当前位置: 华文天下 > 娱乐

千千阙歌:一首歌与一个时代

2024-02-08娱乐

01、

看到有人建议香港维多利亚港改名,比如改成「七一港」,看到港股越来越像A股,通过下跌显示其投资价值,看到德艺双馨的老帅哥刘德华当选影协副主席,背着手踱官步,我突然意识到,不经意间,香港这颗「东方之珠」已经彻底回归到祖国的怀抱。

除了激动,还是激动。

02、

激动之余,我在思考一个问题,能找到一首歌曲代表香港的那个时代吗?

这个问题对于我来说其实不是问题。

那首歌就是【千千阙歌】。

很多年前我就有了这个答案。

我曾在沪上某街巷转角处,听到一矮房旧窗里传出这首我听过N遍的歌曲,站在那里,听完全曲我才移身前行。

音乐在这样戏剧性的时刻特别能显示其不可思议的统治力。

03、

【千千阙歌】是马饲野康二作曲、近藤真彦演唱的一首日本歌曲。

那个年代的香港歌手翻唱了大量的日本歌曲,有些歌曲是翻唱,有些是翻红,【千千阙歌】就是。

红得发紫。

填词是著名词人林振强,歌词一如既往地夹杂一些古文语汇,甚至有些英文句式,用粤语唱来,竟毫无违和感。

这就是香港价值之所在。

兼容并蓄,然后熬成一盅华洋杂陈、亦古亦今、汤鲜味美的佛跳墙。

04、

近藤真彦曾是梅艳芳的男友,但梅艳芳错过了首发翻唱的机会,这个机会被陈慧娴抓住了。

陈慧娴演唱的【千千阙歌】爆火之后,梅艳芳赶紧把这首歌改编成了【夕阳之歌】。

公允地说,二人演绎各有千秋,陈慧娴版本似乎更接近音乐上的完美,唱片销量也更好,但那年的香港金曲奖给了梅艳芳的【夕阳之歌】,一时流言四起,引发千夕之争。

香港是一个法治社会,也是一个江湖社会,这首歌的命运,恰恰是那个时代的缩影。

如果大奖背后有操作,我完全不会意外,也能坦然接受。陈、梅之争,让这首歌传唱更广,她俩都赢了,没有输家。

05、

【千千阙歌】是一首慢热型的歌,前面几句平平淡淡,后面渐入佳境,结尾是高潮,但不撕心裂肺。

旋律优美,歌词妥帖,如泣如诉,哀而不伤,比较有节制,大概是这首歌能够长久传唱的主要原因吧。

歌的主题是「别离」,这也是中国传统文化里最容易引起共情的话题——古人没有即时通讯工具,特别受不了「别离」,生离能难过成死别。

这首歌最不可思议的地方在于:传唱了三十多年,几乎是那个时代传唱最广的粤语歌曲之一,放到今天再听,居然完全没有年代感。

06、

梅艳芳版本的【夕阳之歌】,画面感极强,特别是配合【英雄本色3】,有一种超越音乐本身的感染力。

开头四句歌词是「斜阳无限无奈,只一息间灿烂,随云霞渐散,逝去的光彩不复还」。

把这几句理解成儿女情长的「爱别离」毫无问题,理解成人的一生,像梅艳芳最后一场演唱会那样,彻底告别,也没问题。

把这几句理解成一座城市的命运,竟然也十分写实。

是什么让这座城市正在失去光彩?

连梅西都不愿意上场踢几脚球。

我不知道答案,也无意寻找答案。

写到这里,我把话说明了,其实我在抱怨,不是抱怨自己股票亏钱了——亏钱的又不是我一个人。

我在抱怨看不到纯正的港片、听不到纯正的粤语歌曲了。

录像厅和磁带里的香港哪里去了?

|原创作品·谢谢阅读|