當前位置: 華文天下 > 台海

文水、汾陽、孝義等等山西的城市地名和台灣省路名的深厚情緣

2024-06-23台海

在浩瀚的華夏大地上,每一座城市都承載著厚重的歷史與文化。而當我們翻開地圖,不難發現,山西的一些城市名稱如太原、文水、汾陽、孝義、長治、大同等,竟與台灣省的一些道路和地名有著千絲萬縷的聯系。這種跨越海峽的奇妙緣分,不僅僅是一種巧合,既展現了中華文化的博大精深,更是兩岸人民血濃於水深情厚誼的見證。

開啟地圖軟件你會發現, 台灣省除了有咱們山西人熟知的刀削面館外, 高雄市的「文水路」、「汾陽路」,新北市的「孝義路」,台中市的「山西路」、「太原路」,以及屏東縣的「大同路」、「長治街」等等,它們如同一條條無形的紐帶,連線著海峽兩岸的心。而這些地名的背後,都隱藏著一個動人的故事。

時間要追溯到1945年日本戰敗投降, 10月25日這一天, 甲午戰爭後被日本殖民統治50年的寶島台灣終於重歸祖國懷抱。彼時的台灣百廢待興,要從方方面面消除殖民化影響,尤其是奴化教育遺毒。 而修改路名——特別是台北市的街道名稱也是其中重要一項。

1945年11月17日當時的國民政府頒布【台灣省各縣市街道名稱改正辦法】,確定四項命名原則:發揚中華民族精神,如中華路、信義路、和平路等;宣傳孫中山先生提出的三民主義,如民權路、民族路、民生路等;緬懷偉大人物,如中山路和紀念鄭成功的延平路等;適合當地地理或習慣,且具有意義。

在這一背景下,一位名叫鄭定邦的上海建築師肩負起了為台北街道命名的重任。

1946年,鄭定邦被調派台灣,任當時台灣省行政長官公署民政處代理技正。台北地名如何能既實用又有意義, 實地走訪後,大致清楚了道路脈絡,他開始著重思索如何將底蘊深厚的中華文化,恰當地融入於這一條條的道路名稱之中。經過實地走訪和深思熟慮,鄭定邦 最後決定 按照中國大陸的省市方位來規劃台北市 的各條街道名稱 ,將中華文化的精髓巧妙地融入到了台北的街道名稱之中。

而這些以大陸城市名稱命名的台灣道路至今存在著,承載著台灣同胞對於回歸故土的無限期盼。

同樣,在大陸地區,也有許多與台灣有關的道路名稱。如武漢的台北路、上海的基隆路、北海的台灣路、長春的新竹路等; 在山東的青島市還有一條東西走向的道路,名為「高雄路」,而在台灣的高雄市,也有一條街叫「青島街」。 這種雙向奔赴的情感,在兩岸之間形成了一種特殊的默契,無不寄托著兩岸人民對彼此的思念和期盼。

即使距離相隔千裏之遙,但那些彼此對應的道路和地名,卻像一根根無形的紐帶,將兩岸人民緊緊地聯系在一起。

這些道路名稱不僅僅是歷史的見證,展現了大陸人民對台灣同胞的深情厚誼,更成為了兩岸人民情感交流的橋梁。它們像一盞盞明燈,指引著台灣同胞歸鄉的路,希望在不久的將來,我們能踏上寶島,有機會去走走那些與我們故鄉同名的道路,感受那份對故鄉的眷戀和對祖國的熱愛。