平凡的一天，娜塔莎·沃丁在柏林家中播放一张紫胶老唱片。那张唱片里刻录的是乌克兰民间音乐，娜塔莎本想用它给家中的清洁女工娜斯佳一个惊喜——因为娜斯佳和娜塔莎的母亲一样，都是远离家乡来到德国的乌克兰人。
不料，伴随着忧伤的、带着头腔共鸣的清唱，一旁的娜斯佳突然泪流满面……
这是【娜斯佳的眼泪】的开端。娜塔莎·沃丁借这本书，追问一位平凡乌克兰女性眼泪背后的含义，揭露又一段鲜为人知的当代东欧个人史。
娜斯佳出生在乌克兰西部一个犹太人口占很大比重的乡间小镇。成长于苏联时期的她，是少先队的积极分子，也是班上的尖子生。大学时代，她响应国家号召选择了工业国建设中急需人才的土木工程专业，并与医学系的学生罗曼坠入爱河。
二人于同一年顺利毕业，娜斯佳的前途看似一片美好——她在负责规划和实施全市建筑项目的市建联合企业获得了一份工作，和心爱的人结婚生子，组建了幸福的小家庭。
然而，娜斯佳自此被卷入了苏联妇女的共同命运，不久后便意识到理想与现实的差距。除了做好土木工程师的本职工作，她还要承担传统女性服务家庭的责任，打理繁重的家务事。她被困在家庭责任和社会责任的夹缝之间，超负荷工作，孤立无援，而所有人都将这些当成对女性而言理所应当的本分。
「这段岁月对她来说就像一条无穷无尽、永不停止的传送带，又像一条奔流不息、一成不变的长河，灰暗无光，令人麻痹，没有任何逃脱的指望。」
苏联解体后，乌克兰独立，走上了人们企盼已久的自由市场经济道路。失业危机与恶性通货膨胀让娜斯佳变得一贫如洗，她与罗曼的婚姻也在无尽压抑中走到尽头。这时的她，过着在苏联时期从未想象过的日子。娜斯佳来到德国柏林，给阔太太做清洁女工。为了让留在基辅的外孙斯拉瓦多吃一口饭、多添一件衣，受尽冷眼和屈辱。
从土木工程师到漂泊他乡的女佣，娜斯佳经历了人生的一落千丈，但命运似乎仍未放过这个坚强的女人。
为什么一向谨小慎微的她，不惜违背原则求助于灰色渠道，也要留在柏林？为什么她会与德国的门卫再婚？娜斯佳的故事仍在继续，她的故事，也是二十世纪下半叶千千万万个东欧人的故事……
二十世纪的后五十年中，随着冷战结束、苏联解体，乌克兰人要面对的不止是物质上的匮乏，更有精神上的迷茫，漂泊他乡的娜斯佳对此更是深有感触。
面对生活条件的剧变、感情的挫折、迁徙异国的乡愁，娜斯佳始终维持着「一向内敛又看似快活」的形象，绝不轻易落下眼泪；但当她听到那首乌克兰民歌，她还是难以抑制自己眼中的泪水。
距离大规模迫害「东方劳工」，已过去半个世纪，东欧人民却仍然压抑着「不被看见的眼泪」。
在「马里乌波尔三部曲」中，娜塔莎·沃丁总在用悲悯而真诚的笔调书写 「不被看见的人」 。
【她来自马里乌波尔】是娜塔莎还原母亲家族史的一场寻根之旅，这本书的出版，第一次让二战中遭受迫害的隐形群体「东方劳工」进入全球大众的视野；接着是的第二部【暗影中的人】，讲述了娜塔莎父亲矛盾而悲哀的一生，与前作中母亲的故事形成了平行对照。
完成这两本书之后，娜塔莎并没有继续写作关于自己家族的故事，而是将目光聚焦在乌克兰裔清洁女工娜斯佳的身上。娜斯佳似乎与娜塔莎的父母并没有直接联系，但娜塔莎却有意用她的故事补足「三部曲」中东欧普通人历史脉络的当代部分。
「从她的泪水里，我一下子又看到了我母亲的那份乡愁，那种无边无际、无从医治的情感，它是我童年里猜不透的谜，是关于我母亲的秘密，是一种打我记事起就无时无刻不折磨着她的暗无天日的重病。」
比起故纸堆中身份未明的人们，娜斯佳有一个更加清晰的轮廓。 写作她的故事，无需不远万里去寻找她的根源，只需和她敞开心扉，促膝而谈。 如果说【她来自马里乌波尔】提醒我们不要遗忘历史，那么【娜斯佳的眼泪】则是鲜活、锐利的叩问，提醒我们必须见证当下。
女人没有国家
但一直在战斗
一代人的流亡与迁徙
全人类的恐惧与自由
当代东欧版【奥德赛】
最后一块东欧私人史拼图终于完整
点击图片，立即购买【娜斯佳的眼泪】
内容简介：1993年的一天，娜塔莎在家里放了一张俄语唱片，身旁的清洁女工娜斯佳突然泪流满面，她这才意识到，娜斯佳是母亲去世后首个和自己产生交集的乌克兰人，她不仅在基辅受过高等教育，还是土木工程师……
她是怎么从乌克兰的高级工程师摇身一变成了柏林清洁女工的？为什么没有护照也要去德国？又如何和大学恋人分别，再嫁给了德国的楼房管理员？【娜斯佳的眼泪】延续了「马里乌波尔三部曲」前两部的脉络，聚焦于一位来德的乌克兰女性，串联起无数东欧人在20世纪90年代前后的遭遇，讲述截然不同的两个世界缝隙与时代转折下，一个人的破碎与一代人的四散流离。
