为【新大头儿子和小头爸爸6:迷你大冒险】中围裙妈妈配音的鞠萍正在和观众互动。
动画电影【新大头儿子和小头爸爸6:迷你大冒险】正在上映,为片中围裙妈妈配音的鞠萍姐姐接受新京报专访,分享配音幕后故事。谦虚的鞠萍姐姐说自己属于「笨鸟先飞型」,录音时间会很长,她认为配音最高境界是和角色融为一体。已为包括电视动画系列片和动画大电影【新大头儿子和小头爸爸】系列作品中的「围裙妈妈」配过一千多次音的鞠萍坦言,这个角色是她除主持人之外另一个标志性人设,她甚至想做一个「围裙妈妈」节目,教孩子们如何做饭、做家务。
「我现在出去,一般是三四十岁的家长,认出我是鞠萍姐姐时会很兴奋,但边上的小孩没什么反应,现在小孩不怎么看得到我的节目,因为节目变少了。当家长把孩子塞到我旁边要和我合影时,孩子往往是一副茫然的样子。但只要说,我是 ‘围裙妈妈’,小孩反应就特别强烈了。」鞠萍笑着表示。
【新大头儿子和小头爸爸】系列动画大电影,自2014年推出以来,保持着每两年创作一部的节奏。【新大头儿子和小头爸爸5:我的外星朋友】中,大头儿子的配音演员由「金龟子」刘纯燕换为总台少儿频道主持人陈怡,而这次的【新大头儿子和小头爸爸6:迷你大冒险】小头爸爸的配音演员则由董浩换成了另一位总台主持人任鲁豫。鞠萍表示,自己已经听了任鲁豫的配音,非常棒,令人惊喜。虽然儿子和爸爸的配音演员都换了,但围裙妈妈还是鞠萍配音。
「这部大电影和我们总台岀品的前五部一样,是紧抓社会热点的现实题材,关注到孩子的内心世界。就像现在儿童友好城市所倡导的‘一米线高度’,让大人能够蹲下来俯下身,用孩子的视角去看世界。这部电影就是利用一个巧妙的情节,让小头爸爸变小,让他感受到小了之后的变化,需要的帮助、遇到的困难,而许多小在一起,团结起来,也许就能够变成大大的你。由此可见,这部片子会为家长带来亲子关系的改变。我也真诚希望大家能够大手牵着小手走进电影院去感受,给孩子更多的选择、自由和独立的空间。」鞠萍真挚地推介这部【新大头儿子和小头爸爸】动画电影。
【新大头儿子和小头爸爸6:迷你大冒险】正在热映。
为围裙妈妈配了很多次音,鞠萍已经把这份工作当成荣幸,不仅在银幕上用声音扮演着她,平常生活中有些时候就成了围裙妈妈。鞠萍笑着问新京报记者,「你不觉得这个形象有点儿照着我画的意思吗?」「我特别愿意追求围裙妈妈的那份美,这次做电影宣传活动,还特别定制了一套围裙妈妈穿的粉色连衣裙,还准备了围裙,有些时候见到小朋友们,我会穿上它,就似乎是生活当中的‘围裙妈妈’。」
在鞠萍看来,给围裙妈妈配音是永远都不会腻的,每次配音她都特别感激,甚至特别想把「围裙妈妈」的这个符号摆在「鞠萍姐姐」的前面:「围裙妈妈的年龄段大概在40岁或者50岁,我尽可能地把声音塑造得像是在30岁到50岁之间的一位妈妈,随着年龄增长,我在屏幕上的形象略微有些胖,腰也有些粗。但塑造动画形象,我就可以用一种非常温暖、非常有爱的声音来塑造,我非常开心继续为围裙妈妈配音,虽然戏不多,但是愿意把自己的全身心,都投入到这个角色的声音塑造当中。」鞠萍补充道:「我非常幸福,能够在我主持生涯的三十年后转入幕后,为围裙妈妈配音,也实现了我自己的一个职业的转身,我觉得一个好的动画片角色,配音演员让观众听不出来是谁配的,这才是最好的。」