「我在中国的生活很不错，但是我和我丈夫的争吵从未停止过，昨晚他的态度又更加恶劣了，我真的感到非常伤心，明明是他不对，他怎么能那样对我说话呢？」
一个从印度远嫁到中国的姑娘，泪流满面地向远在印度的家人倾诉她的委屈和不满。
与丈夫的争吵
她的名字叫莱娜，出生在印度的一个高种姓家庭，去年她嫁给了一个中国男人，这让她觉得自己非常特别，与众不同。
她的家庭对她嫁到中国的决定并没有什么太大反应，因为她在家中也不是特别重要。
她的母亲很早就去世了，近两年前父亲也去世，她的两个亲哥哥都已经有了自己的家庭。
因此当她告诉家人她要嫁给一个中国人时，她的继母没有反对，也没有表示支持。
而她的兄弟们则承诺各自给她500,000卢比作为嫁妆。
莱娜抵达中国后，才意识到之前的担忧全都是多余的。
她在中国的生活真的很美好，看电影、购物、听歌剧、旅游，她的丈夫都陪伴在她的身边。
这对夫妇在中国的几个城市玩了三个月，花费了不少钱，但确实非常快乐。
这段美好的时光使莱娜对中国有了极好的印象，她觉得在中国的生活太幸福了，关键是自由和安全！
她在街上走的时候从不担心，穿着完全取决于她自己的喜好。
在中国生活了半年之后，莱娜开始在某些方面感到不适应。
其中让她最感无奈的是人际交往，莱娜本来就学过中文，所以她的普通话还算可以。
但她发现，自己在学校学的中文应用到现实生活中时，还是显得不够。
特别是在与人交往时，比如与她的婆婆。
莱娜在中国没有工作，在和丈夫结束了为期三个月的蜜月旅行后，她每天和婆婆相处的时间最多。
莱娜的婆婆是个地道的农村人，文化水平不高，说的普通话还带着方言。
她在许多方面的思想和做法与莱娜大不相同，也因此，她们两人有时真的很难进行有效的沟通。
不过仅仅三个月后，莱娜就让婆婆生气到不愿意继续和她们夫妻俩住在一起，很干脆地回了老家。
因此，莱娜和她丈夫还吵了几次大架，莱娜认为自己没有错，但丈夫却责备她说话不经过大脑，完全没有站在他妈妈的立场上考虑问题。
今年四月，莱娜的婆婆又一次搬进了他们夫妻俩的家，因为莱娜怀孕了，且孕吐反应很严重，需要有人照顾。
四月的雨水特别多，怀孕的莱娜也减少了外出的次数，因为路面湿滑，而且难以预测何时会下雨，实在不便。
但总是待在家里实在让人难受，尽管莱娜本就喜欢外出，哪怕是去附近的公园散步，遛遛狗，她都会觉得很放松、很愉快。
然而在四月中旬，莱娜和她丈夫因此发生了一次大争吵。
他们争吵的两个主要点是，莱娜出门了，还有就是她的婆婆。
那天早上久违地阳光普照，莱娜打算带家里的狗出去散步，附近有一个很大的湿地公园，环境非常好，她一直很喜欢那里。
但莱娜正准备出门时，她的婆婆看到她要拿狗绳，却问道：「莱娜，你要出门吗？我看了天气预报，一个小时后会下雨。」
已经在家里憋了几天的莱娜实在忍不住了。
她不满地回答：「我已经快要烦死了，每天都待在家里，我要带我们家的多多去湿地公园那边散步，半小时就回来。」
但莱娜的婆婆却说：「最好还是不要去湿地公园了，今天是周末，现在阳光明媚，那边人很多，你带狗去可能不安全。」
莱娜听后感到非常烦躁，大声质问道：「为什么你总是要否定我的想法，干预我的生活？你只是一个文化程度不高的乡下人，难道我就不能有自己的主见吗？」
「你在这个家里只给我带来不快乐，你能不能不这样啊，我感觉很不舒服，你只需要做好你应该做的事，不要总想着控制我！」
这番话说完，莱娜就牵着狗出门了，不愿再和自己的婆婆共处一室。
结果那天并没有像预报的那样下雨，莱娜在外面逛了近40分钟后才回到家。
她回家后，她和婆婆之间没有任何交流，两人默默地吃了午饭，下午一直在下雨，莱娜就在房间里玩手机睡觉，一切都很平静。
但到了晚上，她和丈夫又吵了起来……
那晚的晚餐，莱娜像往常一样和丈夫聊天，她的婆婆偶尔也会插几句话，但那天她异常地安静。
莱娜没有察觉，只觉得自己出门走了走，晒到了阳光，心情非常好。
但等到晚上她洗漱完毕准备睡觉时，她的丈夫突然说：「你下次能不能不再那样跟妈妈说话了？」
莱娜不解地看着丈夫，对他那满是不满的语气感到困惑：「我不明白你在说什么。」
「你为什么总是不加思考就说出伤人的话，还浑然不觉？我妈不是你的佣人，她是我们家的长辈，我们应该尊敬她！」
「她只是关心你，你却认为她想控制你？她虽然没有受过高等教育，是个农村人，那又如何？她对你不好吗？为什么你要把话说得那么难听？」
莱娜听着丈夫的一连串指责，感到极度的委屈和愤怒，她无法理解为什么她的丈夫这么生气。
同时，她也不明白为什么她的婆婆对她的话感到不满，却不直接向她表达，反而通过她丈夫来传达，扭曲她的话。
莱娜激动地哭诉道：「我说的哪里不对了？」
「我只是想出门散步，她说会下雨不让我去，结果根本没下！我三天前想吃螃蟹，她说吃了不好也不让我吃，结果我吃了完全没事！」
「不是这样的话还有很多，她说的话几乎都不对，她的很多想法都是错误的，却还想强加在我身上！我做错了什么？长时间不出门对孕妇难道好吗？」
「你为什么总是站在她那边？我是你的妻子，我有什么错？如果她对我有意见为什么不直接和我说？」
「每次都是这样，她总是在背后向你投诉我，抹黑我，你还总是帮着她，你现在还对我大声吼叫，你真的太过分了！」
每次吵架，只要莱娜一哭泣，她的丈夫就会让步，语气变得柔和，然后开始安慰她。
但这一次，莱娜惯用的「技巧」却没有奏效，她的丈夫不仅没有安慰她，反而是非常冷淡地说道：「莱娜，你不能这样对待我妈妈，她是我最亲近的人。」
「你应该好好想想你到底哪里做错了，这一次，你必须自己想通，否则我们将来还会有更多的矛盾。」
说完这些，莱娜的丈夫直接起身离开了房间，留下了一声重重的关门声，房间里只剩下满脸错愕和泪水的莱娜。
莱娜好一会儿都没能反应过来，她凝视着那扇关闭的门，内心充满了不安和慌乱。
这是前所未有的情况，过去从未有过这样的事情，她的丈夫为什么这次不安慰她了？难道她真的做错了吗？
莱娜急忙从床头柜上抓起正在充电的手机，拨通了远在印度的家人的电话。
电话那头是莱娜的大嫂，一个极有能力的女性，在男权较重的印度社会中，她在家庭和职场上都具有相当的影响力。
电话一接通，莱娜迫不及待地将当天发生的所有事情都倾吐了出来，最后泪眼婆娑地诉说：「我不知道我哪里做错了？我做错了吗？他们不是更有错吗？」
但莱娜并没有得到预期中的安慰，她的大嫂回应说：「也许你应该改变一下你对那些学历低、出身普通的人的看法。」
「你可能只是习惯了这样的态度，没有意识到你在和你丈夫的妈妈交谈时，那种高高在上的语气是多么地让人反感，她一直都在忍让你。」
「你确实有错，莱娜，既然你嫁入了一个中国家庭，你的婆婆作为一个地道的中国人，在很多方面肯定比你更有见识。」
「即使你觉得她的话不对，至少在你完全确定情况之前，也应该先听听她的意见，她是真心实意地对你好，你不应该恶意揣测她的善意。」
「你抱怨她不主动和你沟通，也不当面表达不满，但你有没有想过，你根本没有给她这个机会，如果我没猜错，你甚至在和她交流时都显得非常不耐烦。」
「承认吧，你看不起她，认为她是个乡下人，没受过好的教育，所以你内心根本不尊重她。」
「莱娜，这是不对的，你不应该这样对待她，她是你丈夫的母亲，如果你在印度也处于这种情况，你丈夫可能会对你更加严厉。」
「而不是像现在这样，还给你时间去思考自己的错误。」
听着大嫂沉稳的话语，莱娜的泪水不再流淌，她开始反思自己：难道我真的错了？
在大嫂的一番劝说和开导下，莱娜渐渐意识到，她确实对婆婆的态度不够好，也没有给予足够的尊重。
她心中很清楚，婆婆并没有做错什么，她确实是为了莱娜好，也并不想与她发生冲突，只是有时候莱娜的行为确实过分了。
在床上坐了一个多小时后，莱娜终于想通了，她起身去卫生间洗了把脸，然后离开了房间。
当她走出房间时，看到婆婆正坐在客厅里看电视，音量调得很低，似乎是为了不打扰她。
看到莱娜从房间走出来，这位已经白发苍苍的中国老妇人似乎有些吃惊，身体不自觉地往沙发背后缩了缩。
莱娜慢慢走近婆婆，婆婆的目光紧紧地盯着她，嘴唇微动，好像想说什么，但最终选择了闭嘴。
莱娜坐到婆婆旁边，深深吸了一口气，然后握住了婆婆的手，温柔地说：「妈妈，我之前真的错了，对不起，我对您的态度不应该那么差。」
「我一直没有意识到自己的行为有多伤害您，真的很抱歉，希望您能给我一个改正的机会，我想弥补我过去对您的伤害。」
「如果以后我有什么做得不对的地方，请您直接告诉我，我会听您的意见，努力改进，变得更好。」
「真的很抱歉，这一年来我太任性，太无礼了，妈妈，我希望以后我们能好好相处，我和我肚子里的孩子都非常感谢您的照顾。」
当莱娜用她那不太流利的中文表达了她经过深思熟虑的道歉之后，她还仔细回忆了一下是否有说错什么，同时认真地观察婆婆的表情。
听到莱娜的道歉，婆婆竟然哭了，泪水从她那布满皱纹的脸颊上滑落。
莱娜有些被吓到了，赶紧从桌上的纸巾盒中抽出纸巾，小心翼翼地帮婆婆擦去眼泪。
「我也有很多做得不好的地方，你是个好孩子，我以后也会先弄清楚自己对不对再和你说的，莱娜。」 婆婆的声音带着哭腔，但莱娜也感觉到，尽管婆婆在哭，她的心情已经好多了。
这次的对话使得两人之间的气氛发生了显著的变化。当晚莱娜的丈夫回家时，看到他们婆媳俩一起在厨房做饭，还说有说有笑，他感到非常惊讶。
当只有莱娜和他独处的时候，莱娜就将她的反思和与婆婆的和解告诉了丈夫。
她的丈夫听后非常高兴，感慨地说：「你是我见过的最好的女人，真的很感谢你愿意和我妈妈好好相处，我爱你，莱娜。」
莱娜靠在丈夫的肩膀上，感到非常甜蜜和幸福。
