当前位置: 华文天下 > 电影

童自荣:李连杰毫无艺德,给他配音,他看到我连个招呼都不打一声

2024-03-11电影

辛苦您点击一下「关注」,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持!

一位身披长袍的老人端坐于客厅之内,他的双眉之间自然地流露出一种令人神往却又淡淡哀伤之感,他正是我国享有盛誉的影视配音艺术家——童自荣先生。

他以独特而磁性的嗓音,为数不胜数的经典影视作品注入生命,其中最受观众瞩目的莫过于那部1982年风靡全国的武侠佳作【少林寺】。

童自荣先生为李连杰在此剧中塑造的"觉远小和尚"一角赋予了独具匠心的声音,加之其激昂高亢而充满力量的声线,使得此角色形象栩栩如生,无疑成为了影片取得辉煌成就的重要支柱之一。

然而,就因为这部极度震撼人心的巨制,已经逝去的童自荣先生至今仍对曾与其共事过的李连杰持有微词,直言不讳地认为对方的"职业品德实在堪忧"。

每每回忆起那段曾在中华大地广为传颂的经典配音作品,童自荣先生的内心总会泛起无尽的落寞和愤慨。

时光倒转至二十世纪四十年代矗立于繁华城市上海的一个火车站旁的简陋小屋,在那里诞生了一个名唤童自荣的男婴从小便对配音充满热忱的他,常常在放学之后,便迫不及待地窜进家门口附近的上海电影译制厂,静悄悄地在角落里欣赏并琢磨那些配音大师们精湛入微的技艺表演。

那时的童自荣初涉世事,尚且不知何谓"配音",但那些富有张扬魅力的声音以及精彩纷呈的演绎已然深深地吸引住了他,使他日夜期盼有朝一日亦能为银幕中的角色尽展所长。

随着时间的推移,童自荣对配音的热爱愈发深沉高中时期,他毫不犹豫地选择报考了上海戏剧学院表演系,尽管与配音事业看似无甚关联,但他始终坚信深厚的表演基础对于未来的配音工作同样有着不可替代的重要性。

毕业后的童自荣虽未能如愿踏入职场景仰已久的上海电影译制厂,唯有信念坚定地坚守孜孜以求的梦想,耐心等待机遇的到来。

在这段漫长而艰苦的等待过程中,他全神贯注地学习,无论是小角色的配音示范还是其他零星小活,他都会全力以赴地揣摩,尽管步履维艰,但却毫不退缩。

就这样,五年的时光匆匆消逝,凭借着童自荣先生的坚韧毅力以及师长们的无私协助,最后他终于得以踏进上海电影译制厂,实现了他长久以来的心愿。

尽管那最初,童自荣所从事的工作不过是那些剧中小配角的声音塑造,然而他始终以敬业和专注的态度对待每一次的演绎机会。

他全身心投入,力求将每个角色都赋予完美无瑕的生命活力。

经过多年的精益求精和辛勤耕耘,童自荣终于在中国的配音艺术界崭露头角。在1982年的某一天,上海电影译制厂的领导出乎意料地找到他,通知他将要为即将拍摄完成的武侠电影【少林寺】中的一名小和尚进行声音配饰。

这个消息对于童自荣来说,简直像是天上掉下来的珍宝,也是对他配音技能的严格考验。

事实上,这部影片乃是弘扬中国传统文化的代表性作品, 为此,配音的责任重大无比。为了缓解心中的压力,童自荣下定决心要全力以赴,做好这一艰辛而光荣的使命。

他特地请教了当地的一位武学大师,虚心请教关于」发声气口「的修炼绝技,并反复操练那种富有深度和力道的」嘿哈「呼喝,小心谨慎地避免任何的疏漏。

果然不出所料,凭借深厚的功底和毫不懈怠的付出,童自荣成功地完成了这项引人注目的配音任务。

电影【少林寺】一播出即引发无数关注,迅速在全国范围内掀起了一股「武侠狂潮」观众们对该片的赞美声此起彼伏,口碑更是累累赞誉,荣获多个重要奖项。

而作为电影的主创人员,他们亦相继受邀出席各种盛典和采访节目。童自荣终于有机会见到李连杰饰演的「觉远和尚」真实面貌,按耐不住心中的激动与期待,他渴望得到那位银幕英雄的认可,也企盼能够与其结交友谊。

然而,意外的是,当李连杰走过来时,童自荣试图向他致以问候,但是没想到李连杰非但没有向他打起招呼,而且在其助手的陪同下,竟然冷漠地从童自荣身旁路过,仿佛完全看不见他的存在。

这种对配音演员的公然漠视,使得童自荣感到了前所未有的失落、愤怒以及委屈。

若说李连杰对待童自荣的态度引发了他的失望和愤慨,那么几年之后阿兰·德龙给予他的尊重与厚爱则令他倍感差异之巨大,恍如天堂与地狱之间的深深落差。

我们不妨将这个故事追溯到公元1985的那段日子。

就在那个时候,一部来自意大利的佳作【黑郁金香】即将在我国首度亮相。而这部作品的男主角恰恰是曾经在【佐罗】中为其声嘶力竭、精心演绎配音的阿兰·德龙。

让童自荣万分惊愕的是,德龙在此刻居然欣然备至地邀请他再度担任本片的配音工作。对于一个尚未崭露头角的配音员而言,能够获得全球瞩目的演技大师的垂青,自然是一种无法言语的激动与荣幸。

于是,他们开始了第二次意义非凡的「合作」之旅。这部电影在我国上映后,观众反应火热异常,好评如潮。

为了更好地推广这部电影,阿兰·德龙也紧接着踏上了赴华的征途,计划参与一系列重大活动。

然而,在这位蜚声国际的炙手可热的大腕儿刚刚抵达我国之时,便立即毫不犹豫地提出了要专门拜访童自荣,亲口向这位献身于表演艺术的幕后英雄致以最诚挚的感谢。

对于一位地位崇高、举世闻名的「世界巨星」来说,竟能如此重视一个尚未成名的配音员,实在是让人惊叹不已,认为实属罕见之事。

听到这个令人惊喜的消息,童自荣内心感到无比狂喜。毕竟,德龙先生的影响力无人能敌,却能如此敬重幕后的演职人员,这样的机会可谓百年难得一遇。

令人难以置信的是,在随后的盛大生日宴会上,德龙先生竟然当着全体来宾众目睽睽之下,骄傲自豪地介绍了童自荣,并热情友好地邀请他即席展示配音技艺。

当童自荣深情投入地重新演绎经典剧集【佐罗】中的片段,用充满活力与激情的声音再现那段激情澎湃的故事情节时,在场的诸位嘉宾无不被他的才华所吸引,以热烈响亮的掌声回应了他。

德龙更是踊跃地上前,拥抱着童自荣,将自己的感激之情表现得淋漓尽致,并保证未来他在我国上映的每一部电影,都会再次邀请他担任配音总监。

虽然现在回想起过去发生的那些事情,尤其是那个让童自荣颇有微词的庆祝晚会,已经过去了数十载。

然而,曾经经历的不满、疑惑以及烦躁,早已随着时光的推移逐渐消失得无影无踪。

童自荣先生在历史上曾以配音成就扬名国际影坛,然而,尽管如今已光荣退休,先生对艺术的热爱与追求却没有丝毫减少,依然投身于电影配音事业,为影视作品献出自己的力量。

回顾往昔,谈到他与国际巨星李连杰之间的"恩怨情仇",童自荣先生仍能够触景生情,深感万般感慨。

对于他这样一位满腔热血的配音艺术家而言,配音绝非简单的谋生手段,而是一如既往的艺术追求与热忱的展现因此,当李连杰当时对其工作的刻意忽视与漠视,无疑成为了他心中难以承受之痛,更是对其职业尊严与艺术精神的无情挑衅。

然而,命运似乎特别眷顾童自荣先生。后来他得到了法国著名演员阿兰•德龙的尊重与礼遇,仿佛弥补了那段遭受冷落时期的创伤。

只是回想起这段往事,他便不禁怆然涕下:面对着世界级的巨星,德龙却能对他这样一个寂寂无名的配音人员如此关心备至,相比之下,李连杰的艺术素养与人格魅力相去甚遥,犹如天壤之别。

如今,这一切已然成为过眼云烟。童自荣先生更加珍视生命的可贵,期盼健康长寿,以便在有生之年继续投身于电影配音事业,以此延续那份对艺术的执着与炽烈情感。

而关于昔日与李连杰之间的矛盾纷争,也终将会被时间磨砺成珍贵的回忆每次回想起来,总是让人唏嘘不已,同时心情复杂,充满了淡淡的哀伤与遗憾。