參考訊息網5月20日報道 據法新社5月17日報道，在大陸城市廈門，台灣購物者提著裝滿食物、酒和建築材料的行李箱和包裹走向渡輪，以前往金門。
透過檢查站時，可以看到一個牌子，上面寫著「兩岸一家親」。
在金門經營一家海鮮餐廳的黃創元(音)是眾多往返金門和廈門的常客之一。
剛剛滿載而歸的57歲的黃創元對法新社記者說：「大陸是一個很大的市場，他們有更多種類的產品，而且東西要便宜得多。」
金門距離廈門很近。但金門與廈門林立的高樓大廈和高檔購物中心相比則是另一個世界。
在廈門登上渡輪前，乘客需要讓行李接受檢查。渡船會用大約半小時穿過分隔廈門和金門的水域。
人們推著機場常見的那種手推車，上面裝著行李箱和大包裹，走上坡道，登上渡輪，然後就座。每天有多趟輪渡往返金門和廈門。
金門廚師紀德偉(音)說，他每個月都要往返金門和廈門，以儲備物資。
45歲的紀德偉對法新社記者說：「去廈門超級方便，只要搭乘30分鐘的渡輪。」他的三名雇員正在把他采購的東西裝上一輛小卡車。
紀德偉最近在金門開了一家餐館，但沒有在當地采購食材，而是去廈門采買。他說：「廈門有更多的選擇。」
像蓋爾·林(音)這樣的乘客到大陸去則是為了參觀景點，而不是購物。她稱贊說，在大陸「一切都很現代化」，而在金門「東西都有點過時了」。
28歲的林夢萱(音)希望，更多的大陸民眾可以來金門遊玩。（編譯/朱捷）
5月18日，遊客在金門遠眺廈門。（法新社）
