当前位置: 华文天下 > 娱乐

翻拍【九品芝麻官】首日票房惨淡:1305元创网络电影新低!

2024-04-30娱乐

周星驰的作品总是让人回味无穷,有人钟爱【大话西游】中的遗憾爱情。

有人沉醉于【功夫】的奇幻场景,还有人喜欢【九品芝麻官】中的幽默与讽刺。

最近,有制作团队尝试翻拍【九品芝麻官】,并且邀请了黄一山与苑琼丹重掌戏鞭,但最终成果让人失望。

【新九品芝麻官】首映日票房仅有1305元,广受负评。

网友评论称:达到如此低劣的水平,在网络电影中也是难得一见的。

也有观众愤怒批评:毁了星爷的经典,建议导演彭禺厶不要再从事这个行业,回去拍他的僵尸电影就好。

网络电影近年来正逐渐摆脱粗制滥造的标签,出现了像【东北警察故事】系列、【目中无人】系列、【奇门遁甲】等优质作品。

然而,【新九品芝麻官】的上映,再次拉低了网络大片的质量底线。下面是这部电影的七大罪状详解。

01、包龙星缺乏转变

原版中,包龙星是个有瑕疵的候补知县,他的职位是用钱买来的,还会在审判时收受贿赂。

但在翻拍版中,包龙星与庞氏从小青梅竹马,一直是正义的化身,没有展现从「坏」到「好」的转变。

他帮庞晓柔翻案更多是出于个人情感,削弱了原作的讽刺意味。

02、如花不见了

如花是周星驰电影的标志性角色,在【九品芝麻官】中,如花的特技至关重要,帮助包龙星逃离监狱。

李健仁饰演的如花,与周星驰的情谊源于中学时期。后来,在内地拍摄时,周星驰为他量身定制了这个角色,从此如花名垂影史。

03、豹子头性别改变

豹子头的「我全都要」的表情包广为流传。新版中豹子头变为女性角色,但这种改变并不讨好,角色变得无足轻重。

04、常威无战斗力

常威在原版中是关键角色,邹兆龙的演绎让人印象深刻。新版中的常威却显得无力,缺乏深度和影响力。

05、荒唐镜变为正面角色

吴启华饰演的方唐镜原是一个狡猾而讨厌的角色,新版却将他塑造为好人,与包龙星从小一起长大,性格大为改变。

06、没有了李莲英公公

新版中直接展现皇上审理案件,省略了很多细节和障碍,例如李莲英的角色被删减,减少了电影的复杂性和趣味性。

07、引入狐仙元素

新版加入了狐仙元素,减弱了原作的讽刺意味。尽管尝试保持一些恐怖片的风格,但这一改变并不成功。

整体来看,【新九品芝麻官】是对周星驰经典的不敬之作,翻拍毫无新意。

网络电影行业越发成熟,这样的电影已不适应市场需求。制作人应当反思,只有真正的原创和用心的制作,才能赢得观众的认可。

电影中有句台词可以借用:「你们翻拍【九品芝麻官】,简直是对人性的扭曲和道德的沦丧」。