china的本意并非瓷器。这一点词源书上写得清清楚楚。
明代中期葡萄牙人贩瓷器到欧洲，将其称为 chinaware ， ware 是货物的意思，可见 china 是地名，并无瓷器之意。后来人们将 chinaware 缩写为 china ，它才有了瓷器的含义。
我认为china源自汉字织和线。
证据太充分了。
很多学者认为china源自sina。sina，上文写过它源自汉字线。
再看一个关键词：chine。
china的法语为chine。而在英文里，chine 的含义为脊柱；岭；幽谷。
脊柱对应支，山岭对应弦，幽谷对应陷。
chine英语发音上接近织。法语发音上接近线。ch法语发sh音。
国际上还有种说法，华夏也可以叫Seresia，源自拉丁语，希腊语，意思是「丝绸」。这个词音如丝和线。
另外，也有认为cina是源自梵文，指华夏。cina音如支，或者丝。
celestial，也指华夏。ce音如丝。
这么多关于华夏的单词，都可指丝和线。china也应该如此。
china，chine，英语发音如织，法语发音如线。织，线，丝，绣。
