當前位置: 華文天下 > 電影

電視劇【射雕】裏,歐陽鋒為什麽稱呼黃藥師為「藥兄」而不是黃兄

2024-03-20電影

83版【射雕英雄傳】拍得太經典,以至於劇內的每一個人物都成了書中原型的代表,即便是像飾演「洪七公」的劉丹和飾演「柯鎮惡」的江毅在後續的翻拍中再飾演同一個人物,都找不到那種感覺,差點意思。

這部劇中,「東邪西毒」是兩個重要人物,他們兩個的影響力顯然要大於「南帝北丐」,甚至第二部的20集直接命名為「東邪西毒」。

黃藥師

這樣的兩個人物碰面,會怎麽稱呼對方呢?「東邪」黃藥師稱對方為「歐陽先生」,言語中好像帶著客氣,其實是防備。

畢竟歐陽鋒被稱為「西毒」,為人陰險狠辣,時時刻刻都可能暗算你。所以黃藥師對他的稱呼「歐陽先生」,是敬而遠之的意思。

歐陽鋒

反過來呢?歐陽鋒稱呼黃藥師為「藥兄」。

那麽為什麽不是「黃先生」或者「黃兄」呢?郭靖剛結識黃蓉的時候就稱女扮男裝的「她」為「黃兄弟」。

我分析認為有三個原因。

第一,「黃」這個姓太普遍,就像「張王李趙」一樣,姓的人很多,「隔壁老王」這種稱呼聽了就很普通。所以稱呼黃藥師為「黃兄」的話,因為姓黃的人太多,就顯不出對他的尊重。畢竟黃藥師在「四絕」裏是排在首位的,歐陽鋒當然對他高看很多眼;

第二,黃藥師雖然為人孤僻,性格高傲,但是骨子裏他是一個好人。他精通奇門遁甲、醫術占蔔等等所有行業,吹的一口好簫,還創出了「彈指神通」、「落英劍法」、「碧海潮生曲」等等高深武功,是一個不世出的武學巫師。

對這樣一個人,精於算計的歐陽鋒必然是一種巴結的態度,如果他稱呼對方「黃先生」,那麽就顯得疏遠,體現不出他的恭維感。

黃蓉

第三,那麽怎麽稱呼好呢?恰好對方叫「黃藥師」,藥師是什麽?是佛!

藥師佛,又稱「藥師琉璃光如來」,是佛教中一個重要的菩薩形象。他是眾多佛菩薩中的一位,被視為醫藥之神,具有治愈疾病、消除痛苦之能力。

黃藥師的名字這麽高大上,所以歐陽鋒略帶敬仰地稱呼他為「藥兄」。我相信黃藥師聽了要比什麽「黃島主」、「黃大俠」、「黃前輩」之類要受用得多。

所以歐陽鋒稱呼黃藥師為「藥兄」,是再適合、再貼切不過的了,既尊重了對方,又符合語言環境,是一代宗師智慧的體現。