当前位置: 华文天下 > 影视

探讨古装剧「服道化」之哀:倭风蔓延的中国电视剧

2024-02-12影视

近年来,我国影视产业不断繁荣发展,许多优秀作品已远销海外,成为国家文化输出的重要载体。不过,令人遗憾的是,如今一些表现形式浅薄的影片中,似乎存在日本元素过度渗透,似乎试图取代中华文化的现象。

譬如去年颇受关注的电视剧【我叫刘金凤】,该剧从人物的日常起居到穿着打扮,无不充满着日本风情。其中有一幕,女主角辣目洋子的衣物与日本传统和服较为相似,唯一的差别仅在于颜色及花纹的稍作调整。

进一步观察,在日本大学生毕业典礼上,也能发现与这一幕如出一辙的场景。而当女主进行室外活动时,我们居然看到她的衣袖下方开缝,这其实正是和服的经典设计。此外,男主的衣物上绘有一朵菊花图案,该图案与日本皇族象征的徽章几乎相同。高官的头饰则与某知名日本冠冕相似度极高。

值得注意的是,此类服饰及其设计在日本仍被广泛使用;而在我国,虽有类似的头饰品,但区别明显。我国历史各个时期中从未有过类似前述设计。而且,该剧主创人其他创作亦频繁出现类似问题。

相较之下,【班淑传奇】所展示的日本元素更为显著,头饰依旧采用日式弧度设计,朝堂情境仿佛置身日本舞台,人物皆身着日式服装。服装腰部用两根绳索环围打结的设计,在日本服装中十分常见,且为男性和服的标志性特征。

综上所述,倘若我们将这些未经雕琢的元素派发给观众,难免会误导他人,使人产生误解。诚然,我国曾经与日本交往密切,日式审美与文化在不少方面对我国产生了深远影响。可是,我们不能忘记,中华文化在全球范围内享有盛誉,绝非任何一个民族或文化所能轻易取代。