参考消息网7月18报道据美联社7月16日报道，来自非洲的一股热浪烘烤着南欧地区，使气温超过40摄氏度。意大利卫生部对12座城市发出最高级别的高温预警，然而最糟糕的情况还在后头。
报道称，南欧地区和巴尔干半岛多个城市的市政当局采取措施，对老年人加以特别照顾。民防人员响应请求，派出消防飞机以扑灭意大利南部和北马其顿肆虐的山火。
来自马德里的游客卡门·迪亚兹说：「简直热得要命。」在罗马吃午饭时，她正试图用扇子降温。她说：「这些扇子也能有点用，但真的很热。」
在希腊，市政当局向民众开放空调场所。在一天中气温达到40摄氏度的最炎热时段，政府禁止某些户外工作，如体力劳动、送货和建筑施工。
预计，周三和周四该地区的一些国家气温将达到42摄氏度。
为了消暑，罗马动物园计划在本周晚些时候为动物们提供冰棍，届时气温预计将高达38摄氏度。
对于本周涌向「永恒之城」罗马参加英国酷玩乐队演唱会的观众来说，却没有这样的冰爽享受。刚刚从瓦雷泽来到罗马参加该乐队周二晚最后一场演出的帕特里齐娅·瓦莱里奥说：「感觉就像在烤箱里，吹风机对着我们吹。」
在阿尔巴尼亚，气温预计将达到42摄氏度，一名72岁的男子被发现死于首都地拉那以南200公里的农场，据信死亡原因是高温。
在地拉那，街道和咖啡馆几乎空无一人，只有少数人在外面撑伞遮阳。最近几周，高温和大风使山火从南向北蔓延。
尽管气温相对较低，仅34摄氏度，但伊斯坦布尔市政府仍在周二发布高温预警，建议居民，尤其是老人、孕妇、儿童和有健康问题的人，避免在上午10点到下午4点之间外出。
北马其顿本月第二次遭遇高温，气温高达42摄氏度。自本月初以来，该国已经发生200多起山火。政府宣布进入长达一个月的紧急状态。
在意大利，民防部门报告说，周一接到18个求助电话，要求扑灭在南部几个地区肆虐的山火。
意大利卫生部向从北部的里雅斯特到中部罗马的12座城市发出最高级别的红色高温预警。在发布红色预警的城市，每个人（不仅仅是老人或儿童）都被要求在一天中最热的时候待在室内，避免剧烈的户外运动和重口味食物。（编译/邬眉）
