当前位置: 华文天下 > 娱乐

迪丽热巴全程英文聊天,证明了许多

2024-02-03娱乐
当代中国年轻一代的文艺工作者,不仅大多接受过高等教育,且拥有不错的英语能力、国际化视野。
文 | 海上客
女星迪丽热巴在成都参加某线下活动,全程和品牌方海外代表用英文对话。这一段,不仅被「中国网娱乐」等媒体客户端热转,也因被网友拍摄到而在渠道热传,两相互动,上了热搜。
迪丽热巴(右)参加某品牌活动并全程用英语与外方代表对话 图:相关视频截屏
在海叔看来,迪丽热巴在公众场合全程用英文聊天,证明了许多。
1
首先,当然证明了她本人的英语能力。要知道,能够在公众场合用英语与老外对话,非一日之功。作为从新疆走出的女性,迪丽热巴的英语,已经比较熟练。起码可以在公开场合与品牌方海外代表对话,这就不容易。
回看改革开放之初的一些品牌推广活动云云,当年的中国籍代言人等等,未必能全程用英语对话。能蹦出一些英语词汇、短句,让氛围更热络,已经不错了。
到了章子怡参加【卧虎藏龙】拍摄之后,到国际上一些场合参加活动,能直接飙英文,竟然还能成新闻。
而在一些评论认为如今流量明星泛滥,真正有能力的明星反而稀少之际,迪丽热巴就证明了艺人中,实力派也是不少的。
迪丽热巴为某品牌代言时留影 图:迪丽热巴微博
进一步说,她还证明了当代中国年轻一代的文艺工作者,不仅大多接受过高等教育,且拥有不错的英语能力、国际化视野。
更何况,迪丽热巴出生新疆。她所展示的英语会话能力,其实也说明了新疆的基础教育,特别是国家在新疆对各族青少年的基础教育,颇有成功之处。否则,英语会话能力非一日之功,未必能在2024年1月的迪丽热巴身上展示。
不妨看看近日中国网所评「中国2023年十大新青年」名单,来自新疆的青年演员迪丽热巴·迪力木拉提,与蔡磊、董宇辉、肖战、姚尚坤、苏炳添、陈丽君、姚颂、倪海杉、王亚平在一起,其实也在诠释何谓21世纪20年代的中国青年!
迪丽热巴在电视剧【公诉】中,饰演安旎 图:电视剧【公诉】微博
2
其次,从品牌方来讲——
迪丽热巴所代言的化妆品品牌,当然是非常需要中国市场的。其不是当下就需要中国市场,而是在中国改革开放以后,渐渐与中国市场难舍难分了。
原因非常的简单,毕竟,中国是一个14亿人口的大市场。不过,在改革开放之初,中国人口规模还没有达到14亿的时候,当时无论城市化水平、人均国民生产总值或者人均可支配收入等等,都还远远没达到今日之规模的时候,该品牌就开始深耕中国。
当年,我可是端着胶卷单反相机,在上海的南京东路等等地方拍摄过这一品牌的一些橱窗的。那时候的最当红国产女明星,也给该品牌代言过。
必须看到,不止这一家品牌长期注重中国市场的开发、维护。掰着手指头都数不过来,到底有多少化妆品品牌在中国市场鏖战过。用一句「你方唱罢我登场」来形容,不为过。
游客在三亚国际免税城购物 图:新华社
近些年来,随着中国内地更多免税城之类购物场所的开启,国际品牌的化妆品、箱包等,在各地加速布局。
当然,我们也见到一些此类商品中国际大牌,其高管中,颇有一些人已经能使用中文进行对话。更多人士则很乐意在一些公开场合秀中文。哪怕是「你好」「谢谢」之类,也是不妨一说的。毕竟,只要开口,就能够与中国民众、潜在消费者套上近乎,何乐而不为呢?
还有一些品牌索性聘请精通中文的华裔,或者中国人担任企业高管,以期能更好地布局中国市场。
比起他们来,不少朋友发现,最近的视频号等媒体上,说中文的老外多起来了。不可否认,其中不少带有商业目的。比如说法文,而最终目的是为了销售法国红酒的老外。
海叔认为,这仍是值得一夸的好现象。回想十几年前,当一些国家的旅游局到中国推广旅游活动的时候,大多数时候无不是聘请中国人来与中国的一些旅行社沟通。
如今,能熟练进行中文会话的,已不仅仅是一些生活在海外的中国人。显然,随着中国改革开放进程的深化,更多老外明白,中国充满了商机。也就是说,如果能熟练掌握中文,将增加不少赚钱的机会。何乐而不学?何乐而不为?
3
在伦敦圣潘克拉斯火车站公共钢琴前弹奏的「K博士」
但是海叔也发现,目前,中国人到了海外,未必被所有人所善待。
前不久,在英国伦敦圣潘克拉斯火车站,就发生了一件匪夷所思之事。当时,海外网红、自称「钢琴家K博士」者在一架公共钢琴前弹奏。且弹奏之前与一位自称来自日本某电视机构的中老年男子对话,声称要找几个路过的日本人即兴录制节目。
恰巧有一对外表看起来来自东亚的人路过,其中有人也要弹奏这架公共钢琴,并与「K博士」友好交流。哪知道聊着聊着,双方由相视而笑,变成了怒目相对。
海叔仔细观察了后来诉诸网络的近半小时视频,总感觉这些与「K博士」试图友好交流、切磋钢琴技艺的人——其中大部分是中国人,还有人是已经取得英国国籍的华人,并无太多不妥之处。顶多也就「K博士」试图接近该团队一位年轻女性时,团队中一位男子用英语吼了一句「别碰她」。至于「K博士」企图碰的是该年轻女性,还是她手中的中国国旗,这并不是事情的关键!
要知道,「别碰她」之「她」,不仅可以代表那位女性,也可以代表中国国旗!
「K博士」在吵架时,没有资格未经同意触碰中国国旗!
「K博士」试图利用他身为网红的各种语言,包括镜头语言来压制这些中国人或者英国华人,甚至称他们为了录制春节节目而期望暂时保密、不同意在「K博士」的直播中出现,是值得戏谑的,只能显得他自己的猥琐。
圣潘克拉斯火车站 图:资料
什么「身在罗马,就像罗马人一样行事」,听起来冠冕堂皇,实际上根本不值得一驳!中国自古还有「入乡随俗」之说呢!
闻讯赶来的英国女警不是警告「K博士」,拍摄可以,若直播必须征得被拍摄者同意了吗?
那些到达伦敦圣潘克拉斯火车站,并与「K博士」产生矛盾的中国人,难道英语没有迪丽热巴好?
其实不是这样的!
无非「K博士」与来到中国的某化妆品品牌海外代表不同。由于他的利益所在不在中国,甚至他可以靠诋毁中国来吃流量,他就颇为无耻地平白无故生事。
面对这样怀有阴险目的的外国佬,身在海外或者准备前往海外的国人自当小心。
1月30日,人们在黑河水运口岸出境大厅等候进入出境通道 图:新华社
不过,也不必过于担心。随着中国护照免签国度的进一步增加,各国对中国游客的真心实意的欢迎自然会增加。
总感觉伦敦圣潘克拉斯火车站那位警察的表现就是一个很好的例证。更何况,对中国护照免签,或者欢迎中国游客的国度,总还有中国使领馆。祖国,是我们坚强的后盾!在新春到来之际,更可以看清这一点!