在阅读此文之前,麻烦您点击一下「关注」,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。
文|秋水
编辑|秋水
01当你想要在超市买瓶水时,其实只需要说:
而老师教的却是:
02必须加上正宗的前缀
03哈哈哈废话文学
04来自外国人的反击?
05原来在点单的时候说这句就行了,学到了!
06一时间不知道拿少冰的还是拿多冰的可乐
07我们学的全是复杂的书面表达
08外国人:没别的意思,就是想接点热水
09瞬间简单多了啊!
10外国人心想:怎么讲的比我们严肃那么多?太能装了?
11哈哈哈哈加上所有的形容词,只要一根法棍!
12对于所有外国人来说,大家学的都是书本上的知识
13两个人:原来和外国人沟通可以这么简单
14外国朋友挺实诚的:不知道病什么时候会好,没法填
15大哥下次说要一个鸡腿就行
16原来我们说了这么多!
17大哥敬佩的看着我,以为我英语很好
18哈哈哈都是互相的
19医生:这句话感觉用在这里奇奇怪怪的!
20那他们平时口语也太随便了吧
21时刻保持尊重
22不知道的还以为自己很有礼貌哈哈哈哈
23直接简化,我们白念了
24能看懂的都是人才!
25我们以为说的很简单,在外国人耳朵里却...
26哈哈哈哈直接说葡萄干好了!
27把外国人搞得一愣一愣地
28一看就知道这个外国人文言文学的多了
29这,逗我们呢?
30「吾之身躯不适」
31外国人想:你没事吧,有点装
32这句话大家都是这么接的哈哈哈,刻在骨子里的英语知识!
33老外:我快听不下去了
34舅舅在外国工作,就听他的准没错!
35只听这句话就够了,其他的咱也不需要插嘴
36哈哈哈文化差异导致的误会
37哈哈哈哈直说嘛,不就是洗头和剪头吗
38兄弟,你这辆车是组装多少次了,实在不行就换了吧...
40这涂鸦不仅起到了减速的作用,还起到了吓人的作用
41狗子:主人,明白我意思了吗?
42一狗之力
43这两孩子我是真的不想要了!
44哈哈哈哈大爷,谨遵教诲
45小哥哥,挺骄傲的吧!想做到你这样还真不容易
46小孩真幸福,这个视频是我永远到达不了的高度
47当我没问吧,扎心了
48突然觉得我们中国妹子更耐看呢
49谢谢大家,本人全部不采纳
50各位文化人来个横批呗