8月11日，电影【红楼梦之金玉良缘】在北京首映。导演胡玫、演员林鹏（饰 王熙凤）、边程（饰 贾宝玉）、张淼怡（饰 林黛玉）、黄佳容（饰 薛宝钗）、杨祺如（饰 袭人）、江安菁（饰 史湘云）、王艺潇（饰 李纨）、马菲（饰 晴雯）、沈倩（饰 香菱）、苏倩薇（饰 尤氏）、王斑（饰 贾雨村）、杨童舒（饰 王夫人）、张光北（饰 贾政）、美术指导霍廷霄、原创音乐张野出席了首映礼。
当天还有无数喜爱【红楼梦】的年轻人扮成书中的角色前来观影。面对这些热情的年轻观众，胡玫导演欣慰地表示：「这部电影就是要吸引年轻观众进场，我们的电影里也有很多年轻人，我从他们身上感受到了青春的气息和力量，我也相信他们的表现会吸引更多年轻人来关注【红楼梦】这部古典名著，只有他们喜欢，我们的文化才能一代一代地传承下去。」
直面改编争议 胡玫：我本就是「一家之言」
首映现场，有观众问到胡玫，此次翻拍【红楼梦】，是否担心会引发争议。胡玫坦然地表示：引起争议其实「正中下怀」，因为自己当初创作电影的动力本就是希望【红楼梦】能够再次回到现实的热点话题中来，希望能重新引起大家的关注，尤其是希望能让更多年轻人在看过电影后能回去重新阅读原著，去感受古典名著的魅力。
胡玫表示电影只是「一家之言」：「都说一千个人心中就有一千个哈姆雷特，同样，一千个人对【红楼梦】也有各自不同的解读，既然如此，那么这一版就让它留存在这里，即使有遗憾也没关系，我希望能抛砖引玉，未来能有更多更好的跟【红楼梦】有关的作品出现。」
「如果能重来，你还会翻拍【红楼梦】吗？」胡玫毫不犹豫地回应：「还是会！」她表示自己在不同的年龄看【红楼梦】会有不同的感受，而与此同时她也注意到身边愿意静下心来看【红楼梦】的年轻人越来越少了：「所以我就想在我的有生之年把【红楼梦】搬上银幕，让它在诞生200多年后再次成为一个社会热点，只要有人关注，就会有人再次拿起这本书。」
当天还有很多胡玫的好友到场支持，包括高希希、朱时茂，著名书法家、同时也是电影片名【红楼梦之金玉良缘】的题写者胡滨等，博纳影业集团董事长于冬也到场力挺胡玫，并表示：「这是一部青春版的【红楼梦】，演员都是年轻人，希望能吸引年轻观众走进影院去感受古典名著魅力的一部精品巨制。也希望电影上映的时候，老师和家长们都能带着学生和孩子们去看，相信这部电影会引发更多人对【红楼梦】这部经典名著重新产生兴趣。」
主创回忆出演喜悦 演员展示青春魅力
「哟！今儿怎么来了这么多的观众啊！」在片中饰演王熙凤的林鹏，当天一出场就用王熙凤的声音「震慑」了一下现场观众。得知自己在片中的表演获得观众肯定的时候，林鹏首先是感谢胡玫：「我非常感谢胡玫导演选择我出演王熙凤，为了这个角色，我把能做的功课都做了，能看的资料都看了，导演跟我说‘你就是王熙凤’，但我知道我只有全力做好准备，才能让自己、让观众相信我就是王熙凤。」
饰演王夫人的杨童舒表示，自己得知要在这部影片中饰演王夫人的时候「偷偷开心」了好久：「这可是【红楼梦】啊，在这方面我得向我‘先生’（在片中饰演贾政的张光北）看齐，他都演了好几部名著了，我虽然只演了这一部但我也够本儿了！」张光北也表示，能出演【红楼梦】改编的影视作品是值得骄傲的，「我们作为演员，就是要让观众通过我们的表演去感受角色的魅力，感受中国文化的魅力。」
在片中饰演贾雨村的王斑透露自己跟【红楼梦】可谓缘分不浅：「我看的第一部电影就是【红楼梦】，我小时候在谢铁骊导演的电影版【红楼梦】中演的是薛蝌，这次是第二次参加电影版【红楼梦】的拍摄。我特别感恩，也希望大家多多关注【红楼梦】这部古典名著，这是我们民族的，也是世界的。」
电影【红楼梦之金玉良缘】中有许多年轻演员，6年前参与影片拍摄的时候都是经验尚浅的新人，这是他们人生的第一部戏。6年后大家重聚，大家都已经有了自己的代表作。回忆当年的拍摄经历，每个人都对胡玫导演表示感谢。饰演袭人的杨祺如表示胡玫在自己人生第一部戏的拍摄期间给予了非常多的帮助，而自己也有幸通过饰演袭人这个角色感受到【红楼梦】原著的魅力。
谈到与电影结缘的过程，饰演贾宝玉的边程表示，自己一度有很大的压力，好在后来接受了长期的训练课程，让自己有勇气去挑战这个角色；饰演薛宝钗的黄佳容也提到自己当时只有16岁，能完成薛宝钗这个角色，也离不开导演的支持和教导；饰演林黛玉的张淼怡6年前还是个有婴儿肥的学生，回忆当初最让自己印象深刻的拍摄经历，她透露为了让自己更贴近林黛玉的样子，几个月都没吃饭，最后瘦到了80多斤。当天张淼怡还在现场还原了网上爆火的「黛玉经典名台词」：「好一对金玉良缘啊！」「早知他来，我就不来了。」「是单给我一人的，还是别的姑娘都有？」。
观众映后辩论：薛宝钗到底喜不喜欢贾宝玉？
来自中国戏曲学院的段枭雄教授在观影后表示电影「很美很震撼」，更从中看到了时代性：「新版的【红楼梦】不仅用现代人的视角重新演绎了经典，还勇敢啃下了许多前人不敢讨论的‘硬骨头’，对于【红楼梦】在新时代的传播起到了很大作用。」
观影结束后，很多观众表达自己的感受。一对来自中国艺术研究院的博士生夫妻还就「薛宝钗到底喜不喜欢贾宝玉」展开了现场「辩论」——妻子站在女性的视角认为宝钗是喜欢宝玉的，正是出于对宝玉的爱，所以才寄予他美好愿景，而每次看到宝玉和黛玉关系亲密的时候，也会让观众感受到她内心的波动和情绪变化；丈夫则认为宝钗是受困于封建社会制度的无奈之人：「她和宝玉从一开始就是两个世界的人，宝玉是想突破封建社会的伦理之苦，他是灵魂自由的，而薛宝钗是无法摆脱自己命运的人，她不会喜欢宝玉的。」
文/北京青年报记者 肖扬
编辑/乔颖
