周星驰的电影永远吸引人,比如充满遗憾爱情的【大话西游】深受欢迎。
【功夫】以其独树一帜的创意受到喜爱,而【九品芝麻官】则以其幽默讽刺风格广受追捧。
最近,有制作团队尝试重拍【九品芝麻官】,并邀请了黄一山和苑琼丹加盟,但结果显然是失败的。
重拍的【新九品芝麻官】首日票房仅为1305元,遭到了广泛的负面评价。
网友纷纷留言,称这样的劣质作品在网剧中也属罕见。
也有观众愤怒地批评:毁了周星驰的经典,导演不应再从事这行业,彭禺厶应该回去拍他的僵尸片。
近年来,网络电影逐步摆脱了粗制滥造的标签,诸如【东北警察故事】系列、【目中无人】系列、【奇门遁甲】等优质作品相继出现。
然而,【新九品芝麻官】的上映,又一次降低了网络电影的质量底线,现在让我们详细分析这部电影的七大问题。
01、包龙星角色没有变化
在周星驰版中,包龙星是用钱买来的候补知县,并在判案时接受贿赂。
他最初是有缺陷的,被人民所厌恶,例如「油炸」包龙星等形象。
然而,由于戚秦氏一家的悲剧和自己被撤职下狱,他决定反击,为戚秦氏翻案。
在逃亡中,他学会了吞剑技巧,并在妓院中学会了吵架技能,这为他后来的翻案奠定了基础。
相比之下,【新九品芝麻官】中将戚秦氏改为庞氏,她和包龙星是青梅竹马,亲昵地称呼对方为「包包」。
这个版本的包龙星始终是正义的,没有展现从「坏」到好的转变。
他为庞晓柔翻案,主要是出于对她的喜爱,这削弱了原作中的讽刺意味。
02、「如花」角色消失
如花是周星驰电影中不可或缺的角色,在【九品芝麻官】中,如花的穿墙术是包龙星逃离监狱的关键。
李健仁扮演的如花和周星驰是中学同学,两人关系非常好。
1992年,当李健仁在内地探班时,周星驰决定让他客串一个角色,原本只是为了让老友扮演女性,结果这一角色成了影史名角。
从【武状元苏乞儿】的配角到【九品芝麻官】中正式的「如花」,这一名字据说是王晶起的。
03、豹子头角色性别改变
「我全都要」的豹子头徐锦江成为了圣诞节时的经典形象。
然而在新版中,这一角色变得无足轻重,「高手高手高高手」的武力值消失,角色变得平庸。
将角色改为女性本无可厚非,但这种变化处理得过于生硬,显得低级。
这样的处理也显示出网络电影中常见的性别不敬现象,这样的作品失败也在情理之中。
04、常威角色弱化
常威在原作中是一个记忆深刻的反派角色,邹兆龙的表演深入人心。
他曾与李连杰多次对战,但最让人印象深刻的还是他在【九品芝麻官】中的表现。
新版中的常威不仅失去了战斗力,还缺乏演技,更像是一个小混混而不是豪门恶少。
05、「方唐镜」角色反转
吴启华扮演的方唐镜角色在原版中机智而狡猾,让人印象深刻。
然而,在新版中,方唐镜不仅口才没有体现出来,而且他的设定变成了一个好人。
他从小与包龙星是伙伴,最终作伪证也是被迫,因为其母亲和妹妹遭到威胁。
06、李莲英角色缺失
在新版电影中,皇上直接介入审案,包龙星几乎没有任何作用,缺少了很多阻碍,例如没有了李莲英。
在周星驰版中,李莲英虽然官职不高,但在宫中有一定的地位,尤其在常威案件中起了重要作用。
李莲英和包龙星之间的辩论,特别是关于戚秦氏是否应该生孩子的争论,成了影片的一大看点。
李莲英的扮演者刘洵是香港电影中的著名配角,他的演技多变,无论是正派还是反派都能驾驭自如。
07、加入狐仙元素
原版的主要讽刺对象包括从县令到高级官员,这些人物勾结一气,为常威脱罪。
新版通过加入狐仙元素,减弱了讽刺的力度,这显然是一个错误的决定。
这部电影的这一做法可以理解,因为主演彭禺厶参与了多部恐怖片的拍摄,他可能不希望观众过度投入。
然而,这种处理方式仅仅将电影变成了一场闹剧。
此次重拍也不是完全没有亮点,例如邀请了黄一山和苑琼丹重现皇上和老鸨角色,这为观众带来了一些怀旧情绪。
电影的配乐由胡伟立负责,依旧保持了原作的风格。
但总的来说,【新九品芝麻官】是一部未经精心制作的翻拍作品,严重缺乏创新。
随着网络电影市场的成熟,观众已经不再满足于仅仅是噱头和擦边球。
那些只是为了应付观
众而制作的电影已经不适应市场,制作人需要清醒,努力创造原创内容,这才是成功的关键。
最后,引用电影中的一句台词,重拍【九品芝麻官】,真是对人性的扭曲和道德的沦丧。