当前位置: 华文天下 > 影视

高峰秀子随笔【一个人的巴黎】引进出版

2023-12-08影视

提起高峰秀子,可能更多人会想到的是她在电影上的成就。作为日本昭和时代国民电影女神,她与日本电影导演大师成濑巳喜男、小津安二郎、木下惠介、松山善三等合作密切。在代表作【卡门还乡】【二十四只眼睛】【浮云】【女人步上楼梯时】中的精湛演技,至今打动一代代影迷。

然而在1951年,正处于事业高峰期的日本女演员高峰秀子却选择只身前往巴黎游历。在异乡的街头,她头一次摆脱了电影女星的身份,卸下身上的光环,自由自在地漫步在巴黎的街道,过上了一段普通人的生活。

【一个人的巴黎】便是高峰秀子在巴黎半年间的随笔集,记录了她在巴黎的日常生活,在高峰秀子去世五年后,由日本河出书房新社结集出版,展现了这位银幕女神不为人知的一面。与她在银幕上的形象迥然不同,高峰秀子以轻松可爱的文风,坦率地分享了她在巴黎的日常。在异国街头,她享受着普通人的乐趣,购物、观光、坐公共汽车,品味美食。巴黎的街头巷尾、咖啡馆、糕点店、塞纳河畔、艺术品和风景都被她用灵动的文字和手绘所捕捉。在街头买面包、对物价的感慨、旅行的见闻,甚至是迷路的小事,均被她一一记下。这是一个更为真实和坦诚的高峰秀子。

作为高峰秀子的处女作,它尚未形成风格,略带稚嫩,文笔与后期所写的【我的渡世日记】不能相比。「但是,正因如此,文章中洋溢着高峰秀子尚未成熟时的青春活力。她对人生感到迷茫、痛苦,怀疑自己,失望,但还是要往前走,这是一个活生生的二十多岁的女性,招人喜欢。」其女儿斋藤明美如此评价。

她的巴黎之旅并不仅仅是一次外出旅行,更是一个重新认识自己的过程。三岛由纪夫曾说,「高峰小姐前往法国后有了长足的进步,像一个飞跃的台阶。」

【一个人的巴黎】不仅是一本记录高峰秀子巴黎之旅的书,更是一本女性探索自我与自由的书。相信这本书也能给如今处于类似境地的人们参照与启发,在疲惫迷茫时找到自己人生的站台。

到达巴黎

巴士进了巴黎城。看见了凯旋门,又看见了埃菲尔铁塔,啊,我在巴黎了。我心里对自己说。

到了荣军院站,我连忙寻找安排好来接我的丹侬夫人。那是已故大学老师的遗孀,我在心里把她想象成一个死板的老妇人。其实她是一位优雅摩登、爽快利落的女士。

在东京就认识的本乡夫人也来接我,全靠了她,一路上语言无碍。坐上出租车,我们去丹侬夫人在皮埃尔•尼古拉路的住处。丹侬夫人的家在类似东京本乡的大学城里。

那是一栋五层楼的公寓,装着老式电梯。丹侬夫人打开门,叫了声:唷嗬,Mademoiselle高峰到了。丹侬夫人的母亲跑出来紧紧拥抱我,一脸高兴地跟我问东问西。给我准备的房间是二十平米带窗的房间,挂着好多日本画轴,复古橱柜、床、书桌、顶天的镜子,格调优雅。丹侬夫人说这里是日法会馆,因为喜欢日本,所以有好多日本风格的装饰。

我去泡澡,坐飞机的疲劳神奇地消失了,我准备和本乡夫人一起外出,到傍晚再回来。我们坐出租车,在香榭丽舍大道正中的漂亮商店前下了车。首先映入眼帘的,是开满大街小巷的肥腻粉红紫阳花。步行道走到一半,有椅子出现在面前,那是一家咖啡店,有上百把椅子,相当壮观。大家都面朝大街坐着。外国人,恋人们,美丽的巴黎姑娘……大街上人来人往,熙熙攘攘。每个人都不一样,五花八门,让人眼花缭乱。

巴黎正在举行两千年庆典,商店的橱窗争奇斗艳,各显神通。

我们走进店里,准备先吃中饭。打着领结的侍应生像一条鱼轻快地游到我们桌边。我们点了老艾尔啤酒和葡萄酒。店里也随处可见紫阳花。吃完了美味大餐,接下来是购物,我只有身上这身衣服,首先得置办一身和服。但是,每家店看起来都五彩纷呈,不知道去哪家买。

我在Grand Magasin(像是百货商店,但一家一家商店林立,跟丸大厦里面差不多)买了灰色针织两件套。板着一张脸的老太太,一件又一件让我试穿和服,在我胸前装饰柠檬或是樱桃胸针,又给我试白色腰带、灰色腰带,不肯轻易放过我。接着是鞋店,脚踩方根皮鞋、身穿黑色制服的漂亮店员,热情地招待了我。我在这里买了灰色和黑色的鞋。鞋店前面,服装店的大橱窗真是华丽,晚礼服、名贵的帽子,让人不禁暗暗叹一口气。我们去了三楼,说想要找黑色的衣服。

这里的店员仍然穿黑色制服。都是三十到四十岁左右的女店员。她们马上迎上来,从四面都是镜子的橱柜里,魔法一般掏出好多黑色衣服。又把我带进小房间,一件一件给我试衣服。我选中的是没有任何装饰的缎子服,剪裁出色,很好地掩饰了我的臀部,穿上让我大吃一惊。店员们走马灯般走过来包围着我,像小鸟一样发出悦耳的称赞:好漂亮,好可爱。在止不住的奉承之雨的攻势下,我有点怕了,紧紧拉住本乡夫人,溜之大吉。

一楼是帽子店。我买了洁白羽毛装饰的帽子,名为鸽子。这顶帽子非常可爱,仿佛两只鸽子在头顶接吻。戴上帽子,面团脸的我也在一瞬间便成了童话里的主人公。店员们又围上来说奉承话。

把其他店员也拉过来包围起顾客,原来法国人是这样卖东西的。女顾客就算知道是奉承,也不会觉得不愉快,他们的高明推销术让我目瞪口呆。

接着我又买了搭配黑色和服的手提包和项链,开始担心钱包里的钱了。

啊,以后的事以后再想吧,今天真美好。我们像圣诞老人一样背着许多战利品回到住处。晚饭我和老太太两个人吃,饭后在阳台上欣赏黄昏的埃菲尔铁塔。

巴黎的第一天就这样结束了。