當前位置: 華文天下 > 電影

【明日邊緣】與原著幾乎沒有什麽相似之處

2024-09-24電影

總體而言,除了少數例外,過去十年對於大片制作來說都是糟糕的十年。而這正是 2014 年上映 的【明日邊緣】 在上映 10 年後仍然令人耳目一新的原因。【 明日邊緣】從低俗科幻小說、【土撥鼠日 】式的時間迴圈子流派和視訊遊戲結構中汲取了同樣的靈感,將所有這些不同的元素融合成一部巧妙而令人興奮的作品。這也是一部出人意料的黑色喜劇佳作,湯姆·克魯斯嘲笑他的動作明星形象,艾蜜莉·布朗特則成為絕佳的陪襯。

盡管票房表現平平,但這部電影已慢慢地但穩步地培養了一批狂熱粉絲,粉絲(和明星)都渴望推出續集。但諷刺的是,2014 年夏天上映時,許多人都認為 【明日邊緣】 是原創 IP,但 實際上它改編自 2004 年的一本日本小說。盡管如此,盡管這部電影與櫻阪宏司的 【殺戮無止境】 有相似之處,但兩者在細節上卻有很大不同,甚至稱 【明日邊緣】 為改編都感覺有點牽強。

【明日邊緣】與原著有何不同?

【明日邊緣】 【殺戮無止境】 都圍繞著一名在與外星種族的戰鬥中犧牲的士兵展開 ,他陷入了時間迴圈,不斷重溫同一天,從而找到了在戰場上取得優勢的新方法。這兩部作品的相似之處就到此為止了。

首先,也是最明顯的,主角的性格特征截然不同。 【殺戮無止境】講述的是 新兵霧谷啟二的故事,他渴望保衛自己的國家,對抗一種被稱為「擬態者」的外星種族, 但他在第一次執行任務時就死了。相比之下, 在【明日邊緣】中 ,湯姆·克魯斯飾演比爾·凱奇少校,一位被征召參加對抗擬態者的戰爭的公關官員 。作為一個沒有經驗的懦夫,凱奇試圖撤銷他的命令,但他被迫參戰並幾乎立即被殺。

事情從這裏開始就大不相同了。在 【明日邊緣】中 ,凱奇得到了戰爭英雄莉塔·沃拉塔斯基(艾蜜莉·布朗特最佳時期飾演)的幫助,她也陷入了時間迴圈。透過她的訓練,凱奇成為了一名更強大的士兵,也成為了一個更英勇的人物,在每個迴圈中都逐漸變得更好。相比之下,霧谷敬二不尋求任何外部訓練,他不斷增長的戰鬥能力被特別描繪成他從以前的錯誤中吸取教訓的能力。

兩部故事對擬態者的描述也略有不同 。正如書中所描述,戰場上的擬態者被稱為「伺服器」,在「觸角」擬態者的幫助下收集當天沖突的資訊,然後使用這些數據重設當天的情況,並在下一個迴圈中獲得優勢。電影中擬態者的戰鬥更像一支傳統軍隊;Alpha擬態者在戰鬥中充當將軍,而他們的上級歐米茄擬態者則在其中一個Alpha擬態者被殺後重設迴圈。雖然允許存在多個伺服器,但歐米茄擬態者只有一個,這讓凱奇對如何打破迴圈有了更清晰的認識。

【明日邊緣】的結局比原著更美好

但【明日邊緣】 【殺戮無止境】 最大的不同可能在於結局。盡管圭司在時間迴圈中大部份時間都在訓練自己,但莉塔·沃拉塔斯基在 【殺戮無止境】 中實際上仍然是配角,她和圭司在高潮時仍然聯手一勞永逸地打破了迴圈。然而,即使他們殺死了所有的伺服器和天線,他們仍然發現自己又陷入了另一個迴圈。

莉塔意識到了一個可怕的事實——由於在迴圈中呆得太久,他們兩人的大腦都被修改了,現在的功能就像天線模仿者一樣。這意味著只有在一個人殺死另一個人並摧毀最後的伺服器之前,迴圈才能關閉。兩人不情願地戰鬥,最終凱吉證明了勝利者,殺死了莉塔,然後終於一勞永逸地關閉了迴圈。雖然軍方為他的行為而慶祝,但 他仍然對自己為贏得戰爭而做出的犧牲耿耿於懷

相比之下, 【明日邊緣】的 結局更受觀眾歡迎 (盡管最初的計劃並非如此)。經過幾次迴圈叠代,凱奇和沃拉塔斯基設法在巴黎盧浮宮地下找到了歐米茄模仿者。當他們與敵軍戰鬥時,他們知道他們實際上是在執行自殺任務,他們發現歐米茄被一個特別兇猛的Alpha守衛著,他殺死了沃拉塔斯基並重傷了凱奇。然而,在凱奇臨死前,他把一袋手榴彈扔到了歐米茄上,徹底摧毀了它,在他死的時候,他沐浴在歐米茄的血液中。

這讓他可以最後一次迴圈,回到他被命令上戰場的那一天,但他和他的軍團得知,在巴黎的能量激增之後,所有的模仿者都死了。凱奇不再像一開始那樣膽小,他去尋找弗拉塔斯基,雖然她不記得他們在一起的時光,但很明顯他有很多話要告訴她。雖然它仍然留下了一些懸而未決的謎團和繼續故事的空間,但它也令人滿意地解決了大部份懸而未決的問題。

【明日邊緣】表現出色

雖然 【明日邊緣】 【殺戮邊緣】 之間的差異很大,甚至稱前者為改編作品都有些牽強,但這 兩部作品都獨樹一幟,而且在各自的領域都表現出色。小說以殘酷的誠實描繪了英雄主義的本質以及取得勝利所必需的犧牲,這是完全合理的方向, 【明日邊緣】 選擇的老派、取悅大眾的樂趣也是如此。

無論如何,這部電影證明了不忠實地改編原著實際上可以讓創作團隊受益,因為10 年後,它仍然是近年來最具娛樂性的大片之一。 【明日邊緣】正在 Netflix上播放。