当前位置: 华文天下 > 娱乐

幸好,【玫瑰的故事】这一段改掉了

2024-07-05娱乐

对【玫瑰的故事】的分析有一个很有意思的点,就是电视剧对原著的改编思路。

在全剧完结后,对于个中剧情和人物的讨论声仍然不绝。与此同时,对原著小说的评价倒是比较一致——大都不喜欢。

微信阅读评分

微信阅读上的评分数据算是比较新的,大部分读者应该是因为看了剧,才去读了原著,然后打出了这个数。

这样的低分很令人诧异,但也有迹可循。

原著小说的背景是上个世纪八十年代的香港,里边所展现出的婚恋观,跟三十多年后的今天确实有差异。

而更重要的是,电视剧里努力塑造一个拥有「普通女性境遇」的黄亦玫,而原著中的她,却是从出身到经历都没想过要「普通」。

所以,如果你很喜欢刘亦菲塑造的那个玫瑰,就更有可能对她的书中原型感到不适。

文字描述中的她,与其说是一个活生生的人,倒不如说更像一个梦,好得很缥缈,很不真实。

而刘亦菲的玫瑰让形象具象化,不仅仅是美好的脸,而是言行都有了落脚点,但内里的灵魂却是更符合现代女性的需求。

或者说,她们在电视剧版的玫瑰身上能找到自己对生活的想往。

有一些距离,但又没有那么缥缈梦幻。

再来说几段感情。

四个男人,初恋庄国栋,丈夫方协文,灵魂伴侣溥家明,以及最后的归宿。要细论的话,几段感情的改编都挺大的。

坚守原则,痛失所爱,进而悔恨终生的庄国栋,变成在事业和爱情之间抉择,仍然更爱自己,也仍然放不下的庄国栋。

普普通通平平无奇没什么出息的方协文,变成了太过聪明有出息,从而想完全控制爱人的方协文。

高冷优雅的溥家明,变成了张狂热烈的傅家明。

最后这一段的改编就更有意思了。

原著里的黄亦玫最终嫁给了一位富有的爵士,年纪较大,但真心实意爱着她,也算是个美满的结局。而电视剧的大结局则是开放式的。

如果最开始就更期待看感情戏的观众,可能会有些失望,因为黄亦玫拒绝了飞行员小鲜肉,最终也没有一个确定的归宿(如果这个「归宿」指的是男人的话)。

剧中,黄亦玫最终选择了独自潇洒上路。看着又美又飒的神仙姐姐骑着摩托畅快疾驰,很难不心动。

当然不仅仅是因为角色的帅气,更是这样一种自由追寻、不被束缚的状态是现代女性的内心需求。

生活中总有太多狗血。在经历过那么多后,仍能对生活保有热情,这才是玫瑰最吸引人的地方。

而其中几条野桃花的线也很有意思。

剧中保留了周世辉的内容,撕小三戏码在开播前几集就给我们送上了一波小高潮。

而被删掉的另一条线,则堪称周世辉2.0版。

电视剧中,傅家明的弟弟傅家敏戏份不多,但在原著中却是个重要角色,戏份比哥哥还多。他也是众多拜倒在玫瑰裙下的男人之一,还因此上演了一出为玫瑰而抛弃未婚妻的戏码。

而他最终的清醒也是被迫的,因为玫瑰并不爱他,反而和他哥哥在一起了。于是他忍痛退让,火速和前未婚妻结婚。

这样的剧情,想想是不是就有点血压上升了?这也太不现代了!

这种兄弟为一个女人相争的剧情,以前不是没有过,但现在早已不是主流,反而会被斥为狗血。

而且,这一段情节与周世辉有重复的地方,要表现出他们的不同,又得花更多笔墨。不如删掉。

所以,剧版的改编也是有道理的。

【玫瑰的故事】在开播之前就有一些质疑的声音。如果看过原著,就会知道改编难度有多大。而最终呈现出来的效果,也能让我们看到编剧们在平衡剧情与观众需求之间是花了功夫的。

所以,这个剧版改编你喜欢吗?

喜欢记得点赞、评论和关注哦~~