當前位置: 華文天下 > 國際

白宮戰役第53讀:川普是總統候選人,但其J基因是商人

2024-09-08國際

唐納·川普承諾,如果他重返白宮,將使美國成為「全球加密貨幣之都」。實作這一承諾可能會給他個人帶來豐厚的報酬。

Donald Trump is promising to make America the 「crypto capital of the planet」 if he returns to the White House. Fulfilling that promise would likely pay off for him personally.

在他競選總統之際,川普推出了一項新的加密貨幣交易業務,在他用於競選的社交媒體帳戶上推廣這一業務。

Amidst his run for president, Trump has launched a new venture to trade cryptocurrencies that he’s promoting on the same social media accounts he uses for his campaign.

川普一直將他的政治和商業利益混為一談,在白宮期間推廣他的酒店和高爾夫球場,而在當前的競選活動中,他出售運動鞋、聖經以及他在社交媒體公司的股份。Trump has long melded his political and business interests, promoting his hotels and golf courses in the White House while selling sneakers, Bibles and shares in his social media company during his current campaign.

【編者簡言】

川普是商人出身,大學讀的商學院,做過真人秀招聘節目,做過房地產,商人有錢了就想當官,就做了一屆總統。

做總統應該是給了川普很好的體驗,因此,繼續競選這一屆的總統。

川普是商人,其思維就是追求商業利益,主政白宮時推廣他的酒店和高爾夫球場,這次競選新總統期間,推銷運動鞋和聖經等。

川普這次涉足加密貨幣領域,應該是他看到了這個領域能夠創造令人滿意的報酬。