中國出口高科技芯片。華盛頓正試圖將西方盟友拖入這場經濟戰爭。但這並不合理，西方經濟與中國經濟緊密相連，在許多領域，西方更需要中國，而不是相反。
現在的問題是，歐洲是否會被卷入這種新的冷戰邏輯，從而損害自己。在經濟上，歐洲比美國更容易受到中國的影響。例如，中國是德國的最大貿易夥伴，也是德國工業企業的重要市場。全球經濟的重心正日益轉向亞洲，而中國則是其中的火車頭。對於歐洲來說，錯過這一增長勢頭是不明智的。
歐洲正站在歷史的重要十字路口。是任由自己被拖入美國發起的破壞性貿易戰，還是規劃自己的路線，在互惠互利的基礎上與中國發展建設性的經濟關系？這關系重大。（作者馬克·萬德皮特，喬恒譯）
