要是覺得巴黎奧運會開幕式就只有地府審美和廣告植入,那可就看得太淺了。在西方世界眼裏,這場開幕式可太離經叛道了,離經叛道得就算用火刑架來燒都消除不了。正好有段時間沒聊時事話題了,就借著這次奧運會開幕式,來嘮嘮法國的歷史和文化。咱先不說藝術和審美,就單純嘮嘮,法國是個啥樣的國家。
咱們先從一個和巴黎有關的八卦說起。
巴黎這個詞的詞源有不少說法,有一種說法是它來自【荷馬史詩】裏的特洛伊王子帕裏斯(法語:Paris)。特洛伊是古希臘時候的一個城邦,在如今土耳其西北部的恰納卡萊省這個地方。(圖1)傳說帕裏斯他媽懷著他的時候做了個夢,他姐姐(卡珊德拉)就來解夢,說你這胎兒不吉利,所以帕裏斯剛生下來就被扔到山上去了,長大以後就成了個放羊的。
有一天,天界要辦一場婚禮,不過籌備得不太周全,有個叫厄裏斯的女神沒被邀請。厄裏斯是宙斯的女兒,戰神阿瑞斯的親妹妹,她的工作是管糾紛的,就像個「攪屎棍」。沒被邀請她就氣壞了,打算發揮自己的本事來搗點亂。所以她就在宴會上放了一個金蘋果,還標明是「獻給最美麗的女神」的。
就一個蘋果,誰拿到誰就是最美的,那這蘋果該給誰呢?宴會上可有好幾個女神呢,這不得爭起來啊!
宙斯才不想當裁判呢,為啥呢?這裏面參賽的不是他老婆就是他女兒,還有那種他想讓人家變成自己老婆的女兒呢。宙斯這人,大家心裏都有數。所以啊,他就打算找個人替自己當裁判,也不知道咋回事,就把正在放羊的帕裏斯給拉出來了。
古希臘最美女神這個稱號誰都想得到,於是眾人就千方百計地給評委送禮。可帕裏斯這人呢,他既不貪財也不戀權,就是個戀愛腦。愛神阿佛洛狄忒(在羅馬神話裏叫維納斯)一瞅,這可太對路了!然後她就對帕裏斯講,只要你選我當最美的神,我就保你能娶到最美的人。帕裏斯說,行嘞。(帕裏斯可不是說唱歌手,他說的就是同意的意思。)
就這樣,金蘋果被給了愛神,愛神使他愛上了海倫。帕裏斯把海倫拐跑了,木馬讓特洛伊沒活人了。
傳說中特洛伊戰爭的導火索就是這場「金蘋果事件」,這就好比古希臘版的「薩拉熱窩」。
咱說這個八卦,不只是因為帕裏斯的名字可能是巴黎這個詞的詞源,西方神話裏很有象征意義的「蘋果」元素,以其他方式被穿插進巴黎奧運會開幕式中也是原因。
開幕式上有個人拿著火炬跑酷呢。看他跑酷的樣子,還有火炬手的穿著,就能知道,這個環節顯然是在向電子遊戲【刺客信條】致敬。
育碧這個法國很有名的遊戲公司,它的招牌遊戲【刺客信條】,玩遊戲的人都曉得。就像日本奧運會有日本動漫元素一樣,法國的知名遊戲IP出現在奧運會上也是這麽個事兒。
玩過這遊戲的朋友肯定一下就想到了,【刺客信條】裏就有關於「蘋果」的設定呢。
遊戲裏被譯成「金蘋果」(The Apple of Eden)的道具,和咱們之前講的神話故事裏的「金蘋果」(Golden Apple)不是一碼事。故事裏的蘋果源自古希臘神話,遊戲裏用的是基督教神話中亞當夏娃偷吃禁果的設定(實際上那是個科技產品)。
不管怎麽講,古希臘也好,古羅馬也罷,還有基督教、猶太教,「神話」本就是西方文化的根基。要是不曉得那些神話故事,肯定也不容易理解現代西方文化。
舉個例子,有一款遊戲,它的背景設定你可能理解不了。
再比如說,你或許不明白開幕式上怎麽突然冒出來一個「清蒸青毛獅子怪」呢。
這個能讓央視解說都沒話說的妖怪,可不是從獅駝嶺跑來串場的。它也出自咱們之前提到的古希臘神話,也就是酒神狄俄尼索斯。
狄俄尼索斯是宙斯的眾多兒子中的一個,關於他媽媽是誰,有很多種說法。
這個形象在開幕式上出現了,我琢磨著大概有三個原因。
一是酒神還代表著慶典呢,這和開幕式的格調是相符的。
二是酒神的女崇拜者更多,從畫面裏就能看出來,這幕表演的背景裏女演員占多數,這也跟開幕式上想要重點展示女性的主題思想相契合。
奧運會源自古希臘神話,那自然得有點古希臘元素,不然也不合適啊。
當然了,法國人也許還打算搞出點事情來呢,就像在最後的晚餐上把古希臘的神拿來吃一樣。
沿著這個思路,我們再把話題轉回到巴黎。
巴黎是沿著塞納河建造起來的,巴黎城裏差不多所有著名建築都位於塞納河兩岸,像「左岸的咖啡」就是。所以開幕式才會把塞納河當作軸線來串聯(各個部份)。
公元4世紀中葉的時候,羅馬人在這兒建了座城,一開始這座城叫盧泰西亞(Lutetia)。過了幾年,到了君士坦丁王朝最後一任皇帝尤利安執政的時候(361 - 363年),這兒就正式改名叫巴黎了。
那時候,基督教在歐洲已經紮下根了,但離真正成為羅馬國教還得再過差不多二十年呢。所以在這個時候,基督教的信仰還不是特別穩固。就像皇帝尤利安,他支持宗教自由,是羅馬帝國最後一個信奉多神教的皇帝。
巴黎誕生的時候,正好是基督教開始成為正統的時候,也是古希臘和古羅馬神話體系最後的輝煌時刻。
你們瞧,就跟狄俄尼索斯背後的「背景」似的,大家仔細瞅瞅,能不能瞧出「最後的晚餐」的影子啊?
巴黎誕生於兩種神話體系交叉的時候,這一幕被這個畫面展現了出來。
當然了,這是我自己瞎琢磨出來的閱讀理解,人家到底有沒有這個意思,我可不清楚。
不管怎麽講,開幕式的設計也好,巴黎這座城市本身也罷,都特別「另類」。
所以啊,就這場開幕式來說,哪怕先不管那些誇張的審美,還有那些「政治正確」的東西,在西方那邊得到的評價也不會高,畢竟這裏面有太多「異教徒」的元素了。
不過巴黎人也許真沒太把這個當回事兒。
開幕式裏還有個挺「接地府」的畫面,有個拿著自己腦袋的大姐,她的原型是斷頭王後瑪麗·安東娃妮特。
法國有不少梗,像「沒人能在法國投降前拿下巴黎」,還有「讓人摸不著頭腦的路易十六」。路易十六的王後是安東娃妮特。
法國大革命那時候,她和自己丈夫前後腳(就差幾個月)都被砍了腦袋。
她就可以用那句有名的「所有命運的饋贈,早已在暗中標好了價碼」來形容。
斷頭王後和重金屬搖滾湊一塊兒,難道就只是想體現法國大革命元素嗎?
就好比在「最後的晚餐」那張餐桌上,冒出來一個古希臘的神。
女騎士最後的元素也挺有趣的。
一提到法國的女騎士,人們自然就會想到聖女貞德。
可在法國大革命的時候,當時社會的主流看法會把貞德當作忠於舊制度的代表,對她的評價有點負面。
換個說法,要是她穿越到法國大革命時期,她就會去保護王室,而不會砍安東娃妮特的腦袋。
但前面有斷頭王後,後面有王國英雄,看起來好像很自然地聯系在一起,實際上卻非常分裂。
但這所有的一切都很有法國味兒。
好多法國球員自己是移民身份,他們不願意唱法國國歌,可要是聽到別人嘲諷他們的移民身份,又會氣得不行。
就好比大革命時期那些掌權的人,他們心裏覺得國王不該死,可最後還是把國王的頭給砍了。
「路易必須死,因為共和必須生。」——雅各賓領袖馬克西米連·羅伯斯庇爾。