素材来源：montsame，「MN同传」编译了该文，以飨读者。本文观点仅供参考，不代表 「 MN同传」 立场。
1.【蒙德战略伙伴关系联合声明】
2008年，蒙德两国签署全面伙伴关系文件。正值两国建交50周年之际，德国总统对蒙古国进行国事访问，将两国关系提升为战略伙伴关系。第三个邻国德国成为第一个建立战略伙伴关系的欧洲国家。目前，蒙古国已与美国、日本、韩国、印度建立战略伙伴关系。
2.【关于增加以公路运输国际旅客和货物蒙古国和德国政府间协议】
随着签署上述协议，将成为深化与德国以及欧洲其他国家经贸投、资关系的重要推动力。蒙古国运输商将有更多机会向欧洲国家运输。
3.【蒙古国科学院、蒙古国国立大学和德国考古研究院关于「蒙德哈拉呼林考察队」和「蒙德鄂尔浑考察队」继续合作协议】
在蒙古国前总统那·巴嘎班迪和德国前总统罗曼·赫尔佐克的赞助下，蒙德联合考古研究于 1998 年开始在鄂尔浑河谷进行研究工作。上述项目已成功实施20多年，在其框架内开展了历史古迹地形图、发掘、研究发现的文物、向公众公开展示等综合工作。双方商定将其合作协议再延长5年。
4.【蒙古国教育与科学部和德国国际合作机构关于实施「蒙德联合矿业科技大学」项目协议】
蒙德联合矿业科技大学成立于2013年。它在培养对蒙古国采矿业和加工业的发展至关重要的人力资源、发展其研究、创新和本地化方面发挥着重要作用。根据上述协议，德国将为蒙德联合矿业科技大学运营提供400万欧元的资金。
5.【蒙古国司法与内务部和德国国际合作机构关于实施「改善司法机构的法律环境及其能力项目」协议】
自民族转型开始以来，德国一贯支持并实施了改善法律体系、加强法律和司法机构能力的项目。继续提供上述支持，将提供资金援助，以提供有关司法过渡程序的法律咨询以及提高该部门的工作人员能力和技术能力。
6. 【蒙古国自然环境与旅游部和德国国际合作机构间关于通过支持特别保护区为保护生态系统做出贡献的第二项目协议】
计划在地方公民支持下，对特别保护区实施可持续管理。咨询服务将实施关于特别保护区法律修正案、通过选定的主题改善特别保护区管理及改善环境教育与沟通。
7.【蒙古国经济发展部和德国国际合作机构间关于促进经济增长与商业第二项目协议】
上述项目旨在改善企业获得投资和促进出口服务的机会。如此，加强经济和投资政策实施主要参与者的能力与关系。
8.【蒙古国能源部和德国国际合作机构间关于加强在蒙古国发展可持续能源所需要的能力项目协议】
与能源部现代化相关，德国政府决定将提供200万欧元援助，以增加公私营体利益相关者的能力并改善相互关系。
9.【蒙古国政府执行机构文化艺术局和柏林国家博物馆间关于在德国联合举办成吉思汗与蒙古帝国历史展览谅解备忘录】：
在两国元首赞助下，根据蒙古国古都哈拉和林与鄂尔浑河谷考古发掘、研究项目成果等历史资料，商定「成吉思汗与蒙古帝国历史实物展览」将于 2026 年和 2027 年在柏林和波恩举行。该展览将成为对外宣传蒙古国、并宣传蒙古国历史文化与传统，增加欧洲游客数量的重要推动力。在上述项目范围内，曾于2005年在波恩举办了「成吉思汗及继承人」展览。
旨在改善企业获得投资和促进出口服务的机会。如此，加强经济和投资政策实施主要参与者的能力与关系。
