【 1 】
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
唐:李白【南陵别儿童入京】
译:我仰天大笑出门而去,我李白怎么可能是久居山野之人。
天宝元年(742),李白的好友元丹丘受召入朝为道门威仪,元丹丘与李白是交往30余年的道士朋友,元丹丘在他入朝后不久,就与玉真公主一同向玄宗推荐了李白,玄宗随即征召李白入宫。
开启了李白这一生最为燃情的时刻,试想那一道诏令,从朝廷,从长安,跨越千万人的上空,跨越山川与湖泊,来到了李白的跟前。
这星星之火在一瞬间把李白点燃,开始蓬勃燃烧了起来。
哈哈哈,在我人生的不惑之年,终于敞开了命运的大门,即将向着长安出发,此时不燃,更待何时!
【 2 】
旁观拍手笑疏狂。
疏又何妨,狂又何妨?
宋:刘克庄【一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭】
译:旁边围观的人都在拍手笑我们俩太疏狂,我们就粗疏,我们就狂放,那又怎么样?
宋理宗嘉熙三年(1239年)的冬天,刘克庄被贬广东,在写这首诗之前,他已经接连被贬三次。
他性格豪放不羁,一身傲骨,不屑向权贵低头,常以唐代屡遭贬谪的诗豪刘禹锡自比。
他的朋友前来为他送行,两人一番痛饮,高谈阔论,完全不理会旁人的眼光,只管激扬文字,指点江山。
疏又何妨,狂又何妨,我自飘零我自狂,犹如云鹤游四方。
【 3 】
一身转战三千里,一剑曾当百万师。
唐:王维【老将行】
译:我一生曾转战三千里大地,我一剑可以抵挡百万雄师。
温和又宁静的田园山水诗人王维,一腔热血被点燃时,同样豪情万丈。
手持利剑,横刀立马,征战沙场,保家卫国,自古以来都是每一个男儿心中追求的英雄形象。
【 4 】
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
唐:贯休【献钱尚父】
译:满堂的花飘香醉倒了三千宾客,一把利剑横扫两浙十四个州县。
贯休是唐代一个很有性格的和尚,他一身傲骨,不畏强权,云游至杭州时,写下这首诗献给吴越王钱镠。
可是钱镠却不知足,要求贯休将「十四州」改为「四十州」,贯休置之不理。扔下一句「州难添,诗亦难改。孤云野鹤,何天不可飞?」潇洒拂袖而去。
这两句不仅豪情满怀,还诗意翩迁,意境高远。
【 6 】
我欲穿花寻路,
直入白云深处,浩气展虹霓。
宋:黄庭坚【水调歌头.游览】
译:我要穿过百花丛中,一直到那白云之上,到那彩虹之巅,一吐胸中的浩然正气。
这一句何等的洒脱豪迈,何等的青春张扬,饱含对自由、对梦想、对青春的追求。
那冲天的少年气直上九天,那追梦的勇气,足以抵御任何坎坷和荆棘。
直达那蓝天之上,描绘出属于自己的一道绚烂彩虹。
【 7 】
唤起一天明月,照我满怀冰雪,
浩荡百川流。
宋:辛弃疾【水调歌头.和马叔度游月波楼】
译:我要呼唤出一轮皎洁的月光,照见我像冰雪一样纯净的胸怀。我的胸襟无比宽广,好似百川汇集奔流。
辛弃疾的诗句中,燃情肆意的诗句还有很多,如:
一笑出门去,千里落花风。
道「男儿到死心如铁」。看试手,补天裂。
从万里江山到灯火阑珊,他始终都是那个热血沸腾,雄心未泯的少年。
晚风卷起战袍,一路林声飒飒,耳边号角四起,马蹄声声里,那个少年正朝着南方星夜兼程。
-end-
图片来源于网络