我觉得有以下三方面原因。
一是影视投资的商业特性。武侠小说风靡市场的时候，是以金庸、古龙、梁羽生为热度排名的，而且金庸、古龙的小说基本霸占了读者市场。在邵氏和港片鼎盛时期，武侠剧仍然是依据这样的热度次序进行排名的，金庸的名气和古龙的产量，使得金庸武侠不断翻拍，古龙的武侠数量足够多。
二是背景、道具的制作难度。金庸剧为什么热是具有剧情丰富的特点，对背景道具要求不是很高，主要是剧情、人物心理、内功心法+外功招式的方式吸引观众，在室内或者狭小的范围就可以展现。古龙和梁羽生的背景道具要求高些，很多招式只可意会不可言传，像【冰川天女传】的冰川外景道具，一是难制作成本高，二是拍摄效果也不是很好。回想当年的港片，室内的桥段基本很吸引人，一到室外的，什么石头、雪花、树木之类的基本是错漏百出，穿帮镜头太多。包括【神雕】里的雕兄，很容易出戏。
三是读者和观众的口味变化。到了近十年的阶段，，武侠热转化成了修仙热、玄幻热，既然是继续翻拍金庸先生的武侠名著，收视率也不算太高了。所以时代变迁，梁羽生先生的【冰川天女传】被拍摄的可能性就更小了。
其实，类似【冰川天女传】这样好的作品还有很多，随着时代向前，受众发生变化，被拍摄的可能性就更小了。
