當前位置: 華文天下 > 國風

【論語】中的【詩經】之十

2024-01-22國風

【論語.子罕】第27章雲:子曰:「衣敝缊袍,與衣狐貉者立而不恥者,其由也與?‘不忮不求,何用不臧?’」子路終身誦之。子曰:「是道也,何足以臧?」孔子說:「穿著破舊的棉袍,與穿著狐貉裘皮衣服的人站在一起,而不認為是可恥的,大概只有仲由吧。【詩經】上說:‘不嫉妒,不貪求,為什麽說不好呢?’」子路聽後,反復背誦這句詩。孔子又說:「只做到這樣,怎麽能說夠好了呢?」

「不忮不求,何用不臧?」二句出自【詩經.邶風.雄雉】,其文曰:百爾君子,不知德行?不忮不求,何用不臧?那些在位君子們,不知我夫德高尚。他不害人不貪利,為何讓他遭禍殃!【詩經.邶風.雄雉】是一首思婦詩,以雄雉之舒緩自得飛翔,反襯其丈夫之從役於外、不得自由,最後指責那些在位的君子,正是他們的貪欲造成了夫妻之間的分離。

老師孔子借用「不忮不求,何用不臧?」兩句,以表揚學生子路,結果子路一直掛在嘴邊,美其名曰背誦,實則當成勛章炫耀。孔子看見後只好繼續發揮,說:只做到這樣,怎麽能說夠好了呢?估計,子路從此之後,再也不會將「「不忮不求,何用不臧?」兩句掛在嘴邊了。