8月14日，美国阿灵顿，消费者在一家超市购物。图片来源 视觉中国
综合编译 赵婷婷
今年年初，美国明尼苏达州居民亚历克斯·泰勒和丈夫亚伦便开始计划11月的感恩节假期怎么过。他们打算带着孩子去奥兰多的迪士尼乐园玩6天。
6月下旬，亚伦失业了。「劳动力市场的前景不乐观，似乎一切都停滞不前。」41岁的亚伦告诉美国【华尔街日报】。目前，他仍未找到工作。夫妇俩决定将在迪士尼乐园的游玩时间缩短到一天，其余时间多利用酒店自带的游泳池。
有经济学家告诉【华尔街日报】，美国经济衰退的可能性正在增加。
「经济不确定性增加了。」美国铁路网络运营商CSX运输公司首席执行官约瑟夫·欣里希斯在最近的一次会议中说。欣里希斯表示，CSX是美国东部最大的货运公司，近期其业务量明显减少。「与两个月前相比，当前的经济似乎更加脆弱。」
在经济前景不明朗的情况下，消费者和企业承受着巨大压力。迪士尼公司注意到，经济压力导致消费者需求减少，该公司旗下主题公园的收入呈下降趋势。电商平台亚马逊和百胜餐饮集团等多家美国公司向美联社透露，他们的客户正在寻求更便宜的替代产品和服务。
没有人知道，这种情况是暂时的，还是会持续下去。在经济增速放缓、工作朝不保夕的环境中，美国民众不约而同地减少了开支，消费更加谨慎。
美国密歇根大学8月9日公布的消费者调查显示，高物价影响了人们对消费的态度。「不单是中等收入的消费者信心下降，我们可以看到，高端消费者也在挣扎。」美国投资银行和金融服务公司Piper Sandler首席全球经济学家南希·拉扎尔说。
【华尔街日报】指出，消费者支出占美国经济总收入的2/3。消费者削减开支会令企业受到重创，可能迫使企业裁员以降低经营成本。
在威斯康星州，管道、管材制造商Huth-Ben Pearson公司将员工休息日增加到每周4天，同时减少了工资。该公司总裁肯尼斯·默里计划在9月让员工恢复到每周工作5天的状态，不过，部分员工会被裁掉。
卢卡斯·怀特在印第安纳州经营一家社区银行，他告诉【华尔街日报】，他的大多数客户「陷入了紧张和焦虑」。最近一段时间，许多客户到访频率增加，他们想得到关于经济状况的信息。
「市场太疯狂了，我需要兼职工作。」70岁的比尔·奎肯布什居住在纽约州纽堡市，他告诉【华尔街日报】，欧洲和中东地区形势紧张，美国大选前景不明，国内市场动荡，他不得不做「多手准备」。奎肯布什推迟了纪念结婚50周年的旅行，购买新车等计划也被搁置。
美国「美国之音」电台报道称，随着大选临近，美国民众对经济愈发担忧。
两位总统候选人的说法相互矛盾。共和党候选人、前总统特朗普称，物价上涨使美国人痛苦不堪，美国经济徘徊在「萧条边缘」。民主党总统候选人、副总统哈里斯则表示，新冠肺炎疫情过后，美国经济逐渐变得强劲。
「美国糟糕的公共财政状况给经济前景蒙上了阴影。在竞选活动中，两位候选人都没有提出具有可行性的经济改革方案，他们对经济的承诺令人担忧。」美国企业公共政策研究所高级研究员德斯蒙德·拉赫曼指出。
对大多数普通人来说，他们最关心的依然是就业和收入。
6月，明迪·德哈特失去了在明尼苏达州一家公司担任首席运营官的工作。读了不少关于劳动力市场的新闻报道后，她取消了去纽约和意大利的旅行计划，希望尽快找到工作。
「现在，即使是买一件小东西，我也会犹豫很久。」德哈特对【华尔街日报】说。
来源：中国青年报客户端
